|
|
|
сделать стартовой | добавить в избранное |
 |
|
Психология, Общение, Человек Психология, Общение, Человек
Эмоции и язык |
Пакеты с замком "Extra зиплок" (гриппер), комплект 100 штук (150x200 мм). 
Мыло металлическое "Ликвидатор". 
Ночник-проектор "Звездное небо и планеты", фиолетовый. смотреть на рефераты похожие на "Эмоции и язык" Приложение б Таблица Б Лексико-словообразовательная парадигма с исходным словом- наименованием чувства, эмоции. Лексическое значение словообразовательные примеры русские словообразовательное примеры английские слова средства средство 1. Состояние - ениj-e возбуждение - ess ervous ess волнение u easi ess раздражение -(a) io emo io -ств-о беспокойство irri a a io расстройство i spira io -ость возбужденность ve era io раздраженность -sio compassio уверенность -me exci eme -a cy irri a cy -e ce revere ce -e y a xie y -asm e husiasm -ism op imism Продолжение таблицы Б Лексическое значение словообразовательные примеры русские словообразовательное примеры английские слова средства средство 2. Становление -ова-(ева-) горевать be adj be upse состояния -ива- расстраиваться be sad -ся отчаиваться be remorseful печаловать become/grow adj become sad тосковать grow hea ed раскаиваться verb repe -е- грустнеть miss -и- загрустить grieve печалиться -а- скучать 3. Воздействие -и- ожесточить -er embi er злобить a ger злить re der влюбить -a e i furia e нежить delica e пристрастить fasci a e -я- озлоблять -e harde -а- ожесточать make adj make kee word combi a io make fall i love Продолжение таблицы Б Лексическое значение словообразовательные примеры русские словообразовательное примеры английские слова средства средство 4. Отношение -ствова- любопытствовать be adj be curious -ева- подозревать be jealous -ова- ревновать verb co fide -а- обожать rus -я- завидовать suspec доверять doub e vy 5. Деятельность -е- жалеть word combi a io feel sorry -и- мстить feel pi y -ича- благодарить ake ve gea ce -а- нежничать i dulge i caress любезничать verb regre ласкать reve ge ha k Продолжение таблицы Б Лексическое значение словообразовательные примеры русские словообразовательное примеры английские слова средства средство 6. Лицо -тель обладатель -or posessor обожатель -er adorer доверитель admirer оскорбитель well-wisher -чик любимчик lover обидчик offe der любовник i sul er чаровник -is pessimis -ник поклонник op imis -ец(иц-а) любимец adj ou (ma , old chap ревнивец chap, fellow, girl good soul -як добряк e c.) jealous ma -ак чужак molly-coddle -ячк- гордячка favouri e -ист пессимист ou pe -ист-к-а эгоистка -ёр паникер ажиотер -ин жадина -юг жадюга -юк злюка -ищ-е дружище Продолжение таблицы Б Лексическое значение словообразовательные примеры русские словообразовательное примеры английские слова средства средство 7. Качество -ость гордость -a ce arroga ce смирность -sio (- io ) self-possessio рассеянность co fusio стеснительность -i y(-y) humili y -(н)иj-е самообладание equa imi y бесстрашие perplexi y хладнокровие - ess cool ess -ств-о паникерство fearless ess самодовольство shy ess -ын-я гордыня -ism alarmism -me embarrassme -e ce diffide ce -e cy complace cy При сравнении слов данной парадигмы русского языка с параллельными образованиями английского языка выявляются следующие закономерности: 1) Исходное слово - наименование эмоции может иметь несколько соответствий в английском языке. Так, слово благоговение имеет лексические параллели awe, revere ce, ve era io .
