Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

Образ города в западноевропейской романистике: XX век на примере произведений Г. Грасса "Жестяной барабан" и Д. Джойса "Улисс"

Фонарь садовый «Тюльпан».
Дачные фонари на солнечных батареях были сделаны с использованием технологии аккумулирования солнечной энергии. Уличные светильники для
106 руб
Раздел: Уличное освещение
Браслет светоотражающий, самофиксирующийся, желтый.
Изготовлены из влагостойкого и грязестойкого материала, сохраняющего свои свойства в любых погодных условиях. Легкость крепления позволяет
66 руб
Раздел: Прочее
Ручка "Помада".
Шариковая ручка в виде тюбика помады. Расцветка корпуса в ассортименте, без возможности выбора!
25 руб
Раздел: Оригинальные ручки

Министерство образования и науки РФ Федеральное агентство по образованию Государственное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования «Тобольский государственный педагогический институт им. Д.И. Менделеева». Кафедра русского языка и литературы Курсовая работа Тема: Образ города в западноевропейской романистике: XX век на примере произведений Г. Грасса «Жестяной барабан» и Д. Джойса «Улисс» Выполнила студентка 42 группы Турнаева Елена Викторовна Проверил: Косович Д.В. г. Тобольск 2009 г. Оглавление Введение ГЛАВА I. Автобиографическое начало произведений Д. Джойса и Г. Грасса 1.1 Образ города в мировой литературе XX века 1.2 Джеймс Джойс и общая картина мира в произведении «Улисс» – «больной книги больного века» 1.3 Гюнтер Грасс: воплощение противоречий современной эпохи Выводы по первой главе ГЛАВА II. Образ города в западноевропейской романистике нобелевских лауреатов: Д. Джойса и Г. Грасса 2.1 «Анатомия города» или Образ Дублина в романе Д. Джойса «Улисс» 2.2 Прошлое и настоящее одного города в произведениях Г. Сакса и Г. Грасса Выводы по второй главе Заключение Список использованной литературы Приложение Введение Начало двадцатого века, как и любое начало, сопровождалось всевозможными событиями, изменившими мировоззрение человека. Различные учения, научный прогресс, Первая мировая война – все это не могло не сказаться на литературе. Отношения писателя и читателя, хрупкость человеческой жизни, взгляд внутрь себя, своего сознания и подсознания также отразилось на писателях, и в свою очередь сказалось на Джойсе, несмотря на оторванность, отстранение от окружающей действительности, на аполитичность автора. Если писать историю как историю культуры духа человеческого, то XX век должен получить имя Джойса - Гомера, Данте, Шекспира, Грасса. Актуальность данной работы обусловлена тем, что образ города в западноевропейской романистике на примере произведений Г. Грасса «Жестяной барабан» и Д. Джойса «Улисс» исследованы довольно мало. Этим они и представляют собой особый интерес для людей. Объектом изучения являются произведения литературы XIX – XX вв. Предмет исследования – образ города. Цель курсовой работы – сравнить изображение описания городов в литературных произведениях Г. Грасса «Жестяной барабан» и Д. Джойса «Улисс». Для этого нам предстоит решить следующие задачи: Изучить литературу по проблеме исследования. Рассмотреть описание городов в произведениях Грасса и Джойса. Выявить функции, которые может выполнять образ города в литературном произведении в соответствии с замыслом автора. Проанализировать описание городов с точки зрения стилистики. Поставленные задачи объясняют выбор структуры курсовой работы: в первой главе приводится теоретическая база, связанная с образом города, в том числе как город представлен в мировой литературе. Вторая глава посвящена собственно исследованию, поиску в произведениях Грасса и Джойса, типологических черт образа города и сравнении этого образа, его характеристика, объяснение причин их появления в произведении. Помимо двух глав, курсовая работа состоит из введения, заключения, списка литературы, включающего в себя 32 наименования и 2 приложения.

