![]() |
|
сделать стартовой | добавить в избранное |
![]() |
Искусство, Культура, Литература
Литература, Лингвистика
Исследование метафоры в творчестве С. Есенина |
ВВЕДЕНИЕ В русском языке существует множество средств, которые используются для построения образов, для образований новых лексических значений. Способы образования значений слов различны. Новое значение слова может возникнуть, например, путем переноса названия по сходству предметов или их признаков, в результате сходства выполняемых функций, появления ассоциаций по смежности. Таким образом, значения являются переносимыми. Лексико-семантические варианты многозначного слова по-разному зависят один от другого и различно связаны между собой. В учебной литературе называется разное количество традиционных типов переносных значений слов. В одних случаях выделяют только метафору и метонимию, в других - метафору, метонимию, синекдоху и функциональный перенос. Традиционные виды переносных значений слова ( метафора, метонимия, синекдоха, функциональный перенос значения ) связаны с диахронией семантической структуры и относятся к фигурам образной речи ( тропам ). Различия в числе переносных значений объясняются тем, что синекдоху считают разновидностью метонимии, а функциональный перенос - разновидностью метафоры. Метафора используется в бытовой и художественной речи. Поэтическая метафора отличается от примелькавшейся бытовой метафоры своей свежестью и новизной. В поэзии и прозе метафора не только средство лексической выразительности, но способ построения образов. Задача данной работы: изучение метафоры, ее структуры, разновидности, использование метафоры в русском языке. Цель работы: исследование метафоры в творчестве С. Есенина. Метафорой - ( от греч. me aphora - перенос. ) - называется троп или механизм речи, состоящий в употреблении слова, обозначающего некоторый класс предметов, явлений и т. д., для характеризации или наименования объекта, входящего в другой класс, либо наименования другого класса объектов, аналогичного данному в каком-либо отношении. В расширительном смысле термин метафора применяется к любым видам употребления слов в непрямом значении. Метафора - наиболее распространенное средство образования новых значении, большая часть наших обыденных понятий по своей сути метафорична. Наша бытовая речь пестрит метафорой:идет дождь, он потерял голову, кружится голова, торговая сеть, встает солнце. Ассоциируя две различные категории объектов метафора семантически двойственна. Двуплановость, составляющая наиболее существенный признак « живой » метафоры, не позволяет рассматривать ее в изоляции от определяемого. В образовании и соответственно анализе метафоры участвуют четыре компонента: основной и вспомогательный субъекты метафоры, к которым применяются парные термины и соотносимые свойства каждого объекта или класса объектов. Эти компоненты не полностью представлены в структуре метафоры, в частности остаются необозначенными свойствами основного субъекта метафоры, составляющие ее семантику. Вследствие этого метафора допускает разные толкования. Когда говорят «Собакевич был настоящий медведь», то имя «медведь», сохраняя отнесенность к классу медведей, характеризует индивида, входящего в другой естественный род. Сходство Собакевича с медведем охватывает диффузный комплекс признаков ( косолапость, крепость, цвет сюртука и т.
д. ), создающая образ индивида. Значение метафоры формируется признаками именуемого класса объектов ( или их аналогами ), совместимыми с субъектов метафоры. Содержащийся в языковой метафоре образ обычно не приобретает семиотической функции, т. е. не может стать означающим некоторого смысла. Это в частности отличает метафору от символа ( в узком смысле ). В метафоре устойчивое значение. Оно прямо ассоциируется со словом как своим означающим. В символе устойчив образ, выполняющий функцию означающего. Символ может быть не только назван, но и изображен. Значение символа не имеет четких контуров. Метафору объединяет с символом и отличает от знаков и сигналов отсутствие регулятивной функции, а следовательно и прямой адресации. Метафора является не только ресурсом образной ( поэтической ) речи, но и источником новых значений слов, которые наряду с характеризующей способны выполнять номинативную, т.е. непосредственно связанную с отражением явлений действительности функцию, закрепляясь за индивидом в качестве его наименования ( прозвище Медведь ), либо языковой номинацией некоторого класса объектов ( «анютины глазки», «роза ветров» ). В этом случае метафоризация приводит к замещению одного значения другим. Когитивная ( познавательная ) метафора является отражением реальной или приписываемой общности у соответствующих предметов:Стена. 1. Вертикальная часть здания, помещения. 2. перен. В сражении, в кулачном бою: тесно сомкнутый ряд людей; Провалиться. 1. Упасть в какое-нибудь отверстие. 2.перен. Пропасть, исчезнуть ( прост ). Образной называется метафора, создающая зрительное впечатление об обозначаемом и имеющая экспрессивно -оценочное значение:Звезда. 1. Небесное тело, видимое простым глазом, в форме светящейся точки на небе.2. перен. О деятеле искусства, науки, о спортсмене: знаменитость;Крест . 1. Фигура из двух пересекающихся под углом линий. 2. перен. Страдания, испытания ( устар. ) Изобразительность метафорических именований основывается на применении сформированного образа одних предметов к другим: образ змеи - к человеку, цвет зеленый - к молодости, образ игры в бирюльки - к жизни. ( заниматься пустяками ). Частным случаем образной метафоры является эмоциональная метафора. Для ее возникновения достаточно лишь субъективно - эмоционального сходства явлений: Мычать. 1. Издавать звуки, кричать ( о корове, быке ). 2. перен. Невнятно говорить, издавать нечленораздельные звуки ( разг.);История. 1. Действительность в ее развитии, движении. 2. перен. Происшествие, преимущественно неприятное, скандал. Существует также стертая метафора, которая утратила семантические мотивированные связи значений:Пачка. 1. Несколько однородных предметов, сложенных, упакованных вместе. Пачка папирос. 2. Часть костюма балерины - несколько коротких юбок из тонкой материи, нашитых одна на другую ( спец. ). В метафоре наблюдается сложность отношений прообраза и образа. Метафорические связи весьма прихотливы и чаще всего являются имплицитными ( скрытными ). На семном уровне это выглядит как переход гипосемы ( часто коннотативной ) из производящего значения в гипосему или гиперсему производного.
