![]() |
|
сделать стартовой | добавить в избранное |
![]() |
Искусство, Культура, Литература
Литература, Лингвистика
О некоторых причинах утраты продуктивности конфикса на...ник в современном русском языке |
О некоторых причинах утраты продуктивности конфикса на.ник в современном русском языке В обосновании понятия "конфикс" большая заслуга принадлежит проф. В.М.Маркову. Его исследования по конфиксации послужили толчком для всесторонней разработки проблем, связанных с этим лингвистическим явлением в историческом и синхроническом аспектах. Конфиксальные образования со структурой на.ник в истории русского языка представляют собой совокупность двух словообразовательных типов со значением лица и значением предмета, возникновение и развитие которых происходило в языке как два параллельных, взаимодействующих, но достаточно самостоятельных процесса. Подавляющее большинство существительных на на.ник обоих СТ впервые появляется в языке среднерусского периода, хотя отдельные имена отмечены уже в XI веке. Словообразовательный тип субстантивов со значением предмета окончательно складывается в языке раньше, чем СТ со значением лица: первый - примерно в XVII в., второй - только в XVIII в. Формирование СТ имен, называющих лицо, встречая ряд препятствий, шло в языке труднее. Оба СТ достигают максимальной продуктивности во второй половине XIX - начале XX вв., причем наибольшую распространенность они получают в народно-разговорной речи. Последняя связана с ярко выраженной тенденцией разговорной речи к максимальной мотивированности производных единиц, ее стремлением к структурно-семантической прозрачности, что обеспечивается указанным конфиксом. В современном русском языке в пределах образований, обозначающих предмет, конфикс на.ник является умеренно продуктивным, а в кругу названий лица - вообще, как кажется, непродуктивный. Ослабление продуктивности конфикса на.ник в современном литературном языке и резкое уменьшение количества образований, оформленных им, видится в следующем. Для существительных, называющих лицо. 1. Связанные с развитием общества изменения в характере номинации лица в пределах слов, являющихся экспрессивными характеристиками человека по какому-либо признаку. 2. Десемантизация начального элемента конфикса привела к тому, что в конкуренции с суффиксом -ник он уступает место последнему. Свою роль сыграл и тот факт, что вследствие исторических изменений, которые претерпел в своем становлении конфикс на.ник, названия лица, оформленные этим конфиксом, характеризовались неустойчивой структурой и неопределенной семантической мотивацией. Для существительных, обозначающих предмет. 1. Ограниченность возможностей производящей базы, а именно соматической лексики. 2. Десемантизация, нейтрализация конфикса на.ник, свидетельством чему являются многочисленные случаи синонимии: а) с суффиксом -ник: напередник - передник (Даль), нарукавник - рукавник (Даль); б) с конфиксом над.ник: намогильник - надмогильник (СРНГ, Даль), насвечник - надсвечник (СРЯ XI-XVII вв.); в) и даже с антонимичным конфиксом под.ник: нашейник - подшейник (Даль, СРНГ), налавочник - подлавочник (Даль) и мн.др. 3. Внеязыковые моменты: именно они определили в XIX веке активность рассматриваемого конфикса. Более того, благодаря причинам экстралингвистического порядка в языке XIX века сформировались целые лексико-тематические группы слов на на.н
ик, таких, например, как группа наименований деталей бытовой одежды и группа названий элементов упряжи. В дальнейшем в силу ослабления этих факторов (упрощается национальный костюм, роль лошади в жизни человека становится менее значимой) количество подобных образований постепенно уменьшается. Таким образом, судьбу конфикса на.ник в истории русского языка определили как экстралингвистические, так и языковые факторы. Среди последних наиболее заметную роль сыграли, во-первых, семантико-препозитивного элемента на-, во-вторых, конкуренция с "сильным" суффиксом -ник. Список литературы Л.В.Владимирова (Гранада). О некоторых причинах утраты продуктивности конфикса на.ник в современном русском языке
