|
|
|
сделать стартовой | добавить в избранное |
 |
|
Шпаргалка по лексикологии |
Браслет светоотражающий, самофиксирующийся, желтый. 
Чашка "Неваляшка". 
Ручка "Шприц", желтая. Тема: . Раздел: . иностранные языки Назначение: . шпаргалка Формат: . Wi Word Автор: . имя автора и E-mail (если автор работы Вам неизвестен, оставьте эту строчку пустой) Использование: . 1999 Примечания: . Simile he i e sifica io of some fea ures of he co cep i ques io is realized i a device called simile. S. mus o be co fused wi h ordi ary compariso . hey represe wo diverse processes. C. mea s weighi g wo objec s belo gi g o o e class of hi gs wi h he purpose of es ablishi g he degree of heir same ess or differe ce. o use S. is o charac erize o e objec by bri gi g i i o co ac wi h a o her objec belo gi g o a e irely differe class of hi gs. C. akes i o co sidera io all he proper ies of he wo objec s, s ressi g he o e ha is compared. S. excludes all he proper ies of he wo objec s excep o e which is made commo o hem. E. g. ‘ he boy seems o be as clever as his mo her I is ordi ary compariso . ‘Boy’ a d ‘Mo her’ belo g o he same class of objec s – huma bei gs – a d o ly o e quali y is bei g s ressed o fi d he resembla ce. ‘Maide s, like mo hs, are ever caugh by glare,’ I is simile. ‘Maide s’ a d ‘mo hs’ belo g o differe classes of objec s a d Byro has fou d he co cep ‘mo h’ o i dica e o e of he seco dary fea ures of he co cep ‘maide ’, i. e., o be easily lured. Co cep ‘Maide s’ is charac erized a d he co cep ‘mo hs’ charac erizi g. Similes have formal eleme s i heir s ruc ure: co ec ive words such as like, as, such as, as if, seem. Similes may sugges a alogies i he charac er of ac io s performed. I his case he wo members of he s ruc ural desig of his simile will resemble each o her rough he ac io s hey perform. hus: “ he Liberals have plu ged for e ry wi hou co sideri g i s effec s, while Labour leaders like cau ious ba hers have pu a imorous oe i o he wa er a d promp ly wi hdraw i .” he simile i his passage from ewspaper’s ar icle is based o he simul a eous realiza io of he wo mea i gs of he word ‘plu ged’. he primary mea i g ‘ o hrough o eself i o he wa er’ – promp ed he figura ive periphrasis ‘have pu a imorous oe i o he wa er a d promp ly wi hdraw i ’ s a di g for ‘have abs ai ed from aki g ac io ’. I he E glish la guage, here is a lo g lis of hack eyed similes poi i g ou he a alogy be wee he various quali ies, s a es or ac io s of huma bei g a d a imals: busy as a bee, bli d as a ba , o work like a hors, o fly like a bird, hirs y as a camel. hese combi a io s have become cliches. Oxymoro Oxymoro is a combi a io of wo words (mos ly a adjec ive a d a ou or a adverb wi h a adjec ive) i which he mea i gs of he wo clash, bei g opposi e i se se, E.g.: low skyscraper; swee sorrow; pleasa ly ugly face he esse ce of oxymoro co sis s i he capaci y of he primary mea i g of he adjec ive or adverb o resis for some ime he overwhelmi g power of sema ic cha ge which words u degro i combi a io . he forcible combi a io of o -combi a ive words seems o develop wha may be called a ki d of ce rifugal force which keeps hem apar , i co ras o ordi ary word combi a io s where ce ripe al force is i ac io .