В слове лиса ‘ хищное млекопитающее из семейства собачьих c длинным пушистым хвостом ‘ имеется скрытая коннотативная сема ‘ хитрость ‘, по народной традиции приписываемая этому животному. Второе значение этого слова - ‘ хитрый, льстивый человек ‘ возникло на основе коннотативного созначения и включает его как гипосистему в новое значение слова. Вопрос первичной функции метафоры решается по-разному. В риторике и лексикологии метафора рассматривалась прежде всего как средство номинации. Однако есть основания считать исходной для метафоры функцию характеризации, связывающая ее с позицией предиката. Семантическая двуплановость метафоры затемняет ее предметную отнесенность. Референция (отнесенность актуализованных , включенных в речь, имен, именных выражений , именных групп или их эквивалентов к объектам действительности ) метафоры осуществляется обычно через установление ее анафорической связи с прямой номинацией предмета. Метафора может быть простой, состоящей из одного выражения, употребленного в переносном значении ( вместо улей - « келья восковая »), и развернутой. Примером развернутой метафоры является следующий отрывок из вступления к поэме В.Маяковского « Во весь голос », в котором поэт уподобляет свою позицию грозному оружию: Парадом развернув моих страниц войска, Я прохожу по строчечному фронту.Метафора характеризуя тот или иной предмет, явление, понятие делится на несколько типов: индивидуально - авторская, антропоморфная, генитивная, зооморфная, синестезия (кинестезия). 1. Индивидуально - авторская метафора - ассоциативная семиляция по субъективным семам : Твое солнце когтистыми лапами Прокогтялось в душу как нож.; Словно я весенней гулкой ранью Проскакал на розовом коне.2. Антропоморфная метафора - приписываются свойства человека либо животным, либо неодушевленным предметам. Море смеялось. Монах помойного ведра.3. Генитивная метафора - одна из компонентов употребляется в форме Р.п. Тростинки мачт.4. Зооморфная метафора - приписываются свойства животного человеку, либо неодушевленному предмету. Совесть - когтистый зверь. Собакевич был настоящий медведь.5. Синестезия ( кинестезия ) - языковая метафора, но происходит семиляция чувственных признаков, сенсорных. Горькие мысли, сладкие мечты, холодное сердце, горячая любовь. Будучи многоаспектным явлением, метафора составляет предмет изучения ряда отраслей знаний и разделов лингвистики. Как определенный вид тропов метафора изучается в поэтике (стилистике, риторике, эстетике), как источник новых значений слов - в лексикологии, как особый вид речевого употребления - в прагматике, как ассоциативный механизм и объект интерпретации и восприятия речи - в психолингвистике и психологии, как способ мышления и познания действительности - в логике, философии (гносеологии) и когитивной психологии. Наиболее полно метафора изучена в лексикологии. Оба основных типа полнозначных слов - имена предметов и обозначения признаков - способны к метафоризации, значения. Чем более многопризнаковым, информативно богатым и нерасчлененным является значение слова, тем легче оно метафоризируется.
Крупный план необходим, когда есть потребность заглянуть в глубину глаз, в духовный мир человека. Шекспировский текст, как мне кажется, не только диалог, но и пейзаж, записи из дневника автора, строчки стихотворений, цитаты. В ваших театральных постановках это прекрасно выражено: воздействует прежде всего ритм речи, не всегда жизненно-естественный, само движение звуковых волн. В слышимом голосах Ваших актеров - были и дворцы, и кони, и сражение, и буря. Но чем может помочь такой выразительности экран? Здесь сила зрительного перевешивает слышимое. Я пробую найти зрительного "Лира". Природа при этом стала бы чем-то вроде хора трагедии..." 4 Торжественное празднование семидесятилетия Эйзенштейна. Правда, сам именинник не присутствует: его уже давно (так кажется) нет в живых. Зато сколько вышло его книг и книг о нем и на скольких языках. Ученые комиссии уже не раз присуждали звания кандидатов и докторов наук за исследования его творчества. Одно из заседаний юбилейной сессии должен вести я. Сколько здесь собралось eisensteiniens (термин "Cahiers du Cinema")
1. International Raw Materials Market
2. Информативная значимость фунционирования эпитета в произведениях Оскара Уайлда
3. Исследование концептуальных метафор на примере новелл Франца Кафки
5. Милл Дж., Кроулин Р. Терапевтические метафоры для детей и “внутреннего” ребенка.