В русском поместье, при всей прочности связей между барином и слугою, все же их отделяла друг от друга некоторая грань" (Бицилли П.М. Заметки о роли фольклора в развитии современного русского языка и русской литературы // Бицилли П.М. Избранные труды по филологии. -- М., 1996. С.243). Отсюда следует преобладание единой бюргерской стихии и борьба двух стихий в русском варианте. Точно так же он переписывает историю как взаимодействие центра и окраин, что является также чисто семиотическим построением. "По отношению к центру, Европа и Китай держатся преимущественно оборонительно. "Китайская стена" стала символом косности и вовсе не премудрого "знания иноземцев", хотя на самом деле ее смысл был совершенно иной: Китай заслонял свою культуру от варваров; таким образом эта стена вполне соответствует римскому "рубежу", которым средиземье старалось отстоять себя от варварства, давившего с Севера и Востока" (Бицилли П.М. "Восток" и "Запад" в истории Старого Света // Бицилли П.М. Избранные труды по филологии. М., 1996. С.23)
1. Речевой этикет в современном русском языке
2. Шпаргалки по современному русскому языку
3. Фразеологические единицы, характеризующие человека, в современном русском языке
4. О грамматическом выражении модальности в современном русском языке
5. Модальные значения несогласованных предикатов в современном русском языке
11. Структурно-семантическая характеристика универбатов в современном русском языке
12. Колоративная лексика современного русского языка в произведении "Бедные люди"
13. Иноязычные аффиксы в современном русском языке и проблема их перевода на арабский язык
14. Англоязычные заимствования в современном русском языке (на примере СМИ)
17. Русский язык в современной Молдове
18. Диалектная лексика в современных русских арго
19. Герой-интеллигент в современной русской литературе по роману А. Битова «Улетающий Монахов»
20. Эвфемизмы в современной русской речи
21. Роман Е.Замятина "Мы" и жанр антиутопии в современной русской литературе
25. Проблема эгоизма и альтруизма в современной русской неоконсервативной философии
26. Современный русский философ Михаил Лифшиц
27. О некоторых изменениях в русском языке конца XX века
28. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета
29. Письменная коммуникация современных школьников как отражение уроков русского языка в средней школе
30. Эвфемизмы в современной русской речи на примере материалов печатных и электронных российских СМИ
31. Метафора как средство выражения оценки в современном немецком и русском языках
32. Понятие о современном русском литературном языке
33. Современные русские прозвища Ленского района Архангельской области
34. Восточные славяне - прародители современных русских
35. Нормы современного русского литературного языка
36. Грамматические трансформации при устном переводе с русского языка на английский
37. Словообразовательные модели неологизмов в современном английском языке
43. Новое в словообразовательной системе современного французского языка
44. Официально-деловой стиль русского языка
46. Сопоставительный анализ фразеологизмов с анимализмами в немецком и русском языках
47. Виды придаточных предложений в русском языке
50. Функциональные стили русского языка
51. Методика преподавания русского языка с учетом регионального компонента
53. Графика русского языка до и после Кирилла
57. Русская эмиграция во Франции (на русском языке)
59. Формирование экологических понятий на уроках русского языка
63. Обозначение сторон света в современном бретонском языке
65. О пассиве в современном бирманском языке
68. Отдельные предположения о появлении и развитии русского языка
69. Михаил Васильевич Ломоносов — реформатор русского языка и стихосложения
73. Об обсценных выражениях русского языка
74. Дано ли нам предугадать? (о будущем русского языка)
75. Религиозная лексика русского языка как выражение христианского мировоззрения
76. Основные вопросы и задачи изучения истории русского языка до XVIII в.
77. Русский язык - основа национального единства и русской культуры
78. Русский язык начала XXI века
79. Е. Д. Поливанов и обучение русскому языку в национальной школе
81. Фразеология русского языка
82. Шпаргалки по русскому языку за 9 класс
84. Коллективная форма организации начального обучения русскому языку
85. Психолого-педагогические основы контроля и оценки деятельности учащихся на уроках русского языка
90. Русский язык и русская национальная наука - объекты информационной атаки
91. Вхождение заимствованных слов в лексику русского языка
92. Название денежных единиц в древнерусском и русском языках XI-XVII веков
94. Причастия и деепричастия в системе частей речи русского языка
95. Фразеологизмы современного английского языка
96. Причастия и деепричастия в системе частей речи русского языка
97. Фразеологизмы современного английского языка
98. Название денежных единиц в древнерусском и русском языках XI-XVII веков
99. Усвоение иноязычных структурных элементов в русском языке