Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

О цыганизмах в русских арготических словарях первой трети ХХ века

Совок №5.
Длина совка: 22 см. Цвет в ассортименте, без возможности выбора.
18 руб
Раздел: Совки
Мыло металлическое "Ликвидатор".
Мыло для рук «Ликвидатор» уничтожает стойкие и трудно выводимые запахи за счёт особой реакции металла с вызывающими их элементами.
197 руб
Раздел: Ванная
Ночник-проектор "Звездное небо и планеты", фиолетовый.
Оригинальный светильник - ночник - проектор. Корпус поворачивается от руки. Источник света: 1) Лампочка (от карманных фонариков) 2) Три
330 руб
Раздел: Ночники

Ставшая уже классикой статья А.П. Баранникова "Цыганские элементы в русском воровском арго" , основанная на материале 4 источников, многое разъяснила, но ряд вопросов все же остался без ответа. 1. Нельзя игнорировать диспропорцию между дореволюционными и послереволюционными источниками: рахтенберг В.Ф. (Блатная музыка, 1908): ракол босяк; возм. ухрять убежать; Попов В.М. (Сл. воровского и арестантского яз., 1912) добавляет: хавать есть. Ряд других слов, отнесенных в статье 1931 к цыганизмам, имел и иные этимологии: тырить, хавир, лярва, харить, чирик; бета, же, шкары / шкеры / шхеры, шухер / шухор и др. Даже с этими спорными случаями получим менее 20 цыганских корневых слов. Потапов С.М. (Блатная музыка, 1923), не учтенный А.П. Баранниковым, добавляет мента задний ход (менжа), но дает ошибочно хватать вм. хавать. Лишь в переиздании (Потапов С.М. Словарь жаргона преступников) 1927 вдруг появляется до 200 несомненных цыганизмов, правда, со всеми особенностями рабочей фиксации. (В словари последующих лет попала только их меньшая часть.) Таким образом, данные этого источника опасно переносить на дореволюционное арго. 2. Источник (далее стр. в []) был переоценен, но и недооценен одновременно. Не отмечены как цыганизмы: буравин вино &l ; бравинта водка (сближение с буро и осмысление -то как частицы); гугно сахар &l ; гугло, гудло м.р., ед. сласти; коло рубль &l ; кало черный (переосмысление в цыг. арготизма колесо рубль); манижаско револьвер &l ; маримаско то, что служит для драки (маримос), сближенное с манджя vulva; понырдать покурить &l ; тырд- курить; потрым конская карточка &l ; патрин лист, документ; пысоман выджину доказан &l ; пэ со ман выджино? - букв.: на чем меня вы-знано?; сартари сундук &l ; сынтари, сылтари &l ; вост.-ром. к слав. so,dъ сосуд; як спички &l ; яг огонь; а также, вероятно: джи идти &l ; джя иди; письмари вши &l ; кэлд. пишоморры ж. ед. блошка; ракзура жеребец конь сильный (понятое, возм., как "ракзура - во!"); уэрбайу ардом &l ; о кхэр баро дом большой (тюрьма). 3. А.П. Баранниковым не отмечен вариант балабас сало , хорошо документированный в дальнейшем. лары-на-ны нет денег более точно возводится не к ловэ нанэ, а к ловорэ нанэ денежек нет (со стяжением). дарашля иди подальше, по нашему мнению, не от dara у sl'a или dara sl'a стало страшно, испугался, а от кэлд. дур ашиля(н) далеко остался (ты), форма прош. время в зн. категоричного императива (ср. пошел ты! и цыг. калька гыян! и пр.). А &l ; у: просторечная ассимиляция безударных гласных в заимствовании, по А.Ф. Журавлеву, ср. мусуро мясо &l ; масоро мясцо (в материалах В.Д. Бондалетова). комыл украл , как кисалавка бритва . 4. хлим делать отправляться на кражу может быть объяснено как цыг. калька аргот. делать скок &l ; ухтл-им-о прыжок. Однако глаголы ухлить смотреть, глазеть; слышать и хлить идти и их производные, по всей вероятности, имеют не один источник, ср. съюхтить украсть. Во всяком случае "суздальское" похли иди фиксируется у Палласа в кон. 18 в., когда говорить о сколько-нибудь существенных следах цыганизмов в русских арго не приходится.