ГЛАВА I. Автобиографическое начало произведений Д. Джойса и Г. Грасса 1.1 Образ города в мировой литературе 20 века Знаменитый философ и филолог Михаил Бахтин в одном из своих произведений (в тексте “Эпос и роман”) пишет о том, как и герой и рассказчик в романе ближе друг к другу и к читателю, чем в эпическом жанре. Роман – это жанр, в котором изображены персонажи, которых читатель может принимать за таких же, как он сам, действительно живущих лиц, со своими заботами, чувствами и собственными отношениями к тому же самому миру, в котором существует читатель. По Бахтину, время и пространство в романе более важны, чем в эпосе, потому что персонажи в романе принадлежат в каком-то смысле к настоящему; эпические персонажи, с другой стороны, существуют независимо от настоящего времени, и даже пространство, в котором действуют эпические герои, не совсем связано с местом пребывания читателя. Что касается исследования пространства в обоих жанрах, интересно заметить, что в романе – параллельно с развитием и ростом городов после средних веков, в процессе, который продолжается и до сегодняшнего дня – города чаше всего становятся местами, где герои живут и действуют. В эпопее же, приключения героев происходят вне города, на море, на поле битвы (которое может быть городом, как, например, Троя), в замке. Когда роман достиг своего апогея во второй половине девятнадцатого века, персонажи в самых показательных примерах этой формы (Преступление и наказание, Анна Каренина, романы Диккенса, Генри Джеймса, Машадо де Ассиса, и т. д.) жили в городах, и их действия в этих произведениях тесно связываются с окружающим миром, до такой степени, что невозможно представить себе персонажа, как, например, Раскольникова, живущим в деревне. Раскольников принадлежит к Петербургу – более чем, Улисс принадлежит к Итаке. Также интересно, что развитие города в истории означало, что не только один роман включил в себя образ городского пространства, но и другие жанры, как, например, поэзия. В бодлеровском цикле “Les Fleurs du Mal” Париж изображен как место, где лирический герой испытывает всё, что побуждает его к поэтической чувствительности. Поэтому также невозможно представить себе лирического героя в этом цикле, не живущим в Париже. Кроме того, город в своём произведении описывал и Альфред де Виньи в произведении «Париж» Города, как мы видим, играют очень важную роль в романном искусстве; роман, можно даже сказать, является городским жанром, по существу. Пожалуй, образ города – основная черта романной формы, без которой роман никогда бы не стал тем, что он есть. Роман, в котором нет города, в котором присутствие города не важно – исключение из правила. 1.2 Джеймс Джойс и общая картина мира в произведении «Улисс» - «больной книги больного века» «Улисс» – божественное творение искусства, он будет жить вечно, вопреки всем ученым ничтожествам, пытающимся его превратить в коллекцию символов и мифов. Владимир Набоков Великий ирландский писатель Джеймс Джойс (1882 – 1941) является одним из нобелевских лауреатов в области литературы. Именно он стоит у истоков всей модернистской и постмодернистской литературы.

Громкое имя и общемировую славу ему снискал «Улисс» (1914) – уникальный текст, «роман №1» XX века. Это довольно объемная работа (в ней более 260 тысяч слов). Подобно тому, как Джойс впитал человеческую культуру прошлого, так и культура XX века несет на себе отпечаток его гения. Не подозревая того, мы сегодня говорим, думаем, рефлексируем, фантазируем, мечтаем по Джойсу. Отпечаток на литературе лауреата, в том числе и на упомянутом произведении, успех в его карьере, отложило воспитание в строгих иезуитских традициях, и учёба не воспринималась им как обременительная обязанность, он искренне любил, понимал и принимал христианскую догматику. Именно иезуитская школа открыла для него мир искусства, именно она воспитала в нем, прежде всего, Художника. Оставив Церковь, Джойс, тем не менее, всю свою жизнь пронес в себе схоластическую систему, заложенную в нем его учителями-иезуитами. Следование этим схемам отразилось и на его творчестве – четкость в построении произведения, склонность к упорядоченности, стремление к доказательствам, все эти моменты, привитые с юных лет, имеют место в трудах автора, в частности в его романе «Улисс», о котором пойдёт речь в данной работе. Предельно просты и его герой и сюжет – один день из жизни дублинского обывателя; но в нехитрую оболочку вмещен весь космос литературы – фейерверк всех стилей и техник письма, виртуознейший язык, переклички с мириадами великих и безвестных текстов, вторжения древних мифов и творение новых, ирония и скандал, издевательство и игра – и встающий из всего этого новый взгляд на искусство, человека и мир. С момента выхода в свет и по сей день «Улисс» остается вызовом Писателя Читателю. Джойс во время написания своего романа, упомянул о том, что его новая работа будет связана с «Одиссеей» Гомера, что с одной стороны явилось определенным рекламным ходом, с другой стороны действительно существует связь с титаном античной литературы. Об этом говорит и название «Ulysses», что в переводе означает Одиссея или дословно «Улисс». Но всё-таки название романа «Улисс» сегодня ассоциируют с Дублином и всё из-за того, что Джойс назвал героя своего романа именем мифологического короля. Если бы это было иначе, то Улисс ассоциировался с героическими подвигами, а не с городом, где проживает этот романный персонаж. Впервые английская версия романа «Улисс» была опубликована в 1918 – 1920 гг., но затем, с 1920 г. по 1933 г., роман был запрещен судом, удовлетворив судебный иск «блюстителей нравов». Издания Джойса конфисковывались и уничтожались. Лишь в 1933 г. Улисс был разрешен к публикации в США. Но ореол порнографичности, «записок сумасшедшего», нечитаемости и одновременно грандиозности, масштабности, гениальности присущ роману и по сей день. Первый перевод нескольких отрывков из романа был сделан в 1925г. г-ном В. Житомирским. Группа переводчиков под руководством И.А. Кашкина были арестованы в 1937 г., и все погибли. Позднее переводы отрывков романа делались: в 1982г. – г-н А. Ливергант; в 1985г. – г-н И. Померанцев; в 1986г. – г-н И. Шамир. Основу нынешней редакции русской версии романа Улисс заложил г- н В.

