Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Иностранные языки Иностранные языки

Лексические средства выражения концепта "природа" в произведениях И.С. Тургенева

Фонарь садовый «Тюльпан».
Дачные фонари на солнечных батареях были сделаны с использованием технологии аккумулирования солнечной энергии. Уличные светильники для
106 руб
Раздел: Уличное освещение
Горшок торфяной для цветов.
Рекомендуются для выращивания крупной рассады различных овощных и цветочных, а также для укоренения саженцев декоративных, плодовых и
7 руб
Раздел: Горшки, ящики для рассады
Забавная пачка денег "100 долларов".
Купюры в пачке выглядят совсем как настоящие, к тому же и банковской лентой перехвачены... Но вглядитесь внимательней, и Вы увидите
60 руб
Раздел: Прочее

Федеральное агентство по образованию Российской Федерации Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Стерлитамакская государственная педагогическая академия» Филологический факультет Кафедра теории и истории языка Курсовая работа Лексические средства выражения концепта «природа» в произведениях И.С. Тургенева Стерлитамак 2008 Содержание Введение Глава I. Концепт и языковая картина мира как базовые понятия в современной лингвистике §1. Понятие языковой картины мира §2. Понятие «концепт» в современной лингвистике Глава II. Концепт «природа» в индивидуально-авторской картине мира И.С. Тургенева §1. Концепт «природа» в лексикологическом описании §2. Лексические средства выражения концепта «природа» в творчестве И.С.Тургенева Заключение Список литературы Введение Язык – есть важнейшее средство человеческого общения. Без языка человеческое общение невозможно, а без общения не может быть и общества, а тем самым и человека. Без языка не может быть мышления, то есть понимания человеком действительности и себя в ней . Среди более чем двух с половиной тысяч языков, известных на земном шаре, к числу наиболее распространенных принадлежит русский язык, национальный язык русского народа, включающий в себя все многообразие языковых средств, которые используют в своем общении русские люди. Русский язык – один из самых богатых языков мира. Пользуясь этим богатством, человек выбирает точные слова для ясной передачи не только мыслей, но и тонкого, глубокого, страстного чувства. Уже с конца прошлого века происходит переход научной парадигмы от системно-структурной лингвистики к лингвистике когнитивной. Исследовательское внимание смещается с изученного уже центра на периферию и закрепляется на стыке областей научного знания: возникают такие науки, как этнопсихология, психолингвистика, когнитивная лингвистика, когнитивная психология, социолингвистика, этнолингвистика. Активное развитие в отечественной лингвистике таких направлений, как лингвокультурология, когнитивная лингвистика позволило ученым исследовать факты языка и речи в их связи с духовными национальными ценностями народа, его культурой, религией, психическим складом, мировоззренческими и ментальными особенностями. В последние десятилетия термин «концепт» стал широко использоваться в лингвистике, стал одним из базовых понятий современной лингвистики. Основные концепты русской культуры становятся объектом не только культурологического, но и лингвистического исследования. Особый интерес представляет изучение художественных концептов на текстовом материале, так как речь в данном случае идет об особом художественном видении мира и способах его языковой репрезентации. Художественный текст – отображение индивидуально-авторской картины мира, которая является вариантом художественной картины мира. Художественная картина мира включает в себя общую часть – языковую картину мира, а также интерпретирующую, в которой находит отражение индивидуально-авторское восприятие действительности, личные знания автора, его опыт. Объектом нашего исследования является лексическая основа концепта «природа» в сборнике рассказов И.С