Список литературы М. Т. Дьячок , В. В. Шаповал. О ЦЫГАНИЗМАХ В РУССКИХ АРГОТИЧЕСКИХ СЛОВАРЯХ ПЕРВОЙ ТРЕТИ ХХ ВЕКА

Церковно-государственные отношения в России… С. 88–91. 1572 Павлов А. Исторический очерк секуляризации церковных земель в России. 4.1. С. 109–111; Русский феодальный архив XIV — первой трети XVI века. IV. С. 717. 1573 Русский феодальный архив XIV — первой трети XVI века. IV. С. 723–724. 1574 Там же. С. 724. 1575 Там же. С. 741. 1576 Там же. С. 728, 729, 735, 740, 742. 1577 Там же. С. 724, 728, 730. 1578 Там же. С. 726. 1579 Там же. С. 723, 725, 728, 729, 735, 743. 1580 Там же. С. 735. 1581 Русский феодальный архив XIV — первой трети XVI века. IV. С. 735. 1582 Казакова H. А. Вассиан Патрикеев и его сочинения. М.-Л., 1960. С. 87. 1583 Казакова H. А. Очерки по истории русской общественной мысли. Первая треть XVI века. Л., 1970. С. 153. 1584 Казакова H. А. Вассиан Патрикеев… С. 91. 1585 Шапошник В. В. Церковно-государственные отношения в России… С. 89. 1586 Ср.: Там же. 1587 Русский феодальный архив XIV — первой трети XVI века. IV. С. 740. 1588 Там же. С. 742. 1589 Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским. С. 47, 86. Согласно A. C. Павлову, царь Иван укорял Сильвестра и его пособников в том, что они «злая советовали царю на Церковь Божию». — Павлов А

1. О цыганизмах в русских арготических словарях первой трети ХХ века

2. Завершение политического объединения русских земель во второй половине XV в. – первой трети XVI века и создание единого государства

3. Русская литература первой трети XIX века

4. Развитие образования в Пермяцком крае в конце XIX – первой трети XX веков

5. Зрелища, концерты и «вокзалы» в общественных садах Петербурга первой трети XIX века

6. Линия «Зла» в произведениях русской литературы 90-х годов ХХ века
7. Становление системного мышления в первой половине ХХ века
8. Экономическая политика СССР в первой половине ХХ века

9. Искусство первой трети XVIII века

10. Политическая борьба за различные альтернативы развития России в первые десятилетия ХХ века

11. Российская эмиграция в Югославию в первой половине ХХ века

12. Русская культура в первой половине XIX века

13. Татаро-монгольское нашествие на русские земли в первой половине XIII века

14. Русская историческая живопись первой половины XIX века

15. Идеи традиционализма и модернизма работах русских консерваторов конца XIX–начала ХХ века

16. Развитие отечественной психологии в первой половине ХХ века

Говорящий планшетик "Сказочка", 19x24 см.
Говорящий Планшетик "Сказочка для маленьких" - это незаменимый спутник Вашего малыша, с ним он точно не будет скучать! В памяти
513 руб
Раздел: Планшеты и компьютеры
Подгузники Huggies Elite Soft, (1), до 5 кг, 84 штуки.
Подгузники Huggies Classic обеспечат надежную защиту вашего малыша. Детские подгузники стали еще удобнее. Благодаря дополнительному слою,
879 руб
Раздел: 0-5 кг
Фломастеры смываемые "Jungle", 24 цвета.
Фломастеры с заблокированным пишущим узлом, смываемые. Количество цветов: 24.
438 руб
Раздел: 13-24 цвета

17. Литература русского зарубежья первой половины XX века (По произведениям В. В. Набокова)

18. Рапов О.М. "Русская церковь в IX–первой трети XII в."

19. Русская культура, наука и образование в первой половине 19 века

20. История русской литературы (XVIII век и первая половина XIX века)

21. Изучение проблемы диалога культур в контексте интерпретации восточной традиции в русской поэзии ХХ века

22. Русский мадригал в системе жанров конца XVIII – первой трети XIX вв.
23. Просвещение, школа и педагогика в конце XIX - начале ХХ века и в период первой революции в России (1905-1907)
24. Опыт типологии течений в русском консерватизме первой четверти XIX века

25. Русская Православная Церквь в 20-е годы ХХ века

26. Русское искусство первой половины XIX века

27. Особенности русско-французского билингвизма женщин-дворянок первой половины XIX века

28. Влияние русских эмигрантов на внутреннюю жизнь Балканских государств в 20-30-е годы ХХ века

29. Русская культура первой половины 18 века

30. Русский театр ХХ века

31. Русское искусство первой половины XVIII века

32. Изображение личности Наполеона Бонапарта в русской поэзии первой трети XIX в.

