Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

Общеславянский язык сегодня? И нет, и да!

Ручка "Помада".
Шариковая ручка в виде тюбика помады. Расцветка корпуса в ассортименте, без возможности выбора!
25 руб
Раздел: Оригинальные ручки
Чашка "Неваляшка".
Ваши дети во время приёма пищи вечно проливают что-то на ковёр и пол, пачкают руки, а Вы потом тратите уйму времени на выведение пятен с
222 руб
Раздел: Тарелки
Карабин, 6x60 мм.
Размеры: 6x60 мм. Материал: металл. Упаковка: блистер.
44 руб
Раздел: Карабины для ошейников и поводков

Общеславянский язык сегодня? И нет, и да! В. В. Шаповал Лети, созвездье человечье, Всё дальше, далее в простор, И перелей земли наречья В единый смертных разговор. (В.Хлебников. "Ладомир") Появление первого проекта общего (искусственного) языка, известного в России , было связано с волновавшей умы передовых людей тех времен идеей славянского единства. Особенно популярной эта идея была среди южнославянских народов, в течение длительного времени неоднократно подвергавшихся нападению и захвату с юга и севера. Во второй половине XVII в. хорватский католический священник Юрий Крижанич (1618-1683) направляется в Россию, чтобы убедить русского царя в необходимости политического и религиозного объединения всех славян под водительством России. Достигнуть этой цели, по мнению Ю. Крижанича, поможет язык, общий для всех славянских народов, названный им RUSKI JEZIK . До настоящего времени вопросы лексики, фонетики и грамматики всеславянского языка Ю. Крижанича привлекают внимание славистов различных стран. Петербургский профессор Бодуэн де Куртенэ предложил включить в повестку дня I съезда славянских филологов и историков, проходившего в Петербурге в 1904 г., рассмотрение ряда проектов межславянских языков. И позднее он высказывал мысль о том, что славяне могли бы иметь один общий язык, однако история распорядилась по-своему; и если уж возникли литературные славянские языки, которыми каждый славянский народ "дорожит как чем-то своим и неотъемлемым", то для их развития необходимо предоставить все условия. Позднее проф. В. И. Ламанский, предлагая русский язык в качестве "общего литературного языка для всех славян", писал, в частности, о языковой судьбе южных славян так: "Если бог благословит их образовать федерацию, то общим органом высшей образованности может быть у них только русский язык". Русский язык, считал В. И. Ламанский, является единственным средством освободить южных славян от итальянского, немецкого и венгерского духовного влияния; в то же время роль южнославянских языков (в его терминологии - "наречий") он сводил к "местным потребностям". Мысль об искусственном создании общего языка из элементов всех славянских языков В. И. Ламанский отвергал. На роль общелитературного языка всех славян предлагал принять русский язык и А. С. Будилович, а вслед за ним А. Степович и некоторые другие. Мечты о создании искусственного общеславянского языка были данью романтических устремлениям панславистов прошлого. Нельзя однако не сказать о бесспорных успехах в реконструкции общего прошлого славянских языков, в частности, об "Этимологическом словаре славянских языков", под руководством О.Н.Трубачева. Небесспорными, но интересными являются попытки составления учебных текстов на праславянском языке, предпринимаемые на кафедре славяноведения Международного Славянского университета им. Г.Р. Державина в Москве В.В. Шаповалом. Список литературы Дуличенко А.Д. Из истории интерлингвистической мысли в России // Проблемы интерлингвистики. М., 1976. С. 114-130. Толстой Н.И. Опыты создания общеславянского литературного языка как попытка воплощения программы славянской взаимности // Советское славяноведение.

