![]() |
|
сделать стартовой | добавить в избранное |
![]() |
Искусство, Культура, Литература
Литература, Лингвистика
Как бы я сняла фильм под названием "Евгений Онегин"? |
Как бы я сняла фильм под названием "Евгений Онегин"? Кино ворвалось в наш век со скоростью поровоза братьев Люмьер. Многие говорили тогда и потом, что кино вытеснит театр и книги. На определенном этапе так и было, то затем всем стало ясно, что все искусства одинаково вечны, а значит вечен и театр и литература. В прошлое не ушли ни живые концерты, ни декламации стихов на публичных вечерах. Однако, снимая фильмы по тем или иным произведениям авторы-режисеры стремятся передать свое виденье тех или иных литературных творений, высказать свою точку зрения на поставленные в них проблемы. Поэтому фильмы всегда субъективны и часто очень сильно разнятся с оригиналом. Тем более сложно говорить о художественной картине поставленной по роману в стихах, такому как «Евгений Онегин». Было много попыток, как у нас, так и за рубежом, в Голливуде. Однако, думается, что русские произведения должны ставить русские. Чистоту поэзии, малейшие оттенки настроений так сложно уловить человеку не знающему русской речи. И тогда Евгений Онегин превращается просто в любовную историю с печальным финалом. Фильм не может передать многое: внутренние диалоги, терзания героев, сменяющуюся вереницу лиц, если это не панорамная картина. Однако, очень приятно почувствовать себя режиссером такой картины как Евгений Онегин. Но как, например, посупить с этим: Во дни веселий и желаний Я был от балов без ума: Верней нет места для признаний И для вручения письма. Как передать это на пленке? Или например это: Я помню море пред грозою: Как я завидовал волнам, Бегущим бурной чередою С любовью лечь к ее ногам! Как я желал тогда с волнами Коснуться милых ног устами! Есть еще и череда действий, сменяюща друг друга как каледоскоп. Также нельзя забывать, что роман Пушкина – это не просто повествование, в нем нет запутанного сюжета, и где-то посупки героев вполне предсказуемы, так ярко выписаны характеры. В первых главах его, этого повествования, нет вообще. Оно начинается позже, в доме Лариных, и после, в Петербурге, спустя какое-то время. Идея, которой проникнуто все произведение – это идея никчемности Онегина. Он лишний. Тогда перед режиссером встает достаточно сложная задача – передать эту никчемность Онегина ни говоря ни слова. Это можно сделать например углубившись в детали интерьера и костюма, но сделано это должно быть мастерски, так же как это сделал сам автор: Всё украшало кабинет Философа в осьмнадцать лет. Янтарь на трубках Цареграда, Фарфор и бронза на столе, И, чувств изнеженных отрада, Духи в граненом хрустале; Гребенки, пилочки стальные, Прямые ножницы, кривые, И щетки тридцати родов И для ногтей и для зубов. Читая роман Евгений Онегин мы всегда слышим голос самого Пушкина. Он дает ремарки, заявляет о своей дружбе с Онегиным и Татьяной, хранит их письма и незримо присутствует в каждой сцене. При съемках фильма, мне кажется нельзя опускать этот факт, а его упустили в существующих постановках. Автор не менее важный герой, чем тот же Онегин или Ленский. Без него нет романа. Он мог бы присутствовать в качестве рассказчика и в фильме. Находясь всегда рядом с героями, незамеченный ими, ведя повествование от первого лица, иногда указывая на моменты, которые могут быть пропущены зрителем.
Да, картина грозит превратися в своего рода художественно-документальную, но тогда мы сохраним целостность. Что будет, например, если в последней 8 главе опустить следующие строки: Но грустно думать, что напрасно Была нам молодость дана, Что изменяли ей всечасно, Что обманула нас она; Что наши лучшие желанья, Что наши свежие мечтанья Истлели быстрой чередой, Как листья осенью гнилой. Эти сторки как бы вводят нас в мир Онегина, мы проникаемся его состоянием, мы мгновенно представляем себе его чувства, мы сразу становимся участниками действа, мы сопереживаем. Итак, автор остается! Не только потому что это он все написал, но и потому что он - главный герой. В мире есть много картин с успехом идущих на экранах и лежащих на пыльных полках, где даже не проставлено их название. Но если режиссер берется снимать фильм, он должен рассчитывать на свои силы, ибо если он слаб и собирается поставить «Войну и мир» над ним будут только смеятся. Классика заслуживает уважения, и потому надо быть действительно гением, чтобы снимать «Евгения Онегина» или «Мастера и Маргариту». Однако, как уже говорилось, фильм – это самовыражение, это желание раскрыть другим, зрителям свою точку зрения, свое виденье, и поэтому каждый фильм имеет право на жизнь. Понятие таланта субъективно, но я бы ни за что не исключила автора «Онегина» из фильма, ибо тогда мы бы потеряли истину. Список литературы