Кролик "Bunnies" с магнитами, 9,5 см.
Симпатичные кролики приглашают вас весело провести время! Благодаря магнитным свойствам вы можете комбинировать их по-разному. Материал:
386 руб
Раздел: Дикие животные
Глобус "Двойная карта" диаметром 320 мм, с подсветкой.
Диаметр: 320 мм. Масштаб: 1:40000000. Материал подставки: пластик. Цвет подставки: черный. Мощность: 220 V, может использоваться в
1141 руб
Раздел: Глобусы
Сетка москитная белая.
Сетка москитная препятствует проникновению насекомых. Не нарушает естественную циркуляцию воздуха. Подходит для любых типов дверных
372 руб
Раздел: Сетки противомоскитные

33. Образы Москвы в русской литературе ХХ века

34. Методика преподавания русской литературы ХХ века в 5-7 классах

35. Особенности русской философии XIX-ХХ веков

36. Международное разделение труда и экономическое единство мира в ХХ веке

37. Апология рабовладения на Юге США в первой половине XIX века

38. Политическое развитие Италии во второй половине ХХ века
39. Россия на рубеже ХIХ-ХХ веков
40. Сталинизм и цивилизационный подход в ХХ веке

41. Сибирь в первой половине 19 века

42. Молодёжная субкультура во второй половине ХХ века

43. Противоречия и катаклизмы ХХ века, и их воздействия на культуру

44. Русские книгоиздатели на рубеже XIX-XX веков

45. Великая Отечественная война в произведениях писателей ХХ века

46. Развитие науки и техники в России в первой половине XVIII века

47. Основные тенденции развития Российской империи в начале ХХ века

48. Оружие массового поражения: фактор национальной безопасности или средство устрашения (На примере отношений США и России в ХХ веке)

Бумажные двухслойные салфетки "Ellemoi", 200 штук (спайка 5 пачек).
Мягкие двухслойные бумажные салфетки для рук и лица, изготовленные из натуральных волокон древесной целлюлозы, в тонкой легко упаковке.
397 руб
Раздел: Бумажные салфетки
Папка для чертежей "Вишенки", А3.
Папка для чертежей и рисунков, с ручками. Формат: А3. Материал: пластик. Застежка: на молнии.
350 руб
Раздел: Папки-портфели, папки с наполнением
Горшок эмалированный с крышкой, 1,5 л.
Горшок эмалированный с деколью. Объем: 1.5 л.
423 руб
Раздел: Горшки обычные

49. Неформальная жизнь столицы в 50-х, 60-х гг. ХХ века

50. Условия формирования военно-административной системы Южного Зауралья в XVII - первой половине XIX века

51. Сталинизм и цивилизационный подход в ХХ веке

52. Философские взгляды Больцмана в свете полемики по проблемам физики кон. ХIХ - нач. ХХ веков

53. Обособление русской православной церкви в середине XV века

54. Особенности культуры жизнеобеспечения немцев в условиях иноэтничного окружения (Верхнее Приобье, первая треть XX в.)
55. Россия в первой половине ХIХ века
56. Великобритания в 50-60 годах ХХ века

57. Кризис вооружения Русской армии в Первой мировой войне.