1972. № 6. С. 120 (реферативное изложение). Григорьев. В. П. И. А. Бодуэн де Куртенэ и интерлингвистика // И. А. Бодуэн де Куртенэ (к 30-летию со дня смерти). М., 1960. Толстой Н.И. О работах И. А. Бодуэна де Куртенэ по словенскому языку // И. А. Бодуэн де Куртенэ (к 30-летию со дня смерти). М., 1960. 1 съезд славянских филологов и историков. 1. Материалы по организации съезда. СПб., 1904. C. 14. Бодуэн де Куртенэ И. А. Украинский вопрос с вненациональной точки зрения // "Украинская жизнь", 1913, С. 7 - 8. Ламанский В.И. Сербия и южнославянские провинции Австрии. (Из записок о славянских землях). СПб., 1864. С. 33-41. Будилович А.С. Общеславянский язык, т. II. Варшава, 1892. Степович А. Вопрос об общеславянском языке в решении А. С. Будиловича. Киев, 1895. С. 16.

Американские и русские взгляды на пищу иногда кажутся несовместимыми. Сегодня национальное увлечение в Америке — разговоры о еде. За столом американцы с удовольствием поболтают о том, что ели вчера и что будет на обед завтра. Одна из русских женщин, живущих в Америке, даже пошутила, что «в понедельник, вторник и среду американцы вспоминают, в какое кафе они ходили и что ели в прошлое воскресенье, а в четверг и пятницу — куда пойдут на выходные и что будут там есть» [98]. С точки зрения американцев, заметил русский журналист В. М. Соловьев в своей книге «Тайны русской души», «русские вообще не слишком разборчивы в еде, не придают особого значения тому, насколько здорова пища, содержит ли она витамины» [99]. Американцы же могут часами говорить о пищевых продуктах: их калорийности, пользе для здоровья, относятся ли они к разряду organic, то есть свободны ли они от вредных химических веществ, можно ли считать, что они free of preservatives, то есть приготовлены без консервантов. (Английский перевод этого последнего слова — источник многих комических недоразумений из-за ассоциации с совершенно другим понятием.) В Америке и России очень по-разному принимают гостей, что ярко отражается в английском языке: здесь нет слова со значением «застолье»

1. Нет проституции. Сексингу - да

2. Кредит под залог квартиры. Почему нет?

3. Деловой язык и культура речи юриста - тема "Разработка стратегии общения"

4. Міграція робочої сили (юридичний аспект) (WinWord 97 (на укр языке))

5. Топики для сдачи экзамена по английскому языку в 11-ом классе (Шпаргалка)

6. География и окружающая среда Англии, Уэльса, Северной Ирландии и Шотландии (на английском языке)
7. Введение новых правил в орфографии в немецком языке
8. Топики по английскому языку за 11 класс

9. Алкоголь(на немецком языке)

10. Топики по английскому языку на тему "Я ученый"

11. Образцы писем делового характера по английскому языку

12. Билеты по немецкому языку за 11 класс (2001 год)

13. Использование интегрированных курсов при изучении иностранного языка

14. Категория "противоположность" в английском языке

15. Куча топиков по английскому языку

16. Переводы по английскому языку из учебника Л.Н. Адрианова

Фоторамка (коллаж) на 4 фото (10х15 см), 18x2x55 см.
Фоторамка на 4 фото. Размер: 18x2x55 см. Размер фото: 10х15 см. Материал: пластик.
321 руб
Раздел: Мультирамки
Шторка антимоскитная "Бабочки" с магнитными замками.
Размеры: 100х220 см. Препятствует проникновению насекомых. Не нарушает естественную циркуляцию воздуха. Подходит для любых типов дверных
548 руб
Раздел: Сетки противомоскитные
Прорезыватель "Pigeon" с 4 месяцев.
Игрушка обучает навыкам смыкания губ для развития жевательных движений. Форма напоминающая край чашки, тренирует навыки питья из
386 руб
Раздел: Пластмассовые

17. Политическая система государства /на англ. языке/

18. Социокультурный компонент содержания обучения как средство повышения мотивации изучения иностранных языков на среднем этапе общеобразовательной школы

19. Топики для сдачи экзаменов по английскому языку

20. Топики по английскому языку

21. Формы обращения в английском языке

22. Южнодунайские диалекты румынского языка
23. Грамматические трансформации при устном переводе с русского языка на английский
24. Синтаксические и функционально-семантические особенности употребления условного наклонения в итальянском языке

25. Учебное сотрудничество как средство оптимизации обучения иностранному языку

26. Способы перевода просторечия, использованного в романе А. Силлитоу "Ключ от двери", на русский язык

27. Формирование навыка говорения на иностранном языке и критерии его автоматизированности

28. Контрольная работа по английскому языку (Тюмень)

29. Билеты по английскому языку для 9 класса (2002г.)

