Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

«Сны» о Венеции в русской литературе золотого и серебряного веков

Коврик для запекания, силиконовый "Пекарь".
Коврик "Пекарь", сделанный из силикона, поможет Вам готовить вкусную и красивую выпечку. Благодаря материалу коврика, выпечка не
202 руб
Раздел: Коврики силиконовые для выпечки
Фонарь желаний бумажный, оранжевый.
В комплекте: фонарик, горелка. Оформление упаковки - 100% полностью на русском языке. Форма купола "перевёрнутая груша" как у
87 руб
Раздел: Небесные фонарики
Мыло металлическое "Ликвидатор".
Мыло для рук «Ликвидатор» уничтожает стойкие и трудно выводимые запахи за счёт особой реакции металла с вызывающими их элементами.
197 руб
Раздел: Ванная

«Сны» о Венеции в русской литературе золотого и серебряного веков «Плывя в таинственной гондоле.» А. Головачева пленительная смесь Из грусти пушкинской и средиземной спеси. О. Мандельштам. “Ариост” Из незавершенных замыслов Пушкина ни один так не волнует воображение, как набросок стихотворения о старом доже и молодой догарессе. Фактически это четверостишие, известное в разных публикаторских вариантах: Ночь светла; в небесном поле Ходит Веспер золотой, Старый Дож плывет в гондоле С Догарессой молодой1 . В голубом эфира поле Блещет месяц золотой. Старый дож плывет в гондоле С догарессой молодой2 . В голубом небесном поле Светит Веспер золотой 3 Ночь тиха, в небесном поле Светит Веспер золотой 4 Стихи о доже и догарессе остались на черновом листке, не получив не только авторского продолжения, но и утвердившихся под пером автора первых строк. Пушкин подбирал один за другим варианты начала, затем отвергал их, зачеркивал, вписывал новый и так и не довел работу до чистовика. Его варианты отразились в изданиях разных лет, в автографе же навсегда остался пробел как в первых словах, так и в продолжении стихотворения. Впоследствии его неоднократно пытались заполнить: издатели — чтобы придать стихам завершенный вид, другие поэты — чтобы дописать не оставляющее равнодушным начало. Искушение прикоснуться к магии этих строк до сих пор остается неодолимым5 . Первым из русских поэтов, обративших внимание на этот отрывок, был Аполлон Майков. В 1888 году он написал балладу “Старый дож”, начинавшуюся обрамленным кавычками четверостишием: “Ночь светла; в небесном поле Ходит Веспер золотой; Старый дож плывет в гондоле С догарессой молодой.” К первой строфе было сделано примечание: “Эти четыре строчки найдены в бумагах Пушкина, как начало чего-то. Да простит мне тень великого поэта попытку угадать: что же было дальше?” Майков развил сюжет следующим образом: Занимает догарессу Умной речью дож седой. Слово каждое по весу — Что червонец дорогой. Тешит он ее картиной, Как Венеция, тишком, Весь, как тонкой паутиной, Мир опутала кругом Но то, что занимает мысли честолюбивого дожа, — власть и богатства, завоеванные при его правлении Венецианской республикой, — не интересует молодую догарессу. Не дослушав его хвастливых речей, она тихо засыпает на его плече. “Всё дитя еще!” — с укором, Полным ласки, молвил он, Только слышит — вскинул взором — Чье-то пенье. цитры звон. И всё ближе это пенье К ним несется над водой, Рассыпаясь в отдаленье В голубой простор морской. Гондолу с дожем и догарессой обгоняет другая гондола, где кто-то, таинственно скрытый маской, поет: “С старым дожем плыть в гондоле. Быть его — и не любить. И к другому, в злой неволе, Тайный помысел стремить. Тот “другой” — о догаресса! — Самый ад не сладит с ним! Он безумец, он повеса, Но он — любит и любим!.” Дерзкая песня поднимает в душе старого дожа “целый ад”, его терзают муки ревности. Баллада заканчивается рядом вопросов, за которыми стоит один невысказанный, но главный: виновна или нет догаресса в супружеской измене? В 1924 году свою версию продолжения пушкинского наброска под названием “Романс” опубликовал Владислав Ходасевич.