I oxymoro he logical mea i g holds fas because here is o rue word combi a io , o ly he jux aposi io of wo o -combi a ive words. Bu we may o ice a peculiar cha ge i he mea i g of he qualifyi g word. I assumes a ew life i oxymoro , defi i ely i dica ive of assessi g e de cy i he wri er’s mi d. E. g. (O. He ry) “I despise i s very vas ess a d power. I has he poores millio aires, he li les grea me , he haugh ies beggars, he plai es beau ies, he lowes skyscrapers, he dolefules pleasures of a y ow I eve see .” Eve he superla ive degree of he adjec ives fails o ex i guish he primary mea i g of he adjec ives: poor, li le, haugh y, e c. Bu by some i er law of word combi a io s hey also show he a i ude of he speaker, rei forced, of course, by he precedi g se e ce: “I despise i s very vas ess a d power.” Oxymoro as a rule has o e s ruc ural model: adjec ive ou . I is i his s ruc ural model ha he resis a ce of he wo compo e par s o fusio i o o e u i ma ifes s i self mos s ro gly. I he adverb adjec ive model he cha ge of mea i g i he firs eleme , he adverb, is more rapid, resis a ce o he u ifyi g process o bei g so s ro g o every combi a io of words which we called o -combi a ive should be regarded as oxymoro , because ew mea i g developed i ew combi a io s do o ecessarily give rise o opposi io . Iro y Iro y is s ylis ic device based o he simul a eous realiza io of wo logical mea i gs – dic io ary a d co ex ual, bu he wo mea i gs s a d i opposi io o each o her. E.g. “I mus be deligh ful o fi d o eself i a foreig cou ry wi hou a pe y i o e’s pocke .” he word “deligh ful” acquires a mea i g qui e he opposi e o i s primary dic io ary mea i g, ha is “u pleasa ”. Iro y mus o be co fused wi h humor, al hough hey have very much i commo . Humor always causes laugh er. Wha is fu y mus come as sudde clash of he posi ive a he ega ive. I his respec iro y ca be like ed o humor. Bu he fu c io of iro y is o co fi ed o produci g a humorous effec . I a se e ce like “How clever of you” where, due o he i o a io pa er , he word “clever” co veys a se se opposi e o i s li eral sig ifica io , he iro y does o cause a ludicrous effec . I ra her expresses a feeli g of irri a io , displeasure, pi y or regre Richard Al ick says, “ he effec of iro y lies i he s riki g dispari y be wee wha is said a d wha is mea .” his “s riki g dispari y” is achieved rough he i e io al i erplay of he wo mea i gs, which are i opposi io o each o her. We mus also ake i o co sidera io ha iro y is ge erally used o co vey a ega ive mea i g. herefore o ly posi ive co cep s may be used i heir logical dic io ary mea i gs. Me o ymy Me o ymy is based o differe ypes of rela io be wee he dic io ary a d co ex ual mea i gs, a rela io based o o affi i y, bu o some ki d of associa io co ec i g he wo co cep s which hese mea i gs represe . hus he word “crow ” may s a d for “ki g or quee ”, “cup or glass” for he “dri k i co ai s” hese examples of me o ymy are radi io al.
I fac hey are deriva ive logical mea i gs a d herefore fixed i dic io aries, here is usually a label “fig”. his shows ha ew mea i g o e irely replaced he primary o e, bu , as i were, co-exis s wi h i . Co ex ual me o ymy is used i speech. I is ge ui e me o ymy a d reveals a qui e u expec ed subs i u io of o e word, or eve co cep for a o her, o he grou d of some s ro g impressio produced by a cha ce fea ure of he hi g. E.g. “ he hey came i . wo of hem, a ma wi h lo g fair mous aches a d a sile dark ma Defi i ely, he mous ache a d I had o hi g i commo .” Here we have a fea ure of a ma which ca ches he eye, i his case his facial appeara ce: he mous ache s a ds for himself. he fu c io of he me o ymy here is o i dica e ha he speaker k ows o hi g of he ma , moreover here is a defi i e implica io ha his is he firs ime he speaker has see him. Me o ymy a d me aphor differs i he way hey are deciphered. I his process of disclosi g he mea i g i a me aphor, o e image excludes he o her, ha is he me aphor “lamp” i he “ he sky lamp of he igh ” whe deciphered, mea s he moo , a d hough here is a