9. Политическая метафора в СМИ: функции сообщения и воздействия
10. Метафора в испанской поэзии XVII века и ее современное осмысление
11. Нелинейные мыслительные конструкции, токсичные мысли, боевые метафоры
12. Метафоры памяти
13. Биологическая метафора в социологии
14. Разрывы в метафоре: табу, фобия, фетишизм
15. Когнитивный тип метафоры в диахронии (на материале перцептивной лексики русского языка)
16. Спортивная метафора в современном российском политическом дискурсе
17. The improvement of work on the rhythm in the classes of english on the materials of limericks
18. Метафора
19. Метафора в английском языке
20. Метафора как средство выражения оценки в современном немецком и русском языках
21. Оценочный компонент значения субстантивных метафор
25. The selection and adaptation of the material on the topic "Towns and places"
27. Метафора как средство оптимизации понимания художественного текста
28. Сущность и идея MRP (Material Requirements Planning) систем
30. В чем уникальность планеты Земля? (У чому унікальність планети Земля?)
31. В чем сложность налога на добавленную стоимость (в определении и собирании)
32. Пословицы, поговорки английского языка. Их значение, употребление и русские эквиваленты
33. Сервировка стола
35. Роль эпизода в поэме Н.В.Гоголя "Мёртвые души"
37. "Скверно вы живете, господа..." А.П. Чехов
41. Сопоставительный анализ употребления перформативных глаголов в русском и английском языках
42. Тема Родины в творчестве С.А.Есенина
43. Поэма Э. По "Ворон" в творческой интерпретации К. Бальмонта
44. Тема родины в лирике Есенина
45. Сюжетно-композиционные особенности и образная система поэм Гомера "Одиссей" и "Илиада"
47. Жизненный и творческий путь Сергея Александровича Есенина
48. Мой Есенин
52. Когда истощаются источники жидких топлив, чем можно их заменить?
53. Л. М. Лемкуль "Праздничный стол"
57. Чем держалось единство России?
58. Господарство України на рубежі 18-19 столітть
59. Запорізька Січ у 18 столітті
60. Знаете ли вы историю... Или почему мы не учимся на чужих ошибках?
61. Українські благодійники та меценати кінця ХІХ – початку ХХ століття
62. Трое в лодке, не считая собаки. Джером К. Джером
63. Праздничная сервировка стола
64. Поэма в камне (творчество архитектора Малахова)
65. Рембрандт. Чем пахнет живопись
67. Своеобразие повествовательной манеры в поэме «Мертвые души»
68. Употребление тире в простом и сложном предложении
69. Мир "лазури" в поэмах М.Цветаевой
73. Анализ стихотворения Тютчева "Не то, что мните вы, природа..."
74. Каков смысл названия поэмы А. А. Блока «Двенадцать»?
75. «Раздастся мерный шаг…»(По поэме А. Блока «Двенадцать»)
76. А. С. Пушкин и С. А. Есенин — певцы русской природы
77. Трагизм поэмы А. Ахматовой «Реквием»
78. Чему нас учат книги Булгакова
79. Согласны ли вы с А. С. Пушкиным в том, что “России определено было высшее назначение”?
80. “Мiръ” в поэме Н.А.Некрасова «Кому на Руси жить хорошо»
81. В чем Некрасов видит свой долг перед народом и какие задачи ставит перед искусством своего времени?
82. Синонимы и их типы в поэме Н. В. Гоголя "Мёртвые души"
83. Художественные средства в поэме "Реквием" А.А. Ахматовой
84. Образ революционной эпохи в поэме А.А. Блока "Двенадцать"
85. О поэме Сергея Есенина "Анна Снегина"
89. Почему в воровском мире был культ Есенина?
90. Художественное своеобразие поэмы Н.А. Некрасова "Кому жить на Руси хорошо"
91. Чем похож и непохож булгаковский дьявол на своих литературных предшественников?
92. Что открыла мне лирика Сергея Есенина?
93. Поэма Н. А. Некрасова «Мороз, Красный нос»
94. Подлинная народность на страницах поэмы Н. А. Некрасова «Коробейники»
95. Образ Григория Добросклонова в поэме Н.А. Некрасова "Кому жить на Руси жить хорошо"
96. Сергей Есенин и Николай Ставрогин
97. Глубина поэтического мира С. А. Есенина
98. Образы помещиков в поэме Некрасова "Кому на Руси жить хорошо "
99. Главные особенности художественно-философского мира Есенина