Это включает также в особенности в китайской традиции различные усиленные формы йогической практики и умственного сосредоточения, позволяющие установить контроль над физиологическими процессами тела. Алхимия предполагает, что на уровне первичной субстанции Вселенная едина. "Великое делание" трансмутации состоит в разложении себя (или какого-то металла) до состояния этой первичной субстанции и последующего воссоздания из нее требуемого элемента.[8] История оставила нам несколько примеров трансмутации, засвидетельствованных серьезными учеными (например, Гельвецием, Спинозой) и правителями, обмануть которых было нелегко. Наиболее известным из алхимиков был Николай Фламель, живший в Париже на рубеже XIV и XV веков. Хотя произведенная им трансмутация не была засвидетельствована очевидцами, она однако кажется вполне вероятной, поскольку Фламель неожиданно и фантастическим образом разбогател. На его пожертвования в Париже были построены четырнадцать больниц, три часовни и семь церквей и, как говорят, столько же в Болонье

1. Образ матери в литературе XX века

2. Образ времени в одном из произведений литературы XX века

3. Образ города в одном из произведений русской литературы XIX века

4. Философия любви в произведениях русской литературы XIX-XX века

5. Проблемы социальной защиты в произведениях художественной литературы 20-30 годов XX века

6. Французские заимствования в произведениях английских писателей XIX-XX веков
7. Тема войны в произведениях писателей второй половины XX века
8. Реальное и фантастическое в одном из произведений русской литературы XX века

9. Философская проблематика одного из произведений русской литературы XX века

10. Роль антитезы в одном из произведений русской литературы XX века

11. Реальное и фантастическое в одном из произведений русской литературы XX века

12. Роль сказки в отечественной прозе конца XX века (на примере романа Н. Садур “Немец”)

13. Мастерство реалистического изображения жизни в одном из произведений русской литературы XX века

14. Смысл названия одного из произведений русской литературы XX века

15. Мусульманские меньшинства в странах Западной Европы во второй половине XX века (на примере Франции и Германии)

16. Психология художественного образа на примере произведений Шекспира

Набор для составления букета из мягких игрушек "LOVE", 3 зайки.
Яркий и нестандартный подарок - букет из мягких игрушек вызовет восторг у всех, независимо от возраста и положения. К тому же, этот букет
496 руб
Раздел: Дизайнерские игрушки
Именная кружка с надписью "Любимая бабушка".
Предлагаем вашему вниманию готовое решения для подарка по любому поводу – именная кружка. Кружка изготовлена из керамики, в нежной
434 руб
Раздел: Кружки
Ящик с крышкой Darel Box на колесах, 61x40x31 см.
Универсальные и герметичные боксы идеально подходят для хранения меха, одежды и домашнего текстиля. Герметичность конструкции обеспечивает
652 руб
Раздел: Более 10 литров