Он взял за основу другой вариант первой строки и использовал пятую пушкинскую строку, к этому времени расшифрованную, — “Догаресса молодая”. Стихотворение вышло более приближенным к пушкинской лексике, чем у А. Майкова, но развиваемая сюжетная схема пересекалась с майковской балладой: “В голубом эфира поле Ходит Веспер золотой. Старый дож плывет в гондоле С догарессой молодой. Догаресса молодая” На супруга не глядит, Белой грудью не вздыхая, Ничего не говорит. Тяжко долгое молчанье, Но, осмелясь наконец, Про высокое преданье Запевает им гребец. И под Тассову октаву Старец сызнова живет, И супругу он по праву Томно за руку берет. Но супруга молодая В море дальнее глядит. Не ропща и не вздыхая, Ничего не говорит. Охлаждаясь поневоле, Дож поникнул головой. Ночь тиха. В небесном поле Ходит Веспер золотой. С Лидо теплый ветер дует, И замолкшему певцу Повелитель указует Возвращаться ко дворцу. Известны также опыты в этом роде Г. Шенгели, С. Головачевского, М. Фромана и уже в конце ХХ века — художника Льва Токмакова, сочинившего в 1994 году продолжение пушкинского наброска для своего литературного рассказа “Миссия”. О стихотворении Токмакова рассказал в подборке пушкинских материалов “Литературной газеты” в 1996 году Андрей Чернов. По его же свидетельству, эта версия была признана достойной Пушкина такими авторитетами, как академик Д. С. Лихачев и поэт Александр Кушнер: Догаресса молодая На подушки прилегла, Безучастно наблюдая Танец легкого весла. Что красавице светила? Что ей ход небесных сфер? Молчалив супруг постылый. Безутешен гондольер. Не о том ли в знак разлуки Над Венецией ночной Льются горестные звуки Баркаролы заказной? А. Чернов назвал токмаковский текст “шедевром”, в сравнении с которым, по его словам, “майковский текст кажется неумной пародией”. Тем не менее и стихи Токмакова сохраняют ту же логику и последовательность движения сюжета, что и предыдущие поэтические опыты. Отчасти эта логика задана самим пушкинским наброском, точнее, его оппозицией: “старый дож” — “молодая догаресса”. Сюжетное сходство баллады Майкова и “Романса” Ходасевича уже отмечалось: сравнивавший эти стихи Бенедикт Сарнов утверждал, что сходство сюжета здесь обусловлено “пресловутым конфликтом”, который “содержится уже в самих пушкинских строчках”6 . Но тексты-продолжения совпадают и в сюжетных деталях. Детали же эти таковы, что определенно ведут еще к одному источнику, служившему, видимо, первоисточником и для Пушкина. Причем этот допушкинский источник был указан при первой же публикации загадочного пушкинского отрывка. Впервые набросок о доже и догарессе был опубликован в 1856 году в июльском номере журнала “Современник”. Там же публикатор Лонгинов сделал пояснения: “.отрывок найден был братом поэта, Л. С. Пушкиным, от которого я узнал его. Кажется, это начало стихотворения под заглавием “Марино Фальеро””7 . Из пояснений Лонгинова неясно, кому принадлежит этот первый историко-литературный комментарий насчет “Марино Фальеро” — ему или Л. С. Пушкину. Но факт остается: с первой же публикации незавершенный замысел Пушкина связывался в сознании читателей с историей знаменитого венецианского дожа Марино Фальери.