30. Региональная культура и история на уроках немецкого языка в средней школе

31. Роль поэзии в обучении немецкому языку

32. Стилистическое значение устоявшихся выражений в немецком языке. Крылатые выражения и высказывания в "Фаусе" Гете

Горшок дорожный и насадка на унитаз "HandyPotty".
Дорожный горшок и насадка на унитаз HandyPotty помогут сделать путешествие еще комфортнее для малыша. Комбинированная модель сочетает в
1128 руб
Раздел: Сиденья
Игра настольная "7 на 9".
Быстрая игра для 2-4 человек. Суть игры в том, что необходимо быстро считать в уме и ещё быстрее действовать — бросать подходящую карту,
390 руб
Раздел: Игры в дорогу
Бумага упаковочная "Путешествие", 70x100 см, 10 листов.
Упаковочная бумага — одна из важнейших деталей презента. Подарочная упаковка с оригинальным дизайном с легкостью дополнит всю прелесть
487 руб
Раздел: Прочие

33. Способы выражения сомнения в современном немецком языке

34. Местоимения и слова-заместители в современном английском языке

35. Функционирование пословиц и поговорок в немецком языке, отражающих межличностные отношения

36. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом “mund”/”рот” в немецком и русском языках

37. Лексические особенности французского языка в Канаде

38. Билеты по английскому языку за 11-класс (Украина)
39. Основные лексические и грамматические различия между британским и американским вариантом английского языка
40. История японского языка

41. Косвенные речевые акты в современном английском языке

42. Шпаргалки по английскому языку

43. Сниженная лексика английского языка и ее перевод на русский язык (на примере переводов романа С. Кинга “Долгий путь”)

44. Специфика преподавания иностранного языка и метод проектов

45. Синтактико-семантический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке

46. Использование видео на уроках английского языка

47. Сравнительное описание слоговых структур английского и каракалпакского языков

48. Контроль в обучении поисковому чтению на среднем этапе обучения иностранного языка в школе

Настольная игра "Головоноги".
Бедные головоноги! Голова — это практически все, что у них есть, и тем не менее они умудрились забыть свои имена. Что ж, придется включать
307 руб
Раздел: Карточные игры
Комплект постельного белья семейный "Самойловский текстиль. Японский сад", с наволочками 50х70.
Постельное белье "Самойловский текстиль" – отличный подарок себе и близким. Качественное, удобное и красивое постельное белье
1969 руб
Раздел: Бязь
Стакан складной (110 мл).
Компактный складной стакан легко умещается в кармане. Благодаря карабину его можно повесить на ремень, либо подвесить с внешней стороны к
360 руб
Раздел: Наборы для пикника

49. Английский язык в Южной Африке

50. Времена глаголов в английском языке

51. Новообразования в языке современной немецкой рекламы

52. Творчество мастеров высокого итальянского Возрождения. Леонардо да Винчи

53. Леонардо да Винчи

54. Русская иконопись. Язык икон
55. Режиссура "Кадр - основа аудиовизуального языка"
56. Леонардо да Винчи

57. Леонардо да Винчи

58. Особенности русского языка эпохи 1917г.

59. Новое в словообразовательной системе современного французского языка

60. Официально-деловой стиль русского языка

61. Эссе "Образ Данко"

62. Функционально – прагматические аспекты фразеологических интенсификаторов в современном английском языке

63. Можно ли утверждать, что литература сегодня воспитывает читателя?