17. Германия в конце XIX - начале XX веков

18. Россия в 90-е годы XX века

19. Внешняя политика СССР в XX веке

20. История экономики России XX века. 1917-2000 годы

21. Средства художественного языка в авангардных стилях начала XX века

22. Русская культура в начале XX века
23. Мотив встречи с Пушкиным в русской поэзии XIX-XX веков
24. Родина в жизни и творчестве русских писателей XIX-XX веков

25. Историческое изображение эпохи начала XIX века в произведении А.С.Пушкина "Евгений Онегин"

26. Переход от традиционного романа к модернистскому на примере произведения Германа Гессе "Степной волк"

27. Маркиз де Сад и XX век

28. История США XX века

29. Аграрный вопрос в России в XX веке

30. Материалы семинарских занятий по истории (с IX по 30гг. XX веков)

31. А.К. Гастев и альтернативная педагогика 20-х гг. XX века

32. Тоталитаризм - феномен XX Века

Головоломка Кубик Рубика "3х3".
Головоломка Кубик Рубика "3х3" - это: - Улучшенный механизм на базе шара, кубик крутится плавнее, мягче и при этом точнее.
1048 руб
Раздел: Головоломки
Развивающая игра "Магнитные истории. В гостях у сказки".
Четыре сказки, четыре смены декораций, четыре комплекта сказочных героев! Настоящий игровой сборник "Русские народные сказки"
453 руб
Раздел: Магнитный театр
Пазл "Лесные животные".
Пазлы Ларсен - это прежде всего обучающие пазлы. На красочной картинке пазла изображены животные на лесной полянке. Собирая пазл, малыш
548 руб
Раздел: Пазлы (5-53 элементов)

33. Русская религиозная философия XIX - XX веков (Контрольная)

34. Основные тенденции в развитии мирового капиталистического хозяйства в конце XIX начале XX века

35. Изучение социальной структуры в России в начале XX века

36. Социальная политика в России на рубеже XIX – XX веков

37. Психологические операции Вооруженных сил США в войнах и конфликтах XX века

38. Политические партия в России в начале XX века
39. История женщин в США в XX веке
40. СССР в период форсированного строительства социализма (30-е годы XX века)

41. Таганрог в начале XX века

42. Алжир во второй половине XX века

43. Геноцид армян XIX - XX века

44. Земство в России в середине XIX - начале XX века

45. Кодификация и систематизация русского права: Соборное уложение - начало XX века

46. Политическое развитие Японии во второй половине XX века

47. Развитие капитализма в России на рубеже XIX-XX веков

48. Историко-педагогический анализ становления воспитательных систем инновационных школ в России XIX - начала XX века

Туалетная бумага "Zewa Deluxe" (без запаха), трехслойная, 12 рулонов.
Подарите себе удовольствие от ежедневного ухода за собой. "Zewa Deluxe" с новыми впитывающими «подушечками» деликатно
343 руб
Раздел: Бумага туалетная
Машинка "Бибикар (Bibicar)" с полиуретановыми колесами (салатово-оранжевая).
Оснащена улучшенными колесами, выполненными из высококачественного полиуретана. Теперь езда на этой удивительной машинке стала еще более
2650 руб
Раздел: Каталки
Набор детской посуды "Фея".
Набор посуды детский "Фея". В комплекте 3 предмета: - тарелка суповая диаметром 15 см, - тарелка обеденная диаметром 17,5 см, -
387 руб
Раздел: Наборы для кормления

49. Женское движение в великобритании в конце XIX - начале XX веков

50. Алжир во второй половине XX века

51. Европейский костюм XX века (1925-1970 гг.)

52. Судьба субъективного жанра в контексте европейской культуры XVII - XX веков

53. Культура XX века

54. Анекдотическое в русской литературе XX века
55. О стабилизационных процессах в русском литературном языке 90-х годов XX века
56. Русский писатель XX века (идеалы, творчество, судьба)

57. Человек в XX веке глазами Хемингуэя

58. Образ города в повести Булгакова "Собачье сердце"

59. Литературные кафе Санкт-Петербурга начала XX века: Привал комедианта и Бродячая собака

60. Игорь Северянин, Оскар Уайльд и феномен эстетизма в мировой культуре конца XIX - начала XX века

61. Александр Иванович Куприн — яркий представитель школы критического реализма xx века