. Тургенева «Записки охотника». В качестве предмета исследования рассматривается лексическое значение данного концепта в указанном произведении. Основной целью нашей работы является изучение содержания и анализ лексических средств выражения концепта «природа» в «записках охотника» И.С. Тургенева. Цель исследования определила следующие задачи: изучить теоретическую литературу по проблеме исследования; опираясь на работы отечественных и зарубежных лингвистов, уточнить содержание понятия «концепт»; определить сущность концепта «природа» в лексикографическом описании; изучить особенности лексических средств выражения данного концепта в индивидуально-авторской картине мира И.С. Тургенева. Основными методами исследования являются функционально-стилистический и контекстологический. Актуальность работы обусловлена возрастающим интересом к исследованию индивидуально-авторских концептов. Источником исследования является сборник рассказов И.С. Тургенева «Записки охотника». Материалом послужила авторская картотека, составленная по результатам сплошной выборки из названного источника. Глава I. § 1. Понятие языковой картины мира Каждый язык по-своему членит мир, т.е. имеет свой способ его концептуализации . Отсюда заключаем, что каждый язык имеет особую картину мира, и языковая личность обязана организовывать содержание высказывания в соответствии с этой картиной. И в этом проявляется специфически человеческое восприятие мира, зафиксированное в языке. Язык есть важнейший способ формирования и существования знаний человека о мире. Отражая в процессе деятельности объективный мир, человек фиксирует в слове результаты познания. Совокупность этих знаний, запечатленных в языковой форме, представляет собой то, что в различных концепциях называется то как «языковой промежуточный мир», то как «языковая репрезентация мира», то как «языковая модель мира», то как «языковая картина мира». В силу большей распространенности мы выбираем последний термин. Понятие картины мира (в том числе и языковой) строится на изучении представлений человека о мире. Если мир – это человек и среда в их взаимодействии, то картина мира – результат переработки информации о среде и человеке. Таким образом, представители когнитивной лингвистики справедливо утверждают, что наша концептуальная система, отображенная в виде языковой картины мира, зависит от физического и культурного опыта и непосредственно связана с ним. Явления и предметы внешнего мира представлены в человеческом сознании в форме внутреннего образа. По мнению А.Н. Леонтьева, существует особое «пятое квазиизмерение», в котором представлена человеку окружающая его действительность: это – «смысловое поле», система значений. Тогда картина мира – это система образов. М. Хайдеггер писал, что при слове «картина» мы думаем, прежде всего, об отображении чего-либо, «картина мира, сущностно понятая, означает не картину, изображающую мир, а мир, понятый как картина». Между картиной мира как отражением реального мира и языковой картиной мира как фиксацией этого отражения существуют сложные отношения. Картина мира может быть представлена с помощью пространственных (верх-низ, правый-левый, восток-запад, далекий-близкий), временных (день-ночь, зима-лето), количественных, этических и других параметров.

На ее формирование влияют язык, традиции, природа и ландшафт, воспитание, обучение и другие социальные факторы. Языковая картина мира не стоит в ряду со специальными картинами мира (химической, физической и др.), она им предшествует и формирует их, потому что человек способен понимать мир и самого себя благодаря языку, в котором закрепляется общественно-исторический опыт – как общечеловеческий, так и национальный. Последний и определяет специфические особенности языка на всех его уровнях. В силу специфики языка в сознании его носителей возникает определенная картина мира, сквозь призму которой человек видит мир. Ю.Д. Апресян подчеркивал донаучный характер языковой картины мира, называя ее наивной картиной. Языковая картина мира как бы дополняет объективные знания о реальности, часто искажая их. Поскольку познание мира человеком не свободно от ошибок и заблуждений, его концептуальная картина мира постоянно меняется, «перерисовывается», тогда, как языковая картина мира еще долгое время хранит следы этих ошибок и заблуждений. Языковая картина мира формирует тип отношения человека к миру (природе, животным, самому себе как элементу мира). Она задает нормы поведения человека в мире, определяет его отношение к миру. Каждый естественный язык отражает определенный способ восприятия и организации («концептуализации») мира. Выражаемые в нем значения складываются в некую единую систему взглядов, своего рода коллективную философию, которая навязывается в качестве обязательной всем носителям языка. Таким образом, роль языка состоит не только в передаче сообщения, но в первую очередь во внутренней организации того, что подлежит сообщению. Возникает как бы «пространство значений» (в терминологии А.Н.Леонтьева), т.е. закрепленные в языке знания о мире, куда непременно вплетается национально-культурный опыт конкретной языковой общности. Формируется мир говорящих на данном языке, т.е. языковая картина мира как совокупность знаний о мире, запечатленных в лексике, грамматике, фразеологии. Термин «языковая картина мира» - это не более чем метафора, ибо в реальности специфические особенности национального языка, в которых зафиксирован уникальный общественно-исторический опыт определенной национальной общности людей, создают для носителей этого языка не какую-то иную, неповторимую картину мира, отличную от объективно-существующей, а лишь специфическую окраску этого мира, обусловленную национальной значимостью предметов, явлений, процессов, избирательным отношением к ним, которое порождается спецификой деятельности, образа жизни и национальной культуры данного народа . По В.Гумбольдту, картина мира, которую можно назвать знанием о мире, лежит в основе индивидуального и общественного сознания. Язык же выполняет требования познавательного процесса. Концептуальные картины мира у разных людей могут быть различными, например, у представителей разных эпох, разных социальных, возрастных групп и т.д. люди, говорящие на разных языках, могут иметь при определенных условиях близкие концептуальные картины мира, а люди, говорящие на одном языке, - разные.

