![]() |
|
сделать стартовой | добавить в избранное |
![]() |
Искусство, Культура, Литература
Литература, Лингвистика
Семантические отношения между производящим и производным словами |
Семантические отношения между производящим и производным словами Материалы древнерусского языка свидетельствуют, что одной из основных причин "словообразовательного всплеска", приведшего к установлению особых отношений между производным и производящим словами, является необходимость прояснить синкретичную призводящую основу, уточнить, конкретизировать семантику слова. Так, от древнерусского слова таи, представлявшего категориальную и лексическую синкрету, образуется производное слово тайна, в котором, однако, не была преодолена размытость семантики: слово тайна в категориальном плане представляет первоначальную синкрету, а позднее своеобразную омонимию субстантива и ад'ектива, и в лексическом аспекте контекстуально не разграничивает конкретные и отвлеченные значения, поэтому в дальнейшем отвлеченное значение извлекается путем присоединения к слову тайна суффикса -ьство - таиньство. Но, как ни парадоксально, и суффикс -ьство не избавил новое производное от конкретных значений. Видимо, последнее и послужило причиной дальнейшего распространения данной словообразовательной цепи: через прилагательное таинственный - к существительному таинственность. Однокорневые образования, с одной стороны, на протяжении истории языка являлись близкозначными словами; с другой стороны, каждая так называемая конкретизация (каждая очередная словообразовательная ступень в цепи) оставляла определенную "размытость" семантики, которая, собственно, и обуславливала названную близкозначность. Естественно, что первоначально речь не может идти о синонимии; в дальнейшем можно говорить не о словообразовательной, а об однокоренной cинонимии, а цель образования нового слова - прояснить нерасчлененное, целостное понятие, отраженное в производящей основе, но получаемое новое "конкретизированное" слово, значение которого выводится из значения производящего, не настолько самостоятельное, чтобы не быть близкозначным. Так, например, как синонимия производящего и производного представлены в древнерусском языке параллели типа борь - борьба, ал'чь - ал'чьба, блазнь - блазньба, тяжь - тяжьба, суд' - судьба, праздьнь - праздьньба и др., где суффикс -ьба акцентирует процессуальное значение, выделяя его из производящего синкретичного слова. Эта естественная близкозначность, развивавшаяся в ходе разрушения синкретизма в синонимию производящего и производного слов, переоформилась в дальнейшем в словообразовательную синонимию с синоморфемами 0/ -ьба. Говорить о синонимии применительно к периоду семантического синкретизма не приходится, тем более говорить о синонимии производящего и производного слов. Слово-синкрета обладало определенным набором сем, часть которых могла быть представлена в другом слове-синкрете. Такое положение позволяет говорить о близкозначности слов-синкрет, но не их синонимии, поскольку набор сем не мог конкретизироваться контекстуально. А. А. Потебня неоднократно подчеркивал, что присоединение в древности суффикса к синкретичной основе использовалось, в первую очередь, для устранения двойственности, двусмысленности древней производящей основы, которая выступала в языке в недифференцированной функции.
Говоря о синонимии производящих и производных слов в сфере имен прилагательных, мы должны задаться вопросом об истоках этой синонимии и этапах ее формирования. Как уже отмечалось, корни ее глубоки и отнюдь не однозначны, а о самом явлении синонимии производящих и производных ад'ективов можно говорить применительно к более позднему периоду, нежели мы считали ранее. Список литературы Трошкина Т. П. Семантические отношения между производящим и производным словами
Сюда же можно отнести и «феномен висения на кончике языка». Рассмотренные выше «дискуссионные» концептуальные положения, характеризующие психологический аспект отношений языка и мышления, позволяют сделать общий вывод о том, что мышление и язык (речь) теснейшим образом взаимосвязаны в психической деятельности человека; мышление в значительной мере зависит от языка, так же, как и язык зависит от мышления; эти связи взаимозависимости и взаимообусловленности двух основных интеллектообразующих компонентов психики человека являются многосторонними и далеко неоднозначными. § 6. Роль внутренней речи в познавательной интеллектуальной деятельности человека[198] Рассмотрение функций внутренней речи в первую очередь предполагает отражение ее теснейших связей с другими высшими психическими функциями человека. Внутренняя речь, согласно Л.С. Выготскому, «представляет собой совершенно особую, самостоятельную и самобытную функцию речи, особый внутренний план речевого мышления, опосредующий динамическое отношение между мыслью и словом» (45, с. 352–353)
1. Экономические отношения между Россией и Казахстаном
2. Особенности отношений между мужчиной и женщиной в цивилизации
3. Кредитно-финансовые отношения между Россией и мировым сообществом
4. Экономика: хозяйство, наука, отношения между людьми
10. Отношения между Россией и Латинской Америки
11. Имущественные отношения между супругами
12. Дипломатические отношения между СССР и Китаем в 1924-1929 гг.