defi i e i erplay of mea i gs, we perceive o ly o e objec , he moo . his is o he case wi h me o ymy. Me o ymy, while prese i g o e objec o our mi d does o exclude he o her. I he example give above he mous ache a d he ma himself are bo h perceived by he mi d. Ma e a emp s have bee made o pi poi he ypes of rela io which me o ymy is based o . Amo g hem he followi g are mos commo : A co cre e hi g used i s ead of a abs rac o io . I his case he hi g becomes a symbol of he o io . E.g. “ he camp, he pulpi a d he law For rich me ’s so s are free.” he co ai er i s ead of he hi g co ai ed: E. g. “ he hall applauded.” he rela io of proximi y: E. g. “ he rou d game able was bois erous a d happy.” he ma erial i s ead of he hi g made of i : E. g. “ he marble spoke.” he i s rume which he doer uses i performi g he ac io i s ead of he ac io or he doer himself: E. g. “as he sword is he wors argume ha ca be used, so should i be he las .” Chiasmus Chiasmus belo gs o he group of s ylis ic devices based o he repe i io of sy ac ical pa er , bu i has a cross order of words a d phrases. he s ruc ure of wo successive se e ces or par s of a se e ce may be described as reversed parallel co s ruc io , he word order of o e he se e ces bei g i ver ed as compared o ha of he o her: E. g. “Dow dropped he breeze, he sails dropped dow .” he device is effec ive i ha i helps o lay s ress o he seco d par of he u era ce, which is opposi e i s ruc ure Chiasmus ca appear o ly whe here are wo successive se e ces or coordi a e par s of a se e ce Sy ac ical chiasmus is som imes used o break he mo o o y of parallel co s ruc io s. Bu wha ever he purpose of chiasmus, i will always bri g i some ew shade of mea i g or addi io al emphasis o some por io of he seco d par . Polysy de o Polysy de o is he s ylis ic device of co ec i g se e ces or phrases or sy agms or words by usi g co ec ives (mos ly co ju c io s a d preposi io s) before each compo e par .
Когда же вследствие не вполне счастливого стечения обстоятельств дурачить окружающих дальше делается небезопасным, герои романа отбывают в Европу, где большую часть благоприобретенного капитала передают в распоряжение... французских рабочих. Роман Риса Уильки Ли носил ярко выраженный сатирический характер. Здесь высмеивались и жалкие будни белоэмигрантского отребья, и "американский образ жизни" с его "неограниченными" возможностями бизнеса, и политическая жизнь заокеанской "страны истинной демократии". О несомненном сатирическом даровании "мистера Ли" свидетельствует хотя бы такая деталь. На столе редактора провинциальной американской газеты - очередная небылица "от собственного корреспондента из Москвы". Редактор достает блокнот с заголовком "Советские утки", где записано: "1. Взрыв Кремля - печаталось 4 раза (тема использована). 2. Восстание в Москве - 8 раз (можно еще 1 раз). 3. Восстание в Петрограде - печаталось 2 раза (?). 4. Восстание всероссийское - 6 раз (не имеет успеха)". Сверив заведомую фальшивку со шпаргалкой, редактор... отсылает ее в набор. "Поддельные романы" почти не обходились без предисловий "биографического характера". "Блеф" в этом отношении даже перещеголял своих собратьев: предисловие к нему написано не таинственным автором романа, а..
1. Ответы на вопросы к ГЭК (Шпаргалка)
3. Материалы и исследования в области исторической лексикологии русского литературного языка
4. Уголовное право зарубежных стран. Экзаменационные вопросы с ответами (Шпаргалка)
5. Грамматические трансформации при устном переводе с русского языка на английский
10. Сопоставительный анализ употребления перформативных глаголов в русском и английском языках
11. Сравнительный анализ лингвистического наполнения концепта «ЦВЕТ» в русской и английской культурах
12. Перевод кино- и видеопродукции с английского на русский
13. Шпаргалки по современному русскому языку
14. Лексикология как наука о слове
15. Ответы на экзаменационные вопросы по русскому языку
16. Шпаргалки по русскому языку за 9 класс
Ручки капиллярные "Johanna Basford. Triplus 334", 36 цветов. 
Портфель "Megapolis", синий. 