64. Медицинская терминология как составная часть украинского языка. История украинской медицинской терминологии (Медична термінологія як складова частина української лексики)

Кошелек нагрудный Tramp средний, 14x21 см.
Легкий походный нашейный кошелек для самых необходимых документов. Удобно носить под одеждой. Тесьма для ношения на шее. Пять отделений
390 руб
Раздел: Косметички, кошельки
Каталка "Мишка".
Высота от пола до сиденья: 23 см. Размер: 29х47х43 см. Каталка выдерживает массу ребенка до 25 кг. Цвет каталки может отличаться от
759 руб
Раздел: Каталки
Глобус Земли "Двойная карта", рельефный, с подсветкой, 420 мм.
Рельефный глобус с физической и политической картой мира станет незаменимым атрибутом обучения не только школьника, но и студента. На
2642 руб
Раздел: Глобусы

65. Иностранные заимствования в лексике английского языка

66. Экзамен по русскому языку для поступления в Бауманскую школу

67. Виды придаточных предложений в русском языке

68. Заимствования в английском языке

69. Категория наклонения глагола в русском и казахском языках

70. Латинские заимствования в английском языке
71. Методическое руководство по проведению занятия по русскому языку в рамках аудиовизуального курса для студентов-иностранцев с использованием видеозаписи мультфильма "Мороз Иванович".
72. Порождение текстов на естественном языке

73. Ради чего стоит жить, или почему погасло сердце Данко ? ("Старуха Изергиль" А.М.Горького)

74. Способы образования неологизмов в терминологии в современном французском языке

75. Фразеологизмы новозаветного происхождения в современном русском языке

76. Глагол в русском языке

77. Конструкции имени существительного с прилагательным в романе Р. Кено «Chiendent»: грамматика писателя и грамматика языка

78. Ахияр Хаким "От бури нет спасения"

79. Типы словарей, используемые в русском языке

80. Сопоставительный анализ употребления перформативных глаголов в русском и английском языках

Магнитный календарь "Мой первый календарь".
С помощью этого магнитного календаря ваш ребенок научится внимательно наблюдать за окружающим его миром, познакомится с природными
569 руб
Раздел: Игры на магнитах
Швабра "Бабочка".
Швабра "Бабочка" предназначена для уборки напольных покрытий.
490 руб
Раздел: Швабры и наборы
Рюмпочка.
РЮМПОЧКА - с каждой рюмкой мир становится светлее! Создайте яркое застолье, зарядитесь энергией и самые светлые стороны жизни откроются,
315 руб
Раздел: Бокалы, рюмки

81. Иностранные заимствования в лексике английского языка

82. Поле запаха в немецком языке на примере романа П.Зюскинда ПАРФЮМЕР

83. Лекции Л. И. Городнего по лексикологии английского языка

84. Функциональные стили в русском языке

85. Реализация функций языка в ФЗ "О прокуратуре РФ"

86. Особенности языка и стиля английской научной прозы
87. Русские заимствования в английском языке (Russian borrowings in English language)
88. Сравнительное описание слоговых структур английского и каракалпакского языков

89. Аббревиация в разноструктурных языках

90. Английский язык в Южной Африке

91. Теория и методика русского языка (экзаменационные билеты)

92. Новообразования в языке современной немецкой рекламы

93. Особенности формообразования и музыкального языка в хоровых сценах оперы "Псковитянка" Н.А. Римского-Корсакова

94. Леонардо да Винчи "Научная деятельность"

95. Леонардо Да Винчи

96. История японского языка

Пепельница S.Quire круглая c откидной крышкой, сталь, покрытие никель и черная краска, 67 мм.
Материал: нержавеющая сталь, покрытие никель, черная краска. Диаметр 67 мм, высота 102 мм.
350 руб
Раздел: Пепельницы
Антистрессовая подушка под шею "Микс".
Удобная подушка под шею создана специально для поездок и перелётов. Её можно использовать и на работе, чтобы приятно расслабиться во время
330 руб
Раздел: Дорожные пледы, подушки
Игра настольная "7 на 9 multi".
Настольная игра "7 на 9 Multi" позволит увлекательно провести время за веселой игрой. В комплект входят 61 карточка и подробная
333 руб
Раздел: Викторины

97. Разработка программы для расчета финансовых показателей, используемых в составлении бизнес-плана на языке Visual Basic

98. Системы, управляемые потоком данных. Язык "Dataflow Graph Language"

99. Языки и технология программирования. Начальный курс /Pascal/


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.