Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

Мотив "зрение" в текстах метаметафористов

Ночник-проектор "Звездное небо и планеты", фиолетовый.
Оригинальный светильник - ночник - проектор. Корпус поворачивается от руки. Источник света: 1) Лампочка (от карманных фонариков) 2) Три
330 руб
Раздел: Ночники
Карабин, 6x60 мм.
Размеры: 6x60 мм. Материал: металл. Упаковка: блистер.
44 руб
Раздел: Карабины для ошейников и поводков
Мыло металлическое "Ликвидатор".
Мыло для рук «Ликвидатор» уничтожает стойкие и трудно выводимые запахи за счёт особой реакции металла с вызывающими их элементами.
197 руб
Раздел: Ванная

Мотив "зрение" в текстах метаметафористов Е.Б. Сухоцкая, Омский государственный университет, кафедра общего языкознания Метаметафористы - поэты, продолжающие традицию сложного поэтического стиля. Поэтому в текстах И. Жданова, А. Парщикова, А. Еременко и ряда других поэтов активно реализуются возможности семантического развития слова, что в свою очередь порождает огромное количество семантических окказионализмов. В одной из статей мы уже рассматривали функции окказиональных новообразований в текстах метаметафористов , и основное внимание уделялось роли семантических дериватов в организации поэтического текста и поддержке ими сквозного образа стихотворного цикла или сборника. Выходя за пределы образной системы одного автора в интертекстуальное пространство всего поэтического течения метаметафористов, можно отметить еще одну функцию семантических окказионализмов: участие их в создании поэтичес кого мотива. Данная статья - всего лишь попытка пристальнее рассмотреть, из каких "волокон" могут быть сотканы смыслы поэтического текста. На материальном, словесном уровне нас будет интересовать взаимодействие разных видов тропов (и, конечно, сами способы преобразования семантики слов) при развертывании мотива зрения. Материалом для иллюстраций служат тексты из коллективного поэтического сборника "Порыв: Новые имена" (М., 1989) и сборника И. Жданова "Место земли" (М., 1991) . Мотив зрения - важное организующее начало в текстах метаметафористов. В этом плане современные поэты продолжают классическую традицию в литературе, выводя на первый план зрительное постижение мира как максимально интеллектуальное и субъективное. Современные тексты синестетичны: на небольшом текстовом пространстве зачастую реализуются практически все способы восприятия мира. "Языческое" отношение к окружающему (осязательные, обонятельные, вкусовые ощущения) отражает стремление современных авторов возродить цельное, неомифологическое (через сознательные операции) мироощущение. Но современный человек - не естественный, а интеллектуальный, поэтому ведущим способом восприятия остаются все же зрительные ощущения. Мотив зрения воплощается различными способами, его развертывание в тексте осуществляется с помощью практически всех типов тропеических преобразований. Так, у И. Жданова зрение неоднократно представлено как процесс. Но при этом в символическом употреблении со значением "восприятие; постижение мира" всегда используется стилистически окрашенное слово: Есть такая кровь с незрячим взором,/ что помимо сердца может жить ИЖ - взор "эмоциональное восприятие мира" или "реакция вообще". Глагол прозревать контекстуально реализует сразу два слова со значениями "становиться зрячим, начинать видеть" (это слово поддержано еще одним глаголом зрительной семантики, уже узуальным, увидишь) и "начинать понимать" (реализуется процесс морфемного словообразования от семантически производного слова зрить "понимать"): Вот тогда ты увидишь, впритык, изумленно/ прозревая, что нет ни вблизи, ни в округе / ни тебя, ни того, что тебя возносило ИЖ. Предельное воплощение символической параллели процессов "видеть - знать" представлено в морфемном новообразовании всезрение (ср.