В России эта история получила особую известность после публикации в 1823 году новеллы Э. Т. А. Гофмана “Дож и догаресса”. Новелла является составной частью романа Гофмана “Серапионовы братья”, но в русском переводе была опубликована как самостоятельное произведение. Ее сюжету и следовали позднейшие поэты, что неизбежно рождало сходство сюжетных деталей в их поэтических опытах. В новелле Гофмана представлены два варианта сюжета о доже и догарессе. Первый — сюжет картины члена Берлинской академии художеств Кольбе, привлекающей внимание посетителей на академической выставке: “Дож в великолепной, богатой одежде ведет под руку вдоль балкона не менее роскошно одетую догарессу. Он — старец, с седой бородой и темно-красным, с резкими чертами, лицом, выражающим одновременно и силу, и слабость, и гордость, и утомление. Она — молодая, цветущая женщина, с выражением затаенной печали и мечтательных стремлений В глубине — море, на нем украшенная венецианским флагом гондола с двумя гребцами, а на заднем фоне — сотни парусов и выделяющиеся на синем небе башни и дворцы прекрасной, встающей из волн Венеции”. Сжатый, как пружина, сюжет картины далее развертывается в литературное повествование. Его события относятся к 1354 году, когда блестящий полководец, честолюбивый политик Марино Фальери был избран правителем Венецианской республики. Одновременно с избранием 80-летний дож (в реальности — 76-летний) женился на 19-летней Аннунциате. Разница в возрасте, а также необыкновенная красота догарессы вызвали немало злых шуток со стороны склонных к насмешкам венецианцев. Аннунциату скоро окружило множество воздыхателей, чьи домогательства неизменно оставались безуспешными. Самым настойчивым преследователем молодой догарессы был красавец-патриций Микаэль Стено. Отвергнутый, как и все другие, Аннунциатой, Стено оклеветал ее, а потом оскорбил и самого дожа. Взбешенный Марино Фальери обратился к сенату с требованием покарать обидчика, но наказание оказалось ничтожным. Оскорбленный дож составил заговор против республики, чтобы низложить правление знати и стать самодержавным герцогом Венеции. Накануне восстания по доносу предателя Фальери и его сторонники были схвачены, главные заговорщики повешены, а Фальери два дня спустя обезглавлен, и седая голова его скатилась по ступеням “лестницы великанов” дворца дожей. Как и в реальной истории, в новелле Гофмана семейная драма венецианского дожа переплетена с политикой. Но есть одна тайная любовная линия, создающая особое романтическое напряжение повествования. Есть еще один молодой герой — гондольер Антонио, известный венецианцам своим “веселым нравом и уменьем петь песни”. Он с детства любит Аннунциату, встреченную лишь однажды, когда она была еще маленькой девочкой. И она смутно помнит “хорошенького мальчика”, в разлуке с которым, как ей кажется, у нее потом “не было ни одной счастливой минуты”. Выросшие Антонио и Аннунциата узнают друг друга. В создающемся любовном треугольнике назревает конфликт, отраженный впоследствии во всех поэтических версиях о доже и догарессе. В тексте новеллы вычитывается тот эпизод, который лег в основу стихов как Майкова, так и других авторов.

Отличие в том, что наш рабочий одновременно получил три типа литературы на пике их зрелости — русскую литературу «золотого века», оптимистическую просветительскую литературу эпохи индустриализма и столь же оптимистическую революционную литературу. Это сочетание во времени уникально. А. Богданов в 1912 г. писал, что в те годы в заводских рабочих библиотеках были, помимо художественной литературы, книги типа «Происхождение видов» Дарвина или «Астрономия» Фламмариона — и они были зачитаны до дыр. В заводских библиотеках английских тред-юнионов были только футбольные календари и хроники королевского двора. Сам взгляд на труд  как на инструмент отчуждения и отупления человека был чужд русской культуре, здесь Маркс также вступал с ней в принципиальное противоречие. Более того, и в западных культурах представления Маркса принимались скептически. Язык марксистской политэкономии был неадекватен объекту. Это объясняли тем, что Маркс создавал ее на материале специфического хозяйства Англии. Даже в отношении Германии модель Маркса годилась с большими натяжками, в отношении же России ее описание и предсказания были совершенно ложными. О

1. Сборник сочинений русской литературы с XIX века до 80-х годов XX века

2. Русская литература ХІХ века

3. Тема "маленького человека" в русской литературе 18-19 века

4. Мифы русской идеи (миф как проблема в творчестве русских религиозных философов "серебряного века")

5. Серебряный век в русской литературе и искусстве

6. "Серебряный век" русской литературы (В. Брюсов, Н. Гумилев, В. Маяковский)
7. Поэзия о поэзии: Золотой и Серебряный века русской культуры
8. Серебряный век русской литературы

9. Типология образа слуги в русской литературе XIX века на материале произведений А.С.Пушкина, Н.В. Гоголя, И.А. Гончарова

10. Серебряный век русской поэзии: А. Ахматова

11. Поиск романтического идеала в русской литературе XX века

12. Русская литература и искусство в 18 веке

13. Серебряный век русской культуры

14. Анекдотическое в русской литературе XX века

15. Особенности композиции одного из произведений русской литературы XIX века

16. Новый герой русской литературы XIX века

Форма разъемная для кулича Regent "Easy" круглая, 16x12,5 см.
Форма для выпечки разъемная из алюминия с антипригарным покрытием. Удобная застежка. Поверхность устойчива к царапинам. Размер: 16x12,5 см.
581 руб
Раздел: Формы и формочки для выпечки
Штамп самонаборный 3-х строчный, 1 касса, 38x14 мм.
Самонаборный пластиковый 3-х строчный штамп. В комплект входит оснастка с рифленой пластиной, касса букв и цифр, пинцет. Сменная
492 руб
Раздел: Штемпельная продукция, губочницы
Развивающая настольная игра "Читай-Хватай English", новая версия.
Игра помогает развить навык чтения английских слов. Правила чтения слов в английском языке совсем не такие, как в русском, поэтому детям
712 руб
Раздел: Классические игры