Правда, из наследия своего учителя раби Натан отобрал лишь несколько "распутанных" им народных сказок, ибо его привлекали главным образом оригинальные истории. Однако и в сочиненные самим раби Нахманом сюжеты вплетены известные сказочные мотивы. На мой взгляд, именно обработки этих сказок позволяют судить о творческом даре раби Нахмана. О нем свидетельствуют те едва заметные волшебные прикосновения, которыми художник преображает бродячий сюжет в кабалистическую аллегорию. БИБЛЕЙСКИЕ И ТАЛМУДИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ. Раби Нахман был великим знатоком Танаха, как он сам свидетельствует о себе и как явствует из его сочинений. Однако во всех своих книгах, и особенно в "Историях", он использует библейские источники на свой лад. Б-г благословил раби Нахмана поэтическим воображением и талантом, который проявлялся не только в возвышенной символике его произведений, но и в удивительной выразительности языка. Обычно люди овладевают языком как готовым набором лексических средств, устойчивых выражений, идиом, к которым прибегают по мере надобности, не раздумывая

1. Метафора как средство выражения оценки в современном немецком и русском языках

2. Модальные фразы как средство выражения модальности

3. Средства выражения предположения в современном немецком языке

4. Лингвосемантическая категория “принятие решения” (средства выражения и особенности функционирования)

5. Информация в бухгалтерской отчетности об основных средствах: ее оценка, содержание и порядок ее формирования

6. Языковые средства выражения экспрессивности в текстах, блогах В. Соловьева
7. Способы и средства выражения согласия и несогласия в испанском языке
8. Средства выражения побудительной модальности в английском и русском языках

9. Стилистический аспект перевода. Средства выражения экспрессии

10. Лексические средства выразительности в лирике

11. Жизнь и творчество Тургенева в Буживале (Франция)

12. Поэзия природы: средства изобразительности и функции

13. Оценка методов и средств обеспечения безошибочности передачи данных в сетях

14. Концепции устойчивого развития как выражение взаимоотношений "общество- природа"

15. Эксперимент как средство оценки качества теоретического знания

16. Оценка и управление основными средствами

Стенд "Наши работы".
Стенд состоит из шапки (размером 67х10 см) с пластиковым карманом и самого стенда (размером 67х48 см), к которому крепятся 30 пластиковых
689 руб
Раздел: Демонстрационные рамки, планшеты, таблички
Звуковой плакат "Учимся читать - читаем по слогам".
Представляем Вашему вниманию уникальную новинку — развивающие звуковые плакаты, которые содержат стихотворения, занимательные и
643 руб
Раздел: Электронные и звуковые плакаты
Сиденье для ванны (светло-голубое).
Выдерживает нагрузку до 200 кг. Располагается практически на уровне ванны, а не вставляется внутрь, что особенно важно для удобства людей
604 руб
Раздел: Горки, приспособления для купания

17. Природа в восприятии И. С. Тургенева

18. Вечные типы в произведениях И. С. Тургенева (Рудин, Инсаров, Базаров)

19. Роль природы в произведениях М. Горького

20. Изображение "новых людей" в произведениях Тургенева и Чернышевского

21. Природа как герой в произведениях Фолкнера

22. Природа в произведениях Пушкина
23. Лишние люди в произведениях Тургенева
24. Взаимодействие жанров в произведениях И.С.Тургенева

25. Образ антигероя и средства его создания в одном из произведений русской литературы XX века

26. Интерьер как средство характеристики героя. (По одному из произведений русской литературы XIX века.)