существующее в языке слово, практически идентичное по смыслу: всезнание): Системас которой ты сроднился / настолько, что она 1- как состоянье болящей кожи, рвущейся к всезренью ИЖ - в этом отрывке проявляется синестетичность "осязание зрение", кожа реализует метонимию по модели "часть  целое" со значением "существо"). У других поэтов тоже можно встретить эту устойчивую поэтическую модель, тяготеющую к гиперонимизации слова. Так, у В. Еременко читаем: В сухом неоне ровно серы / Два зренья накануне веры -/ и объясненье, и догадка ВЕ - зрение 'восприятие мира'. Если сам процесс зрения осмысляется как нечто большее, чем просто физическая функция организма, естественно вовлечение в круг семантических преобразований и других слов этого поля. Интересно, что характеристика по признаку "способность видеть" в текстах представлена отрицательным компонентом: часто встречаются слова слепой, незрячий, ослепший. Среди слов этой группы чаще встречаются метонимически преобразованные, нежели метафоры и символы. В сферу психического значение слова слепота в строках: .Исполниться местью и стать целокупной / мукой в сквозной слепоте и повытчиком дани? ИЖ - образ слепоты, характеристика эта стала уже узуальной по отношению к чувству (ср. слепая ярость, слепая любовь), но в данном тексте слово слепота мотивировано и символическим зрение "понимание", а потому имеет значение "нежелание понимать" (речь идет о сцене ревности). Слепой в значении "без разумного основания" реализуется в строках стихотворения В. Еременко: Драгоценная сущность потери любой / Остается за гранью волненья слепого ВЕ. У этого же автора встречается слово незрячий "эгоистически замкнутый на себе": Так в незрячем величье сбываемся мы ВЕ - текст позволяет прочитать и незрячий "невидимый", с изменением отношений типа залоговых. Интересно, что такой перенос в словах с семантикой зрения встречается нередко. Адъективная метонимия реализуется, например, в следующем отрывке: Ты, смерть, красна не на миру, а в совести горячей. Когда ты красным полотном взовьешься надо мной, и я займусь твоим огнем навстречу тьме незрячей, никто не скажет обо мне: и он нашел покой. ИЖ. Незрячая тьма - та, которая делает незрячим, наводится сема каузативности. С другой стороны, в причастиях нередко встречается одновременная реализация двух залогов: незрячий здесь еще и "далающий незримым, невидимым" (смерть - тьма, делающая человека отсутствующим для других). Близко в грамматическом плане слово незрячий из такого контекста: .Вырву цветок незрячего цвета ИЖ - незрячий "невзрачный, неброский", цветок незрячего цвета - бесцветный. В слове слепнуть осуществлен метонимический перенос с каузативным элементом в значении: И слезы летят, разбиваясь, И слепнет стекло, И ливни секут Мой вагон на крутом перегоне. МД. Слепнуть "мешать видеть". Одновременно две точки зрения, а в лингвистическом плане - опять совмещение в одном экспоненте двух форм глагола, реализуется в следующем отрывке:.Из наших жил натянута струна, она гудит и мечется, как нитка болевая, и ржет, и топчется, и, полночь раздвигая, ослепшей молнией горит.

ИЖ. В этих строках развернут сложный образ грозы. Во-первых, с самого начала стихотворения проводится сравнение грозы и коня, во-вторых, восприятие грозы передается и через человеческое присутствие (сидя в шалаше, мы видели). Эта точка зрения, "на грозу", эксплицирует в слове ослепший значение каузативного глагола ослепить  ослепивший. Но поскольку одновременно характеризуется сама гроза, проявляется и точка зрения "изнутри грозы", где ослепший - "погасший" (одной из основных сем в производном слове становится сема 'внезапный'). Если процесс-состояние "зрение/слепота" в поэтических текстах может быть реализован с помощью символа, метафоры и метонимии, то обозначение органа зрения претерпевает семантические процессы преимущественно метонимического характера. Нередко встречается узуальный перенос глаза 'взгляд': А теперь он ждет, прогибая глазами тьму ИЖ - в этой фразе еще и гиперонимизируется слово прогибать , оставляя в своем значении самую общую сему производящего 'преодолевать'; .Сползает торжество медвежьих глаз, остановивших липы ИЖ - в данном случае происходит смещение субъектно-объектных отношений, устойчивая конструкция остановить глаз (взгляд) на чем-либо подразумевает отстраненное отношение субъекта к наблюдаемому предмету, а конструкция без предлога в данном тексте сигнализирует изменение в семантике слова остановить 'запечатлеть в себе' (для современной поэзии, в частности, для поэтической системы И. Жданова, характерен мотив постижения как обладания, заключения в себя, что напоминает языческое пожирание). В проанализированных текстах встретился и обратный перенос взгляд 'глаза': Это автобусный дым или чад./ свет разрушающий, режущий взгляды ИЖ. Интересно воплощение идеи "зрение" в следующем отрывке: Благословен, чей путь ясен и прост с утра,/ кто не теряет 1затылком своим из виду / цель возвращенья. ИЖ - в стихотворении разворачивается мысль о неразрывности начала и конца: цель пути находится в его начале, важно не потерять ее, не забыть. "Терять затылком из виду" - забывать. Зрительная семантика фразы эксплицирует расхожее выражение глаза на затылке со значением 'взгляд назад'. Перенос глаза 'взгляд' выявляется и в следующих примерах: .Кто б сумел помочь / мне вытравить себя из глаз, пророчащих участье,/ неумолимых, как и ты, и обращенных в ночь ИЖ; Бродячим отраженьем,/ не находя ответных глаз, по городу бреду ИЖ. Возможно и сужение значения производящего в производном, глаза 'точка зрения': Плыли и мы в берегах, на которых стояли / сами когда-то, теперь вот и нас провожают,/ смотрят глазами потока, теряя детали ИЖ. Но в семантических преобразованиях участвует не только слово, обозначающее целое, орган зрения, но и слово зрачок (зрачки) 'часть глаз'. Перенос по типу синекдохи осуществлен в отрывке: И душа, нагая, как натурщица,/ проступала в сумерках зрачков АВ - зрачки 'глаза' (в тексте изображена ситуация, когда в глазах художника отражается душа, а не внешность портретируемого); Хлябь разверзлась,/ и камни вскочили на ноги, чтоб / мне в зрачки заглянуть / и шепнуть кости моей: улови,/ даже если не через живое,/ приращенье любви АП - здесь в значении слова зрачки сохраняется сема 'ядро' и наводится сема 'сущность'; контекстуально синонимом слову зрачки выступает слово душа (перенос сущностных смыслов в сферу материально-телесного).