13. Развитие отношений между СССР и Китаем в ХХ веке
14. Отношения между Россией и Арменией
16. Современные отношения между Латинской Америкой и США
17. Межличностная аттракция и ее влияние на отношение между людьми
18. Роль эмоции страха в развитии отношений между мужчиной и женщиной
19. Понятия и отношения между ними
21. Разница между словом и делом клиента
25. Влияние циано- и тетразольных производных цитозина и тимина на резистентность эритроцитов
26. Сорбционные свойства мха по отношению к микроорганизмам и тяжелым металлам
27. Политика правительства РФ в области валютных отношений
28. Бюджетная система и развитие межбюджетных отношений
29. Межбанковские отношения на основе использования высоких технологий интербанковских телекоммуникаций
31. Особенности феодальных отношений в Речи Посполитой XV-XVII вв.
33. Проблема отношений всей России с Кавказом
34. Историко-правовой анализ Закона СССР "о разграничении полномочий между СССР и субъектами федерации"
35. Реформа федеративных отношений в современной России
36. Субъекты налоговых отношений
41. Контрактная форма регулирования социально-трудовых отношений
42. Отличие трудовых отношений от отношений других отраслей права
43. Дискриминация в сфере трудовых отношений
44. Ударение в сложных словах немецкого языка
46. Местоимения и слова-заместители в современном английском языке
48. Типы грамматических форм слова
49. Лексико-семантическое поле "женщина" в современном английском языке
50. Отношение к смерти в различных культурах и религиях
51. Моё отношение к Раскольникову
57. Р. Бертон "Семантическая грамматика"
58. Этимологический анализ слова "буржуазия"
59. Использование переносного значения слова для создания художественных тропов
60. Слово о полку Игореве - Особенности композиции
61. "Слово о полку Игореве", языческие и христианские мотивы
63. Семантическое поле страха на основе произведения Стивена Кинга "Цикл оборотня"
64. Типы грамматических форм слова
65. Лексико-семантическое поле "женщина" в современном английском языке
67. Европейский Союз как элемент международных отношений
68. Русско-японские отношения 1906-1911гг.
69. Советско-китайские отношения в период с 1945-1949 годов
73. Политический конфликт в истории человеческих отношений
75. Русско-иранские отношения (век 20 и современность)
76. Международные отношения и внешняя политика Советского Союза в 20-е - 30-е годы
77. Нахождение кратчайшего маршрута между двумя городами по существующей сети дорог
79. Семантический анализ структуры EXE файла и дисассемблер (с примерами и исходниками), вирусология
80. Использование дифференциальных уравнений в частных производных для моделирования реальных процессов
82. Война и экология. Конфликт между природой и человеком в период военных столкновений
85. Семейные отношения и формирование личности ребенка
90. Международные организации в системе современных мировых хозяйственных отношений
91. Политический конфликт между Россией и США
92. Европейский союз и его позиция в международных отношениях
93. Структура властных отношений
94. Роль ООН в становлении нормативной ситемы международных отношений
95. Европейский Союз как элемент международных отношений
96. Механизмы организации и регулирования международных отношений
98. Семейные отношения и формирование личности ребенка
99. Соотношение слова и изображения в комплексном аудиолингвовизуальном сообщении