Ночник с датчиком движения "Ночной снайпер". 17. Реклама по-английски и по-русски: трудная легкость языка
19. Английский базовый курс для нелингвистов, билеты и ответы
21. Квантитативная лексикология романских языков: введение в проблематику
25. Русский ответ на национальный вопрос
26. Фразеологические единицы в деловом дискурсе (на материале английского и русского языков)
27. Компаративные конструкции в лингвокогнитивном аспекте (на материале русского и английского языков)
28. Бернштейн И. Английские имена в русских переводах
31. Лингвокультурное исследование времени в русском и английском языках
32. Основные понятия лексикологии
Набор подарочный для новорождённого "Моя малышка". 
Набор керамической посуды Disney "Холодное сердце. Эльза", 3 предмета (в подарочной упаковке). 
Подставка для колец "Слоник", арт. 62258. 34. Перевод дипломатической документации с английского языка на русский язык
35. Понятийная составляющая концепта "язык" в русской и английской лингвокультурах
37. Русско-английский перевод текстов
41. Теоретические основы исследования современной пунктуации в русском и английском языках
42. Грамматические свойства вопросов и ответов в английском языке
43. Зоонимы и фитонимы в английской и русской паремиологии в аспекте этнического менталитета
44. Проблемы автоматизации перевода математической литературы с английского языка на русский
45. Функционирование устойчивых словосочетаний с цветовыми прилагательными в русском и английском языках
46. Фразеологизмы английского языка с компонентами – зоонимами с их эквивалентами в русском языке
47. Петродворец - русский "Версаль"
48. Английский парк
Настольная игра "День вождей". 
Гамачок для купания. 
Набор для уборки Vileda "Ultramat": швабра со сборной ручкой+ведро с отжимом. 50. Билеты по астрономии с ответами
57. Русская армия от Петра 1 до Александра 2
58. Ответы на экзаменационные билеты по ОБЖ 11 класс
59. Великие русские путешественники
60. География: 9 класс (Шпаргалка)
62. Русская равнина
63. Шпаргалка для сдачи экзаменов по экономической и социальной географии мира
64. Роль высших растений в почвообразовании (шпаргалка)
Шкатулка-фолиант "Девочка с котенком", 26x17x5 см. 
Мешок для обуви "Sweets", 2 отделения, светоотражающая полоса, розовый. 
Лосьон солнцезащитный для детей Kolastyna, SPF-30, 150 мл. 65. Шпаргалки по налогам зарубежных стран
66. Вопросы и ответы к междисциплинарному экзамену (государственное и муниципальное управление)
67. Административно право (шпаргалки)
68. Шпаргалки для госэкзамена по теории государства и права
69. Шпаргалки по Денежно-кредитному регулированию
73. Шпаргалка по гражданскому праву
74. Шпаргалки по гражданскому праву
75. Гражданский процесс (Шпаргалка)
76. Шпаргалка к Гос Экзамену по Гражданскому Процессу (по ГПК РФ)
77. Жилищное Право РФ (Шпаргалка)
78. Шпаргалки по земельному праву для ГОС
79. Английский Билль о правах 1689 г., Акт об устроении 1701 г. (Доклад)
80. Билеты к экзамену по истории государства и права зарубежных стран (Шпаргалка)
Копилка-раскраска "Зайчик". 
Глобус Земли физический, 250 мм. 
Подставка для ванны "Мишка", антискользящая, цвет: бежевый. 81. Ответы на билеты по истории Украины
82. Эволюция английского парламентаризма в 19-м - начале 20-го века
83. Английская буржуазная революция 17в.
84. Ответы на экзаменационные вопросы по Истории Государства и Права Зарубежных стран
85. История России (шпаргалка)
89. Колонизация Сибири русским народом
90. Шпаргалки к экзамену по истории
91. Шпаргалки по истории отечественного гос и права 18-19 века
92. Кодификация Русского Права в первой половине XIX века
93. Знаменитые Фавориты русских императриц и их влияние на судьбу Российского государства
94. Русский либерализм XIX века
95. Русская архитектура XVII века
Форма разъемная Regent "Easy" круглая, 18x7 см. 
Стиральный порошок Lion "Blue Diamond", 900 грамм. 
Медицинская карта истории развития ребенка, красная, А5, по форме 112/У. 97. Феодальная война в Русском государстве
98. Южный Урал в период первой русской революции 1905 – 1907гг.
99. Государственно-политические аспекты деятельности Русского Общевоинского союза