В роде Дон-Жуана о печати и думать нечего" (XIII, 73). В печати подзаголовок "роман в стихах" впервые появился в 1825Pг., на титуле первой публикации первой главы EO. P™tri de vanit™ <франц. проникнутый тщеславием> Эпиграф впервые появился в публикации 1825Pг. и был отнесен к первой главе. Как эпиграф ко всему произведению впервые в 1833Pг., в первом отдельном издании EO. Помета "извлечено из частного письма" фиктивная, автор текста эпиграфа П. Характеристика героя как "проникнутого тщеславием", возвышающегося над уровнем посредственности и равнодушного к морали, дает лишь одну из его возможных оценок, а не всестороннюю интерпретацию. В первом издании главы, вышедшем отдельной книжкой, эпиграф входил в полифоническое окружение. Рядом с ним выступали, освещая с иных точек зрения текст первой главы, "Разговор книгопродавца с поэтом" и «Предисловие», в котором П, предвосхищая образ Белкина, являлся под маской постороннего издателя ("Звание издателя не позволяет нам ни хвалить ни осуждать сего нового произведения Мнения наши могут показаться пристрастными"P VI, 527528). См.: Алексеев М. П. Заметки на полях

1. Воинская дисциплина с социально-психологической точки зрения

2. Перевод неологизмов в английских экономических текстах

3. Переводческая эквивалентность в текстах газетно-информационных материалов

4. Кровоточащие и плачущие изображения с точки зрения современного естествознания

5. Мотив встречи с Пушкиным в русской поэзии XIX-XX веков

6. Значение текста в художественном образе древнерусской рукописной книги конца XIV – начала XV века
7. Лексическая эквивалентность при переводе художественного текста с нидерландского языка на русский. Особенности перевода метафор. (на материале перевода отрывка из романа Анны Энквист "Тайна")
8. Порождение текстов на естественном языке

9. Роль названия в художественном тексте

10. Создание фигурного текста посредством WordArt

11. Инструментарий CorelDRAW. Возможности обработки текстов

12. Форматирование текста в MicroSoft Word

13. Работа с текстами в Corel DRAW 10

14. Биофизика цветового зрения

15. Коррекция зрения

16. Расчет информационной нагрузки программиста, оптимальное рабочее место с точки зрения эргономики, расчет вентиляции

Глобус детский зоогеографический, 210 мм.
Глобус детский зоогеографический, на пластиковой подставке. Диаметр: 210 мм.
374 руб
Раздел: Глобусы
Пепельница S.Quire круглая, сталь, 110 мм.
Металлическая круглая пепельница S.QUIRE станет хорошим подарком курящим людям. Глубокий контейнер для пепла снабжен съемной крышкой,
361 руб
Раздел: Пепельницы
Конверт почтовый "Куда-Кому", С4 (229х324 мм), стрип, 50 штук.
Конверт выполнен из офсета, имеет клеевое нанесение типа стрип (отрывная силиконовая лента) и почтовый подсказ "Куда-Кому".
316 руб
Раздел: Прочее

17. Нацизм и фашизм с христианской точки зрения

18. Безопасность взаимоотношения с противоположным полом с точки зрения мужчин

19. Генератор телеграфного текста

20. Коррекция зрения

21. Кант. Свобода с точки зрения философии Канта

22. Бухгалтерский учет денежных средств на примере ООО "Мото-Мир"
23. Особенности перевода рекламного текста
24. Кадровая политика фирмы с точки зрения морали и нравственности

25. Экономико-математическое моделирование. Коммерческие банки. Анализ деятельности с точки зрения ЭММ