27. По произведениям Тургенева

28. Ознакомление дошкольников с природой по произведениям В. Бианки

29. Европейский языковой портфель - средство оценки и самооценки знаний учащихся по иностранным языкам

30. Экономическая оценка средств производства и ценообразование товаров

31. Оценка и выбор CASE-средств

32. Отрицание и средства его выражения в английском языке

Магнит "Harry Potter HBP" Death Eater Masks.
Маска "пожирателей смерти". Пожиратели Смерти — группа тёмных волшебников последователей лорда Волан-де-Морта, сражающиеся в
773 руб
Раздел: Прочие
Ручка перьевая "Silver Prestige", синяя, 0,8 мм, корпус черный.
Перьевая ручка Silver Prestige. Цвет корпуса: черный. Материал корпуса: металл. Материал пера: иридий.
361 руб
Раздел: VIP-ручки
Набор мебели игровой "Малыш-2".
Замечательный набор детской мебели "Малыш-2" отлично подойдет для деток от 2 до 6 лет. Набор включает в себя столик и стульчик.
2025 руб
Раздел: Наборы детской мебели

33. Оценка уровня шума в помещении. Расчет средств защиты от шума

34. Основные средства, их классификация, оценка и учет поступления

35. Учет, аудит и оценка основных средств (на примере ПК "Экожан")

36. Журналистский образ как средство организации журналистского произведения

37. Критерии оценки СКУД. Классификация средств и систем контроля. Классификация СКУД

38. Взаимодействие системы образов и темы природы как средство реализации подтекста тоски
39. Эволюция дуэльного кодекса в произведениях писателей XIX века: А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова и И.С. Тургенева
40. Традиционные и инновационные средства оценки результатов обучения

41. Дидактическая игра как средство воспитания любви к природе родного края

42. Дидактические игры как средство развития экологических знаний о живой природе у детей старшего дошкольного возраста с умственной отсталостью

43. Анализ и оценка состояния основных средств ОАО "АСТЗ"

44. Общая характеристика, классификация и оценка основных средств

45. Оценка эффективности использования основных средств

46. Оценка эффективности использования основных средств предприятия НФ ОАО "ПО КЗК" и разработка мероприятий по улучшению их использования

47. Оценка безотказной работы технической аппаратуры (задачи)

48. Роль микроэлементов в обменных процессах растений и на накоплении ими биологически активных веществ (Реферат (обзор литературы) () WinWord 97)

Карточки Первого Года (20 карточек).
Карточки Первого Года – совершенно новый способ наблюдать, как растет и меняется малыш от месяца к месяцу. Нужно просто заполнить карточку
352 руб
Раздел: Прочее
Карандаши цветные "ColorPics", 36 цветов + точилка.
Ударопрочные цветные карандаши имеют насыщенные цвета. Шестигранная форма корпуса снижает усталость и придает дополнительный комфорт.
313 руб
Раздел: Более 24 цветов
Логическая игра "Следопыт, колобок".
Игра предлагает ребенку 48 различных заданий на развитие логики и мышления. Смысл игры заключается в том, что нужно разложить пазлы особым
1104 руб
Раздел: Игры логические

49. Метамерия или сегментация в живой природе

50. Грибы - особое царство живой природы

51. КРАТКИЙ ОЧЕРК ЭКОНОМИЧЕСКОГО И ПОЛИТИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ СССР (1917-1971 Г.) (ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ОТНОШЕНИЙ СССР - ЗАПАД)

52. Классификация коллективных средств защиты и правила поведения людей в убежищах

53. Оценка инженерной, пожарной и химической обстановок на ОНХ "Маш завод"

54. Оценка химической обстановки
55. Современные средства поражения
56. Природа южных тропических материков

57. Охрана природы Республики Коми

58. Оценка рекреационных ресурсов Владимирской области

59. О тестировании спутниковых приемников и программных средств

60. Предварительная оценка запасов подземных вод месторождения "Ростань" (г. Борисоглебск)

61. Нормативное регулирование перемещения через таможенную границу транспортных средств

62. Коллективное использование произведений

63. Авторский договор как основание правомерного использования произведения

64. Исключительные права на средства индивидуализации товаров, работ, услуг и их производителей

Подставка под мобильный телефон "Сказочный павлин", 17 см.
Подставка под мобильный телефон, декоративная. Высота: 17 см. Материал: полистоун.
464 руб
Раздел: Держатели и подставки
Коврик массажный "Микс лес".
Массажные коврики представляют собой отдельные модули, которые соединяются между собой по принципу "пазл". Массажные элементы,
1296 руб
Раздел: Коврики
Набор утолщенных фломастеров (24 цвета).
Яркие цвета. Проветриваемый и защищенный от деформации колпачок. Помогают научиться координировать движения рук.Толщина стержня 5
603 руб
Раздел: 13-24 цвета