58. Экономическая политика Германии 20-30 годов ХХ века

59. Кризис феодально крепостнической системы в первой половине XIX века

60. Страны Востока: итоги цивилизационных процессов (ХХ век)

61. Исследования химии в начале ХХ века

62. Культурно-бытовой облик учащихся начальной и средней школы XIX начала ХХ веков

63. Россия в первой половине XIX века

64. Россия в первой половине девятнадцатого века

Доска пробковая, с деревянной рамой, 90x60 см.
Доска выполнена из пробки высокого качества, имеет регулируемые элементы крепления. Информация крепится при помощи флажков, кнопок или
1002 руб
Раздел: Демонстрационные рамки, планшеты, таблички
Клей-карандаш Kores, 20 г, 4 штуки.
Клей-карандаш Kores предназначен для склеивания картона, бумаги, текстиля. Изготовлен из нетоксичного вещества с глицерином для
336 руб
Раздел: Клеящие карандаши
Сахарница с ложкой "Лавандовый букет", 660 мл.
Сахарница с ложкой прекрасно впишется в кухонный интерьер. Материал: доломит. Объем: 660 мл.
319 руб
Раздел: Сахарницы

65. Конгресс и российско-иранские отношения в конце ХХ века

66. Русско-венгерские отношения второй трети ХI в.

67. Кризис феодально-крепостнической системы в России первой половины 19 века

68. Уровень жизни советских людей в 70-е годы ХХ века

69. Сословные реформы в Российском государстве первой четверти XYIII века

70. Формирование Британской парламентской системы в первой трети XIX в
71. Введение в ХХ век. Что такое модернизация ?
72. Кибернетика - наука ХХ века

73. Связь искусства и религии в эстетических учениях ХХ века

74. Культура ХХ века: противоречия и проблемы

75. Русские арготические этимологии

76. Арбат в культуре и литературе второй половины ХХ века

77. Музей в хх веке

78. Культура ХХ века

79. Проблема русского национального характера в прозе XIX века

80. О “московском мифе” в 20–30-е годы ХХ века

Набор доктора в чемодане.
В наборе: шприц, шапочка из картона, очки, грелка, коробочка "Витамины", бейдж, градусник, лупа, 2 пинцета, ножницы - 2 штуки,
310 руб
Раздел: Наборы доктора
Глобус физический, 210 мм.
На карту глобуса нанесены страны, границы, города, континенты, моря, океаны, глубины и другая полезная информация. Подставка глобуса
346 руб
Раздел: Глобусы
Подушка "Green Line. Бамбук", 50х70 см.
Удобные и практичные постельные принадлежности, изготовленные с применением ткани нового поколения из микрофиламентных нитей Ultratex и
656 руб
Раздел: Размер 50х70 см, 40х60 см

81. Ценностно-тематическое пространство культуры Киевской Руси в ХІІ – первой трети ХІІІ вв. и “Слово о полку Игореве”

82. Роман "Евгений Онегин" энциклопедия русской жизни 20-х годов XIX века

83. Тема гражданской войны в отечественной литературе ХХ века. (По одному или нескольким произведениям.)

84. Москва в 20-30-е годы ХХ века

85. Музыка первой половины XIX века

86. Научная революция в физике начала ХХ века: возникновение релятивистской и квантовой физики
87. Особенности биологии ХХ века
88. Биология в ХVIII в. - первой половине ХIХ века

89. Школа и педагогическая мысль народов России во второй половине XIX - начале ХХ века

90. Школа и педагогика в России первой половины XIX века

91. Политическая мысль в ХХ веке

92. Теоретическая педагогия Петровской эпохи и вообще первой половины XVIII века

93. Российская экономика в учебно-методической литературе начала ХХ века

94. Анализ взаимоотношений религии и политики в России 90-х годов ХХ века

95. Веротерпимость в России: историческая ретроспектива (Х-ХХ век)

96. "Лингвистический поворот" в философии ХХ века

Электрогрелка "ГЭМР5-60".
Материал: высококачественный текстиль. Напряжение питания: 220 В. Потребляемая мощность 40 Вт. Переключатель режимов: есть
486 руб
Раздел: Грелки
Фляга S.Quire "Птицы" 0,24 л, сталь, серебристый цвет с рисунком.
Фляги S.Quire изготавливаются из высококачественной нержавеющей пищевой стали с применением современных методов производства и
760 руб
Раздел: Фляжки сувенирные
Тарелка Lubby "Веселые животные" с присоской.
Тарелка "Lubby" для кормления незаменима в период, когда Ваш малыш учится есть самостоятельно. Присоска препятствует свободному
345 руб
Раздел: Тарелки

97. Неомарксизм и его место в истории западной философии ХХ века

98. Русская философия конца ХIХ – начала ХХ в.: Н.Ф. Федоров

99. Отношение к науке русских философов конца XIX - начала XX века

100. Философия зарубежного востока ХХ века


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.