17. Характер героя и средства его создания в одном из произведений русской литературы XX века

18. Грани вымысла и действительности в русской литературе ХХ века

19. Линия «Зла» в произведениях русской литературы 90-х годов ХХ века

20. Тема сна в русской литературе 19 века

21. Характер героя и средства его создания в одном из произведений русской литературы XX века

22. Роль эпилога в одном из произведений русской литературы XIX века
23. Традиционное и новаторское в одном из произведений русской литературы XIX века
24. Реальное и фантастическое в одном из произведений русской литературы XX века

25. Мастерство сатирического изображения действительности в одном из произведений русской литературы XIX века

26. Философская проблематика одного из произведений русской литературы XX века

27. Роль художественной детали в одном из произведений русской литературы XIX века

28. Особенности композиции одного из произведений русской литературы XIX века

29. Интерьер как средство характеристики героя. (По одному из произведений русской литературы XIX века.)

30. Особенности жанра одного из произведений русской литературы XX века

31. Мастерство в изображении быта героев одного из произведений русской литературы XIX века

32. Своеобразие раскрытия любовной темы в одном из произведений русской литературы XX века

Мольберт "Ника растущий", со счетами (светофор).
Двусторонний мольберт для детей прекрасно подойдет для обучения и для развлечения. Одна сторона мольберта - магнитная доска для работы с
1902 руб
Раздел: Буквы на магнитах
Цветные счетные палочки Кюизенера.
Возраст: 3 - 7 лет. Каждая палочка – это число, выраженное цветом и величиной. С математической точки зрения палочки это множество, на
399 руб
Раздел: Счетные наборы, веера
Ростомер говорящий "Теремок".
Дети так быстро растут! Следить за их ростом поможет говорящий ростомер «Теремок» от Азбукварика. Нужно только повесить его на
482 руб
Раздел: Ростомеры

33. Сюжетно-композиционное своеобразие одного из произведений русской литературы XX века

34. Смысл названия одного из произведений русской литературы XX века

35. Образ города в одном из произведений русской литературы XIX века

36. Особенности композиции одного из произведений русской литературы XIX века

37. «Жан Сбогар» Ш. Нодье и русская литература XIX века (Пушкин, Лермонтов, Достоевский)

38. Русская культура Серебрянного века
39. Серебряный век русской культуры
40. "Серебряный век" в русском искусстве

41. Образы Москвы в русской литературе ХХ века

42. Патриотизм в русской литературе 19 века

43. Русская литература XVIII века (сентиментализм и классицизм)

44. Сны и сновидения в русской литературе

45. Эволюция оды в русской литературе 18 века

46. Методика преподавания русской литературы ХХ века в 5-7 классах

47. Культура "Серебряного века"

48. Поэзия серебряного века. Максимилиан Волошин

Стол детский складной "Алина" (цвет: бук).
Стол "Алина" детский складной. Материал: металл, пластик. Размер столешницы: 600x450 мм. Высота стола: 580 мм. Возраст: от 3 до 7 лет.
656 руб
Раздел: Столики
Детская машинка "ВИХРЬ".
Маленькие гонщики в возрасте от 1 до 3 лет будут в восторге от маневренной машинки "Вихрь". Легкая и невероятно простая в
1350 руб
Раздел: Каталки
Джип-каталка "4х4", голубой.
Каталка со звуковым сигналом. Автомобиль оснащен крюком с веревкой, за который его может везти сам водитель или родители. Если веревка не
1731 руб
Раздел: Каталки

49. Лица серебряного века. М.И. Цветаева

50. Феномен Кавказа в русской литературе

51. Место Михаила Зощенко в русской литературе

52. Новое поэтическое течение Серебряного века

53. Эпоха серебряного века и Осип Мандельштам

54. Москва в русской литературе
55. Поэты "серебряного века". Личность и творчество А. А. Ахматовой
56. Поэты серебряного века