65. Реферат о Пугачеве

66. Оценка реформ Петра первого славянофилами и западниками

67. Социальная политика Украины и оценка её эффективности

68. Правила таможенного контроля и оформления транспортных средств, перемещение их через таможенную границу Украины

69. Неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения

70. Страхование автотранспортных средств
71. Технические средства таможенного контроля
72. Обеспечение средствами индивидуальной защиты и лечебно-профилактическим питанием работающих

73. Правовое регулирование оценки хозяйственной деятельности, бухучета, отчетности и аудита

74. Охрана природы в ОВД

75. Биография Вильяма Шекспира (Shakespeare William), подробный обзор его творчества. Сюжет и содержание произведения "Ромео и Джульетта"

76. Крылатые латинские выражения

77. Социокультурный компонент содержания обучения как средство повышения мотивации изучения иностранных языков на среднем этапе общеобразовательной школы

78. Учебное сотрудничество как средство оптимизации обучения иностранному языку

79. Стилистическое значение устоявшихся выражений в немецком языке. Крылатые выражения и высказывания в "Фаусе" Гете

80. Лексические особенности французского языка в Канаде

Карандаши цветные "Progresso", 12 цветов.
Бездревесные цветные карандаши "Progresso" имеют прочное лаковое покрытие, легко затачиваются с помощью обычной карандашной
339 руб
Раздел: 7-12 цветов
Трехколесный велосипед Funny Jaguar Lexus Racer Trike Air (цвет: бронза).
Детский трехколесный велосипед с колясочной крышей на надувных колесах – настоящее спасение для мам с маленькими детьми. Главное место для
4200 руб
Раздел: Трехколесные
Набор детской мебели "Растем вместе" (цвет: орех).
Качественная детская мебель всегда отличается от взрослой, так как производится с учетом строения тела малыша и того, что он быстро
4541 руб
Раздел: Наборы детской мебели

81. Трагическая роль русского народа в произведении А.С. Пушкина "Борис Годунов", в опере М.П. Мусоргского "Борис Годунов" и картине В.И. Сурикова "Боярыня Морозова"

82. Художественные средства и их использование в творчестве живописцев авангарда начала XX века

83. Монтаж как выразительное средство. Внутрикадровый монтаж. Монтаж как способ режиссёрского мышления

84. Аппарат произведения печати. Элементы книги

85. Крылатые выражения из древнегреческой мифологии и Библии

86. Несколько рефератов по культурологии
87. Суд над Иисусом Христом в различных литературных произведениях
88. Анализ рассказа И.С.Тургенева "Свидание"

89. Роль моральной оценки в характеристике героев "Тихого Дона" М. А. Шолохова

90. Нигилизм Базарова ("Отцы и дети" Тургенева)

91. Рецензия на произведение Александра Исаевича Солженицына "Один день Ивана Денисовича"

92. Тема любви в повести И.С.Тургенева "Ася"

93. Информативная значимость фунционирования эпитета в произведениях Оскара Уайлда

94. Роман Ивана Сергеевича Тургенева "Отцы и дети" в аспекте современного изучения классики

95. Разнообразие метрических средств характеризации шекспировского героя (Марк Антоний в трагедии «Антоний и Клеопатра»)

96. Сатира в произведениях Чехова и Салтыкова-Щедрина

Глобус Земли политический, диаметр 420 мм.
Политический глобус Земли. Диаметр: 420 мм. Масштаб: 1:30000000. Материал подставки: пластик. Цвет подставки: прозрачный. Цвет дуги может
1981 руб
Раздел: Глобусы
Магическая кружка-мешалка, черная.
Оригинальная кружка с двойными металлическими стенками (нержавеющая сталь). Сохраняет напиток горячим в течение дольшего времени (в
554 руб
Раздел: Кружки
Кружка фарфоровая "Olympia", 300 мл.
Кружка фарфоровая "Olympia", украшенная золотой обводкой, станет достойным дополнением к вашей коллекции посуды для чаепития. Объём: 300 мл.
304 руб
Раздел: Кружки

97. А.П. Чехов и его произведения: "Унтер Пришибей", "Палата N6", "Дом с мезонином"

98. Дьяволиада в произведениях М.А. Булгакова

99. Идея и художественные средства ее воплощения в поэме А.Ахматовой "Реквием"


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.