Соловьева-Седого, а некоторые, может быть, играли очень красивые, драматичные баллады Н. П. Ракова для фортепиано. БАНДА - см. Оркестр. БАРИТОН. Отважный тореадор Эскамильо в опере Бизе "Кармен", мятежный Демон в опере Рубинштейна, Евгений Онегин в опере Чайковского, Валентин в "Фаусте" Гуно, Риголетто в опере Верди... Сколько совершенно разных оперных партий, разных по характеру ролей! И все они написаны для баритона - мужского голоса, среднего по регистру между басом и тенором. Греческое слово barytonos означает тяжелый. Такое название дано голосу не случайно. Певцы, обладающие красивым, насыщенным баритоном, обычно исполняют партии мужественного характера. Если вы помните хотя бы одного из перечисленных оперных персонажей, то можете сразу представить себе звучание баритона. Многим, наверное, знакомо имя Георга Отса. Этот замечательный эстонский певец-баритон выступал и в опере, и в концертах с исполнением романсов, пел советские и народные песни. Сохранился на телеэкранах фильм "Мистер Икс" по оперетте Кальмана, в котором Отс играет главную роль
3. Два письма из "Евгения Онегина"
5. Москва в произведении Пушкина "Евгений Онегин"
9. Лирические отступления в «Евгении Онегине» А. С. Пушкина и «Мертвых душах» Н. В. Гоголя
10. Символика в романе А. С. Пушкина "Евгений Онегин" (сон Татьяны) (вариант 2)
11. Читая роман “Евгений Онегин”
12. Природа в романе А. С. Пушкина «Евгений Онегин»
13. Мое отношение к Евгению Онегину
14. «Евгений Онегин» — «картина действительной жизни»
15. Анализ эпизода «Именины Татьяны Лариной» ("Евгений Онегин")
16. Проблемы смысла жизни, счастья, долга в романе "Евгений Онегин"
17. Роман «Евгений Онегин» - любимое детище Пушкина
18. Женские образы в романе "Евгений Онегин"
19. Роман в стихах А. С. Пушкина "Евгений Онегин"
20. Столичное и поместное дворянство в романе А. С. Пушкина "Евгений Онегин"
25. Образ Татьяны Лариной в романе "Евгений Онегин" А.С.Пушкина
26. Трагизм судьбы Евгения Онегина
27. Изображение поместного дворянства в «Евгении Онегине» А.С. Пушкина и в «Мертвых душах» Н.В. Гоголя
28. Тема одиночества в романе Пушкина "Евгений Онегин"
29. Авторская ирония в романе "Евгений Онегин"
31. Роман "Евгений Онегин" энциклопедия русской жизни 20-х годов XIX века
32. Образ автора и его роль в романе А.С. Пушкина Евгений Онегин
35. Развитие личности главного героя в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин"
36. Отзыв на роман "Евгений Онегин"
37. Роман "Евгений Онегин": проблемы смысла жизни, счастья, долга
42. Мораль героев романа А.С. Пушкина "Евгений Онегин"
43. Если бы я был руководителем Западно-Сибирского района
44. Название всех стран, жители, столицы, языки (на английском языке)
45. Творческий процесс создания фильма
46. Без названия (Однажды, знойным летним днём ...)
48. Роль названия в художественном тексте
49. Роман Евгения Замятина "Мы"
50. Этические проблемы в фильме Э. Рязанова “Дорогая Елена Сергеевна”
52. «Русские» названия порогов у Константина Багрянородного
53. Исследователь Причулымья Евгений Михайлович Пеняев (1923 - 1953)
57. Будьте не мертвые, а живые души. О названии поэмы Гоголя
58. Смысл названия повести Куприна «Поединок»
59. «Онегина» воздушная громада
61. Название «Мастер и Маргарита» как эквивалент текста романа М.А.Булгакова
62. Путь к моему сердцу, или Дневник Евгения Базарова
63. Почему горе настигает юного человека. Смысл названия комедии Грибоедова. Горе Чацкого и Софьи
64. Жизнь и смерть Евгения Базарова
65. Моё отношение к Евгению Базарову
66. Евгений Базаров и Павел Петрович Кирсанов в идейном споре "Отцы и дети"
67. Онегин и Печорин: "лишние" люди
68. Смысл названия драмы "Гроза"
69. Роман-трагедия, пробудивший сознание. Смысл названия "Герой нашего времени"
73. Онегин и Ленский
74. Онегин и Татьяна
76. Почему роман И.А.Гончарова назван "Обыкновенная история"
77. Сочинения на тему "Ни за что бы не подумал, что я..."
78. Смысл названия романа И.С. Тургенева "Отцы и дети"
80. Онегин и Печорин как герои своего времени
81. Смысл названия одного из произведений русской литературы XX века
83. Смысл названия одного из произведений русской литературы XX века
84. Названия брэндов – десять прогнозируемых тенденций
89. Праздником секса мог бы стать день Святой Марии Магдалины
90. Де-Роберти (де-Кастро де-ла Серда) Евгений Валентинович
91. Название денежных единиц в древнерусском и русском языках XI-XVII веков
92. "Как бы" и "На самом деле"
93. Бизнес план на тему: Каким видом бизнеса вы хотели бы заниматься?
94. Вучетич Евгений Викторович
96. Гомельский Евгений Яковлевич
99. Жариков Евгений