62. Наркомания - чума XX века

63. История Москвы X-XX века

64. Музыкальная пушкиниана в отечественной культуре XIX-XX веков

Бутылка под оливковое масло "Тоскана", 18x8,5x24 см, 1100 мл.
Бутылка под оливковое масло. Размер: 18x8,5x24 см. Материал: доломит. Объем: 1100 мл.
315 руб
Раздел: Ёмкости для масла, уксуса
Сковорода гриль-газ, мраморное антипригарное покрытие.
Гриль-газ для приготовления мяса и рыбы без жира в домашних условиях исключительно на газовых птитах. Материал углеродистая сталь.
1153 руб
Раздел: Сковороды гриль
Копилка "Металлический сейф с ключом", красная.
Качественный металлический сейф-копилка с двумя замками (кодовый и обычный) позволит Вам скопить приличную сумму на поездку, например.
1585 руб
Раздел: Копилки

65. Педагогическая мысль в конце XIX и начале XX века в Западной Европе и США

66. Изменения функций семьи в XX веке

67. Изменения функций семьи в XX веке

68. К проблеме ценностных критериев пролетарского литературного движения в россии в 20-х годах XX века

69. П.А. Сорокин – крупный социолог XX века

70. Традиция и традиционализм в научной и общественной мысли России (60-90-е годы XX века)
71. Ответы на вопросы по западноевропейской философии 19 века философского факультета СПбГУ
72. Философия права в России во второй половине XIX начала XX века

73. Философия права в России во второй половине XIX - начала XX века

74. Картезианские традиции в философии XX века

75. Роль иностранного капитала в экономике России на pyбeжe XIX - XX веков

76. Проекты рыночно ориентированных реформ американского здравоохранения (вторая половина 70-х годов XX века)

77. Понятие "социолект" в истории лингвистики XX века

78. Образ города Нерехта

79. Женщина на войне - феномен XX века

80. Россия в начале XX века

Швабра-вертушка "Торнадо Хенди".
Швабра для пола "Торнадо" обладает крутящейся насадкой из микрофибры, обеспечивающей отличное впитывание грязи и жидкости во
1385 руб
Раздел: Швабры и наборы
Ручка "Автомат", 12 штук, в коробке.
Любовь сильного пола к различного рода оружию известна с давних пор. Но если настоящий автомат в руках подержать может далеко не каждый,
449 руб
Раздел: Оригинальные ручки
Гель для купания младенцев "Bubchen", 400 мл.
Подходит для ежедневного очищения чувствительной кожи и тонких волос. Экономичен в использовании. Имеет дозатор. Обеспечивает мягкое
508 руб
Раздел: Гели, мыло

81. Россия на рубеже ХIX – XX веков

82. Русский национализм и империализм начала XX века

83. Русская геополитика начала XX века о границах России

84. Стилевые течения XX века

85. Образ города в поэме "Мертвые души"

86. Родовспоможение в XX веке
87. Честь как фактор политической жизни России первой четверти XX века
88. Религиозный аспект педагогической деятельности русской эмиграции первой половины XX века

89. Влияние иностранного капитала на экономику России на грани XIX - XX веков

90. Естествознание XX века

91. Греция в XX веке

92. Деятельность корпативных организаций России в XX веке

93. Институт возмещения вреда в XIX - начале XX века

94. Эволюция формы правления в России в XX веке

95. Редактирование художественной литературы на примере произведения Ричарда Баха "Чайка Джонатан Ливингстон"

96. Зарождение и развитие телевизионной критики в контексте отечественной литературной культуры XX века

Концентрат Gardex "Extreme", для защиты дачного участка от клещей, 50 мл.
Концентрат для защиты дачного участка от клещей. Для обработки приусадебных, дачных и садовых участков. Надежно защищает от иксодовых
370 руб
Раздел: Аэрозоль, спрей
Развивающий центр "Мультикуб", 7 игр на каждой стороне.
Это настоящий многофункциональный игровой центр! На каждой стороне куба - разные развивающие игры. На двух сторонах расположены сортеры -
1890 руб
Раздел: Сортеры, логические игрушки
Набор ковриков "Kamalak Tekstil" для ванной, 50х50 см и 50x80 см (синий).
Ковры-паласы выполнены из полипропилена. Ковры обладают хорошими показателями теплостойкости и шумоизоляции. Являются гипоаллергенными. За
607 руб
Раздел: Коврики

97. Англия и Китай в конце XVIII–начале XX века

98. Британский истеблишмент и правые радикалы в 30-е годы XX века

99. Быт чиновничества и разночинцев во второй половине XIX века и начала XX века


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.