Существуют более дифференцированные признаки, например, awe - благоговейный страх, revere ce - покорное благоговение, ve era io - благоговение-любовь. 2) Наименования, обозначающие становление эмоционального состояния и эмоциональной деятельности в русском языке широко представлены суффиксальными именами. В английском аналогичные суффиксы отсутствуют и используются синтаксические способы, сравните: загрустить - become sad; азартничать - grow hea ed; жалеть - feel pi y; мстить - ake reve ge. 3) Наименования лиц представлены в английском языке как в виде однословной, так и неоднословной номинации, сравните: доброжелатель - well- wisher; старина - old chap; добряк - good soul. 4) Наименования эмоционального отношения и эмоциональной деятельности в английском языке часто передаются описательными выражениями, например, любопытствовать - be curious; нежничать - i dulge i caress. 5) Оттеночные наименования значительно шире представлены в русском языке. В английском языке они могут совпадать с непроизводными словами, например, hullabaloo. 6) В английском и русском языках широко используются названия животных для ласкового обращения к людям, особенно к детям, например, ki e , duck; котенок, голубушка, зайчик. 7) В названиях лиц для выражения личного отношения к ним в русском языке широко используются семантически значимые суффиксы. В английском языке таких суффиксов практически нет, а используются субстантивированные прилагательные или оценочные прилагательные в сочетании с существительным, указывающим на это лицо. Сравните: любимчик - favouri e; старина - old chap; ревнивец - jealous ma .
Прежде,чем твердо решить запоминать свыше пяти блоков,проэкспериментируйте.Сравните результаты,найдите оптимальное количество слов в блоках.Следует учесть,что если Вы продолжите занятия по развитию образной памяти,сможете повысить емкость блока и их количество до девяти. - На начальном этапе рекомендуется подбирать наиболее парадоксальные,смешные картинки,вырезать их и наклеивать в отдельную тетрадь, записывая рядом "связки" слов.Таким образом получится блок. - Тренируясь и изучая язык одновременно,через месяц-полтора Вы вдруг обнаружите,что связки образуются уже сами собой. - Если Вы прошли предложенный курс полностью,яркие парадоксальные образы и картинки Вы сможете сами выстраивать в своем воображении. - Непроизвольное запоминание происходит,если в воображении строятся образы так,что они главному персонажу либо помогают достичь цели,либо мешают. - С большей долей непроизвольности запоминание происхо - 31 дит, если мы концентрируем внимание на значении слова и его звучании,а не на заучивании (обманываем зубрежку).Чтобы углубить понимание языка, рекомендуется глубже разобраться со значением слов,т.е. заглянуть в толковый словарь.Если есть возможность,то не в один.Также рекомендуется произнести слово,ставя ударение на разных слогах поочередно и с выражением различных эмоций (удивление,радость,гнев,разочарование,восхищение и т.д.). - Если Вы убедили себя, что запоминаете не на неделю, а на всю жизнь, Вы сразу ощутите разительный контраст в качестве запоминания
1. Способы номинации эмоций в языке и речи
2. Деловой язык и культура речи юриста - тема "Разработка стратегии общения"
3. Міграція робочої сили (юридичний аспект) (WinWord 97 (на укр языке))
4. Топики для сдачи экзамена по английскому языку в 11-ом классе (Шпаргалка)
5. География и окружающая среда Англии, Уэльса, Северной Ирландии и Шотландии (на английском языке)
9. Топики по английскому языку на тему "Я ученый"
10. Образцы писем делового характера по английскому языку
11. Билеты по немецкому языку за 11 класс (2001 год)
12. Использование интегрированных курсов при изучении иностранного языка
13. Категория "противоположность" в английском языке
14. Куча топиков по английскому языку
15. Переводы по английскому языку из учебника Л.Н. Адрианова
16. Политическая система государства /на англ. языке/
Столик универсальный "Раскладушка". 
Простыня на резинке "Лимон", 90x200 см. 
Подвесные качели "Кассон". 18. Топики для сдачи экзаменов по английскому языку
19. Топики по английскому языку
20. Формы обращения в английском языке
21. Южнодунайские диалекты румынского языка
25. Способы перевода просторечия, использованного в романе А. Силлитоу "Ключ от двери", на русский язык
26. Формирование навыка говорения на иностранном языке и критерии его автоматизированности
27. Контрольная работа по английскому языку (Тюмень)
28. Билеты по английскому языку для 9 класса (2002г.)