26. Работа с текстом "Поучения" Владимира Мономаха в школе

27. Использование компьютера для подготовки текста

28. Журналистский текст как термин и как понятие

29. Наброски к экологии текста

30. Экспонат музея как текст культуры

31. Текст источника как объект анализа для историка и филолога

32. Метатекст в тексте А. Н. Бенуа

Фигурка "Zabivaka Classic", 8 штук, 6 см.
Подарочный набор из 8 фигурок предназначен для преданных спортивных болельщиков. Комплект "Волк Classic" включает в себя
673 руб
Раздел: Игрушки, фигурки
Планшет для пастелей "Калейдоскоп", A3, 20 листов.
Планшет для пастелей "Калейдоскоп" на жесткой подложке - незаменимый помощник художника. Бумага в планшете имеет небольшую
331 руб
Раздел: Папки для акварелей, рисования
Доска магнитно-маркерная, 60x90 см.
Доска с лакированной поверхностью позволяет размещать презентационную информацию как с помощью магнитов, так и с помощью маркеров для
1237 руб
Раздел: Доски магнитно-маркерные

33. «Северный текст» в песенной поэзии Александра Городницкого

34. Мотив дороги в произведениях Аксёнова

35. Русский "отстой": от символа к тексту

36. Иноязычие как метакомпонент художественного текста

37. Художественный дискурс как актуализация художественного текста в сознании читателя

38. Фактографическая проза, или пред-текст
39. Цифра в публицистическом тексте
40. Мотив путешествия в произведениях Н. В. Гоголя

41. Пример анализа текста публицистического стиля

42. Сакральный текст в литературном произведении: «Студент» А.П.Чехова и «Гроза» В.В.Набокова

43. Новая вульгата: языковые особенности текста

44. Дискурс и текст: проблема дефиниции

45. Авторская позиция как выражение субъективного начала в журналистском тексте

46. Мотив соблазна в романах Ф.М. Достоевского

47. Пушкинские места Санкт-Петербурга (текст)

48. Честь и совесть. Русская менталъностъ в языке и в тексте

Набор детской посуды "Человек паук. Дисней", 3 предмета.
Детский набор посуды "Человек паук" сочетает в себе изысканный дизайн с максимальной функциональностью. Предметы набора
447 руб
Раздел: Наборы для кормления
Деревянный конструктор 3 в 1 "Первые сказки", 30 деталей.
Игровые наборы-конструкторы из дерева серии «Сказки» познакомят детей с героями детских сказок, подарят много часов увлекательных
479 руб
Раздел: Деревянные конструкторы
Набор детской складной мебели Ника "Азбука" (КУ1).
Комплект складной. Подходит для кормления, игр и обучения. Поверхность столешницы ламинированная с нанесением ярких познавательных
1467 руб
Раздел: Наборы детской мебели

49. Культурные знаки поэтического текста

50. Тело текста. Заметки о прозе Владимира Сорокина

51. Пушкинский текст современной поэзии

52. Смех и горе. Русская ментальность в языке и в тексте

53. Оппозиция эпоса и лирики в призме художнического зрения. О статье М.Цветаевой «Эпос и лирика современной России»

54. «Текст Баха» в современной отечественной прозе
55. Как писать математические тексты
56. Литература - Офтальмология (ПОВРЕЖДЕНИЯ ОРГАНА ЗРЕНИЯ 2)

57. Литература - Офтальмология (ФИЗИОЛОГИЯ ОРГАНА ЗРЕНИЯ)

58. Поражение органа зрения при токсоплазмозе

59. Профориентация детей-инвалидов по зрению

60. Результат наблюдений изменения остроты зрения и рефракции во время беременности

61. Поражение органа зрения при токсоплазмозе

62. Потребление как текст

63. Некоторые рекомендации при печатании текстов служебных документов

64. История текста богослужебных певческих книг

Набор стикеров "Среда Обитания".
Удивительный набор стикеров познакомит вашего малыша с различными животными, а также со средой их обитания: фермой, африканским оазисом,
479 руб
Раздел: Альбомы, коллекции наклеек
Магнитная азбука. Жукова Н.С.
В новом издании знаменитой «Магнитной азбуки» букв стало еще больше. И еще увеличилось количество строк на магнитном мольберте-доске. А
649 руб
Раздел: Буквы на магнитах
Качели.
Летом на даче не обойтись без качелей! Качели можно подвесить с помощью специального каната. Качаться на качалях - полезное для здоровья
346 руб
Раздел: Качели, кресла-качалки, шезлонги

65. Летающие тарелки с научной точки зрения

66. Пища с точки зрения химика

67. Мотивация с точки зрения теории

68. Источник права как текст: проблемы теории

69. Конституция США (текст, переведённый на Русский язык)

70. Факторинг в поле зрения налоговых органов
71. Периодизация психического развития с точки зрения онтогенеза функциональной асимметрии полушарий мозга
72. Семантический анализ психотерапевтического текста

73. Мотив аффилиации

74. Мотив и мотивация

75. Анализ суицида под углом зрения взаимоотношения человека

76. Проблема творчества с точки зрения синергетики

77. