![]() |
|
сделать стартовой | добавить в избранное |
![]() |
Искусство, Культура, Литература
Культурно-историческое направление на рубеже XIX-XX ВВ. Ф.Ф. Зелинский. Ю.А. Кулаковский |
Э.Д. Фролов Историко-филологическое направление составляло центральный ствол русской науки об античности, но оно не исчерпывало ее; рассматриваемый период отличался исключительным разнообразием и богатством и иных направлений, которые, ответвляясь от главного древа, сами достигали большой полноты развития, содействуя восприятию и постижению античности во всей ее целостности. Эти ответвления соответствовали главным сущностным аспектам античной цивилизации - литературе, религии, театру и искусству древних греков и римлян, их социальной, политической и экономической жизни. Все эти грани ушедшей в прошлое классической цивилизации высвечивались усилиями многих даровитых ученых-классиков, представлявших результаты своих изысканий в статьях и книгах, обилие которых в предреволюционные десятилетия делают крайне затруднительным их сколько-нибудь полное обозрение. Со своей стороны, не претендуя ни на какую особенную полноту, мы постараемся отметить - кратко и без развернутых оценок - лишь наиболее значительные явления в этих областях русского антиковедения, которые ориентировались на изучение различных сторон древней греко-римской цивилизации, группируя эти явления по условным крупным направлениям, вокруг наиболее значительных и колоритных фигур. При этом более чем когда-либо необходимыми пособиями для нас будут служить историографические труды В.П.Бузескула, представляющие наиболее полную справку о развитии науки всеобщей истории, и в частности антиковедения, в старой России. Наше изложение в общем и целом будет представлять собой сокращение обзоров Бузескула, разумеется, не механическое, с собственной выборкой и акцентами, но все-таки сокращение, за рамками которого останутся многие факты, обрисованные или упомянутые нашим знаменитым предшественником.1 Лишь в конце, для обрисовки кульминационного пункта в истории русской науки об античности - творчества М.И.Ростовцева мы добавим к устоявшейся историографической вульгате некоторые собственные наблюдения. Прежде всех других выделим то яркое и значимое направление, которое уже в предыдущий период, в последнюю треть XIX в., являло собой альтернативу, но вместе с тем и существенное дополнение господствовавшей историко-филологической (эпиграфической) школе. Мы говорим о культурно-историческом направлении, которое оказалось представленным на рубеже столетий поистине легионом специалистов, филологов-классиков по образованию, но расширивших диапазон своих интересов и изысканий за пределы собственно филологии, т.е. за рамки изучения древних языков и литературы, на иные и более широкие области античной культуры. В ряду этих ученых и по старшинству и по ученой и литературной славе заслуженно выделяется Фаддей Францевич Зелинский (1859-1944 гг.).2 Поляк родом, он принадлежал к той части российской интеллигенции, которая прочно ориентировалась на западные культурные традиции. Он получил прекрасное образование: учился в Петербурге, затем в немецких университетах, в Лейпциге, Мюнхене, Вене, некоторое время также в Риме. В Лейпциге он защитил первую свою диссертацию, касавшуюся последних лет Второй Пунической войны (1880 г.)
. Рано сформировавшись как ученый, Зелинский стал украшением Петербургского университета, где он проработал более трети века (1885-1921 гг.). Великолепный знаток греческого и латинского языков и литературы, Зелинский преклонялся перед культурой античности. Он видел в ней не только основание новейшей европейской культуры, но и вечный источник животворных идей, и свое филологическое мастерство поставил на службу культурно-историческим изысканиям, охватывавшим всю античность, все ее стадии и ипостаси, как греческую, так и римскую. Как филолог ex professo, Зелинский много занимался вопросами греческой и римской литературы. Так, его глубоко интересовал и он со вниманием изучал строй греческого героического эпоса, в частности свойственное гомеровским поэмам явление хронологической несовместимости, под которой понимают видимую неспособность эпического поэта повествовать о различных, но в одно время случившихся событиях иначе, чем последовательно, т.е. выстраивая их в последовательный временной ряд, а не излагая параллельно.3 С еще большим увлечением вникал Зелинский в историю греческой драмы. В молодые годы он много времени уделил исследованию древней греческой (аттической) комедии - ее строения и стиля, ее фольклорных истоков и компонентов, среди которых он особо выделял древнюю сказку, в которой справедливо усмотрел предтечу или ядро той народной социальной утопии, что отражена в пьесах афинских комедиографов. Его работы на эти темы, публиковавшиеся как в России, так и в Германии, создали ему репутацию выдающегося ученого-филолога.4 Позднее Зелинский обратился к изучению греческой трагедии, результатом чего стала публикация ряда статей, популярного очерка об Эврипиде и большой специальной работы о развитии трагических мотивов, начало которой успело выйти в России (более полный вариант был опубликован в Кракове уже после репатриации Зелинского в Польшу).5 Занятия греческими трагиками не ограничивались у Зелинского чисто исследовательской работой: талант исследователя он сочетал с большим литературным и даже поэтическим дарованием, что дало ему возможность подготовить новый русский перевод столпа классической драмы - Софокла. Перевод трагедий Софокла был издан в обрамлении оригинальных ученых статей и комментариев и может рассматриваться как образец полноценной публикации древнего классика в современной русской версии (см.: Софокл. Драмы, т.I-III, М., 1914-1915). По такому же типу намерен был Зелинский издать и перевод Эврипида. Здесь его задачей было завершить то, что не успел сделать переводчик Эврипида И.Ф.Анненский, тоже филолог-классик (он, кстати, был директором весьма престижной Николаевской гимназии в Царском Селе), но более известный как оригинальный поэт полуимпрессионистского-полудекадентского типа, чья ученая и литературная деятельность, в частности и работа над Эврипидом, была прервана преждевременной смертью (1909 г.). Близкий с Анненским, Зелинский считал своим долгом довести до конца начатое тем большое дело. Сам Анненский успел издать только часть своих переводов (Театр Эврипида, т.I, СПб., 1906), но и предприятие Зелинского осталось неоконченным: вышли только три из шести намеченных томов полного перевода (Театр Эврипида, т.I
-III, М., 1916-1921), публикация остальных была остановлена отъездом Зелинского из России. Своего рода итогом (отнюдь, впрочем, не окончательным) занятий Зелинского греческой литературой стало издание популярной книги "Древнегреческая литература эпохи независимости" (в двух частях, Пг., 1919-1920 ). Лаконичность и доступность изложения естественно сочетаются здесь с глубиной и меткостью характеристик или оценок древних греческих писателей. Как было сказано, научные интересы Зелинского распространялись как на греческую, так и на римскую литературу. В этой последней его особенно привлекал Цицерон - и как писатель, стиль которого он специально изучал, и как наиболее полное воплощение римского творческого гения. Он исследовал структуру речевых периодов Цицерона, обратив особое внимание на метрические клаузулы, посредством которых великий оратор добивался общей желательной ритмики.6 А месту Цицерона в истории мировой культуры, его воздействию на культуру средневековой и новой Европы, равно как и длящейся не одно столетие полемике вокруг его личности, он посвятил обширную статью "Цицерон в истории европейской культуры" ("Вестник Европы", 1896, декабрь), которая затем была им развернута в целую монографию, к сожалению, увидевшую свет только в немецкой версии.7 К этим исследованиям примыкает и начатое Зелинским совместно с известным переводчиком В.А.Алексеевым издание русского перевода всех речей Цицерона. Увы, как это часто бывает (особенно в России), дело остановилось на первом томе, куда вошли речи, произнесенные Цицероном в первую половину его адвокатской и политической деятельности (81-63 гг. до н.э.).8 Продолжения не последовало, зато любителей изящной словесности Зелинский порадовал еще одним своим литературным опытом - выполненным совместно с Л.Ф.Завалишиной переводом Овидиевых "Посланий" ("Героид").9 Огромная эрудиция и мастерство исследователя сочетались у Зелинского с высоким природным даром просветителя, педагога и публициста. Он был кумиром студенческой молодежи и интеллигентной петербургской публики. Его открытые лекции и доклады на различные интересные, нередко весьма актуальные темы античной культуры неизменно вызывали интерес у слушателей, и, воодушевленный успехом своих публичных выступлений, он обрабатывал эти доклады для публикации или писал новые специальные статьи, так что в конце концов явилась мысль собрать их в целостное собрание, которому автор дал знаменательное название "Из жизни идей" (т.I-IV, СПб./Пг., 1905-1922). Первый и второй тома (второй - с характерным подзаголовком "Древний мир и мы") составились из статей, посвященных различным явлениям духовной жизни античного общества и современного мира в их перекличке и сопричастности (к примеру, о мотиве разлуки у Овидия, Шекспира и Пушкина). Третий том (с подзаголовком "Соперники христианства") был посвящен различным культам преимущественно греческого происхождения, которые в эллинистическо-римский период развивались в ту же сторону, что и христианство, составляя одновременно и общий фон и альтернативу этому последнему (например, культ Гермеса Трисмегиста ).
Увы, поначалу он вновь повторяет ту же ошибку, смешивая языковое и культурное родство с расовыми признаками. Французский историк Эрнест Ренан в это же время для выявления большей содержательности и контрастности определения ариев выводит их вечных исторических антагонистов семитов. Но начало создания классической расовой теории в 18531855 годах принято связывать именно с именем графа Жозефа Артюра де Гобино. Он одним из первых начал выделять внутри единой белой расы прототип высокорослой долихокефальной (длинноголовой) голубоглазой расы. Его современник Густав Фридрих Клемм в 18421852 годах подразделил человечество на активные и пассивные расы, и среди первых выделил более светлую и более темную расы. Известные немецкие расовые теоретики Людвиг Вольтман и Хаустон Стюарт Чемберлен на рубеже XIX и XX веков для определения северного расового типа использовали термин германцы, вновь перенеся этническую и языковую характеристики на расовые признаки. Увы, их авторитет все слишком запутал, создав в дальнейшем неоправданные идеологические перекосы в расовой теории
1. Место саргатской культуры в системе скифо-сибирской культурно-исторической общности
2. Проблема России и Европы в теории культурно-исторических типов Н.Я. Данилевского
3. Культурно-историческое значение принятия православия на Руси
5. Культурно-историческая теория (Л.С.Выготский)
9. Конституция 212 года и ее культурно-историческое значение
10. Теория культурно-исторических типов Н.Я. Данилевского
11. Культурно-исторические образы в поэзии О. Мандельштама
12. Проблема знаково-символического опосредования в культурно-исторической концепции
13. Использование культурно-исторических ресурсов при создании тура для туристов из КНР
14. Культурно-исторический потенциал Воскресенского района
15. Культурно-историческая концепция К.Ясперса
16. Историография Кубани ("Реликтовые интуиции памяти и исторические перпендикуляры")
17. История тела: новые направления исторических исследований
18. Исторический очерк формирования культурного наследия Руси
21. Классификации исторических источников в отечественной историографии
26. Направления расходования средств федерального бюджета
27. Государственное управление в социально-культурной сфере
28. Вехи в историческом пути лужичан - славян Германии
29. Основные направления внешней политики республики Беларусь
30. Памятники права в историческом изучении
31. Иван III: исторический портрет
32. Формирование советской культуры: основные направления
33. Личность Ивана IV в историографии, литературе, искусстве
34. Историческая личность: Александр II
35. Политэкономические школы и направления
36. Социально-экономические и культурные права и свободы граждан Российской Федерации
37. ООН: история создания и основные направления деятельности
41. Латинский язык: Практические задания для студентов заочного отделения исторического факультета
42. Влияние туризма на экономику и социально-культурную сферу
43. Русский авангард. Основные направления и мастера
44. Исторические и духовные истоки христианства
45. Государственный Исторический Музей
46. Культурные памятники Кировского района города Санкт-Петербурга
47. Национально-культурное развитие Исилькульского района на современном этапе
48. Русский музей- культурный центр XIX века
49. Культурное общение в клубных объединениях
50. Пятигорск, Парк культуры и отдыха им. С.М. Кирова (историческая справка)
51. Европейские университеты: исторические традиции и современность
52. Историческое изображение эпохи начала XIX века в произведении А.С.Пушкина "Евгений Онегин"
53. Симеон Полоцкий и его культурно-просветительская деятельность
57. Петр Первый. Исторический портрет
58. Александр III: исторический портрет российского императора
60. Исторический портрет царя Иоанна Грозного
61. Исторический портрет Ивана Грозного
62. Исторический портрет Ивана Грозного
63. Исторический путь императоров династии Юлиев-Клавдиев
64. Исторический очерк Г.Е.Львов (1861-1925)
65. Исторические события в России в начале 20 века
66. Исторический опыт реформаторской деятельности самодержавия в первой половине XIX в.
67. Миграция сельского населения XVIII - I пол. XIX вв.: исторические и психологические аспекты
68. Развитие исторической науки в России
69. Культурное строительство в годы семилетки
73. Лермонтовиана во французской историографии
74. Значение в отечественной историографии и истории трудов Василия Осиповича Ключевского
75. Москва. Кремль в историческом развитии
76. Посещение Государственного Исторического музея
77. Разработка базы данных "Культурный досуг"
78. Исторические сведения о развитии тригонометрии
79. Методические указания по курсу "Математика" для студентов I курса исторического факультета
81. Гуманистическое направление в воспитании и образовании в деятельности В.А. Сухомлинского
82. Социально-культурное творчество – эффективное средство социализации личности
83. Оценка петровских реформ в историографии
84. Особенности направления деятельности КПРФ в Новосибирске
85. Римский Клуб и его историческое развитие
89. Гуманистическое направление в теории личности (А.Маслоу)
90. Диаграмма направленности антенны
91. Религиозно-культурный конфликт,в Риме. Оргиастические формы культа Диониса - вакханалии
93. Личность как продукт общественно-исторического развития
94. Позитивистское направление Огюста Конта
95. Динамика социо-культурных изменений
97. Возникновение и становление философских учений. Предмет философии, его историческая трактовка
98. Условия возникновения и основные направления древнеиндийской философии
99. Проблемы войны и мира в различных философских и исторических периодах