57. Модели будущего в русской литературе

58. Вопросы по истории древней русской литературы

59. Раскол в русской православной церкви XVII века

60. Образ России в русской литературе, Пушкин-Гоголь-Достоевский

61. Иван Яковлевич Корейша в русской литературе

62. Русская пейзажная живопись 19 века

63. Видение пророка Даниила в русском искусстве XV-XVI веков

64. Игорь Северянин и мистификации "серебряного века"

Вантуз вакуумный "PRO Pump", с двумя адаптерами.
Вантуз вакуумный STAYER PROPump, применяется для прочистки засоров в канализационных трубах гидравлическим ударом. Вакуумный вантуз STAYER
674 руб
Раздел: Вантузы
Лента безопасности Lubby, мягкая, универсальная "особо широкая", 2 метра.
Мягкая универсальная лента: 2 метра, идеальна для краёв кроватки, столов и для острых углов удобно регулировать нужную длину, надежное
440 руб
Раздел: Безопасность ребенка
Трикотажная пеленка кокон "Bambola" (цвет: голубой).
Состав: интерлок, хлопок 100%. Возраст: 0-3 месяца.
381 руб
Раздел: Пелёнки

65. Возникновение русской литературы в контексте византийской богословской мысли 11-12 вв.

66. Серебряный век в России

67. О мировом значении русской литературы

68. Творчество А. П. Чехова как энциклопедия сюжетов русской литературы

69. Явления русской литературы в оценке М. М. Бахтина

70. История русской литературы (от первых памятников до татарского ига)
71. Человек и природа в русской литературе
72. Тема подвига в одном из произведений русской литературы

73. Тема греха и покаяния в одном из произведений русской литературы

74. Изменение типа героя в русской литературе (по произведениям А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, И. С. Тургенева)

75. Мой любимый поэт серебряного века

76. Психологический портрет в русской литературе

77. Диалог читателя с культурой: русская литература в текстах Игоря Яркевича

78. Последний поэт Серебряного века.

79. «Мысль семейная» в русской литературе по роману «Белая гвардия»

80. «Трагическое и комическое» в русской художественной культуре XIX века

Защита для обуви.
Если ваш ребенок любит кататься на каталках, то защита для обуви это для вас. Защита для обуви одевается прямо на детскую обувь и защищает
590 руб
Раздел: Каталки
Овощерезка ручная "SUPER KRISTAL Nicer-Dicer" (арт. 2295).
Овощерезка ручная "Nicer-Dicer". Материал: пластик. Материал лезвий: нержавеющая сталь. Цвет: белый. Объем контейнеров: 500 мл и
496 руб
Раздел: Измельчители, приспособления для резки
Столик универсальный "Раскладушка".
"Раскладушка" - это многофункциональный складной столик, который с лёгкостью устанавливается и разбирается. Его можно
1083 руб
Раздел: Столы, тумбы

81. Пушкин и историческая тема в русской литературе

82. Историческая тема в русской литературе

83. Литература в XVIII веке

84. Психологизм в русской литературе

85. Рецензия на произведение современной русской литературы.(«Роковые яйца» Булгакова)

86. Методика факультатива "Современные тенденции развития русской литературы"
87. Исследование феномена двойничества в культуре серебряного века в аспекте изучения творчества Сергея Александровича Есенина
88. Русская поэзия середины 20 века

89. Творчество М. Зощенко в контексте русской литературы

90. Тема сострадания и милосердия в одном из произведений русской литературы

91. Тема совести в одном из произведений русской литературы

92. Тема семьи в одном из произведений русской литературы

93. Тема семьи в одном из произведений русской литературы

94. Тема свободы и ее отражение в одном из произведений русской литературы

95. Тема красоты мира и человека в одном из произведений русской литературы

96. Литература в XVIII веке

Цветные карандаши Color Peps, трехгранные, 12 цветов, в металлической коробке.
Яркие, насыщенные цвета, трехгранная форма для удобного захвата, прочный, легко затачиваемый корпус из древесины американской липы.
386 руб
Раздел: 7-12 цветов
Стул детский Ника складной, моющийся (цвет: синий, рисунок: птички).
Особенности: - стул складной; - предназначен для детей от 3 до 7 лет; - металлический каркас; - на ножках стула установлены пластмассовые
670 руб
Раздел: Стульчики
Именная кружка с надписью "Александр".
Предлагаем вашему вниманию готовое решения для подарка по любому поводу – именная кружка. Кружка изготовлена из керамики, в нежной
434 руб
Раздел: Кружки

97. Русская литература конца восстановительного и начала реконструктивного периода

98. Древняя русская литература

99. Русская литература


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.