29. Региональная культура и история на уроках немецкого языка в средней школе
30. Роль поэзии в обучении немецкому языку
32. Способы выражения сомнения в современном немецком языке
Простыня на резинке "ЭГО", 90х200 см, салатовая. 
Форма разъемная Regent "Easy" круглая, 18x7 см. 
Стиральный порошок Lion "Blue Diamond", 900 грамм. 33. Местоимения и слова-заместители в современном английском языке
34. Функционирование пословиц и поговорок в немецком языке, отражающих межличностные отношения
36. Лексические особенности французского языка в Канаде
37. Билеты по английскому языку за 11-класс (Украина)
41. Шпаргалки по английскому языку
43. Специфика преподавания иностранного языка и метод проектов
44. Синтактико-семантический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке
45. Использование видео на уроках английского языка
46. Сравнительное описание слоговых структур английского и каракалпакского языков
47. Контроль в обучении поисковому чтению на среднем этапе обучения иностранного языка в школе
48. Английский язык в Южной Африке
Грызунок на прищепке "Машинка". 
Головоломка "Лабиринтус", 138 шагов. 
Блюдо для блинов "Кулинарный мир", 19,5x23x3 см. 49. Времена глаголов в английском языке
50. Новообразования в языке современной немецкой рекламы
51. Русская иконопись. Язык икон
52. Режиссура "Кадр - основа аудиовизуального языка"
53. Особенности русского языка эпохи 1917г.
57. Сопоставительный анализ фразеологизмов с анимализмами в немецком и русском языках
59. Иностранные заимствования в лексике английского языка
60. Экзамен по русскому языку для поступления в Бауманскую школу
61. Виды придаточных предложений в русском языке
62. Заимствования в английском языке
63. Категория наклонения глагола в русском и казахском языках
64. Латинские заимствования в английском языке
Диско-шар, средний. 
"Счеты" - деревянная игрушка. 
Мантоварка алюминиевая, 3 сетки, 6 л. 66. Порождение текстов на естественном языке
68. Топики по Английскому языку для англ.шк. (10 класс)
69. Функциональные стили русского языка
73. Сопоставительный анализ употребления перформативных глаголов в русском и английском языках
74. Иностранные заимствования в лексике английского языка
78. Использование кабинета для внеклассной работы по иностранному языку
80. Лексический состав поэтического языка А.С. Пушкина
Таблетки для мытья посуды в посудомоечной машине "Все в одной таблетке", без фосфатов, 30 таблеток. 
Муфты-варежки для коляски Bambola (шерстяной мех + плащевка лайт), темно-синие. 
Фоторамка "Poster lux black". 81. Детерминантные свойства русского языка на фонетическом уровне
82. Лексико-семантическое поле "женщина" в современном английском языке
83. Синтаксические функции герундия в испанском языке. Проблема атрибутивного герундия
84. Диалект как основная форма существования языка
85. Формы обращения в английском языке
89. Системы, управляемые потоком данных. Язык "Dataflow Graph Language"
90. Взаимодействия с ЭВМ на естественном языке
91. Комплекс программ построения справочников по формальным языкам
92. Реализация языкового процессора оператора FOR языка BASIC
93. Оператор присваивания языка FORTRAN
94. Синтаксический распознаватель арифметического оператора условного перехода языка FORTRAN
95. Описание языка Turbo Basic для студентов всех специальностей
96. Обучение начальных курсов методам программирования на языке Turbo Pascal
Логическая игра "IQ-ХоХо", арт. SG 444 RU. 
Шары для сухого бассейна, 100 штук. 
Мягкий пол универсальный, синий, 60x60 см (4 детали). 97. Основы алгоритмизации и алгоритмические языки
98. Математические методы и языки программирования: симплекс метод
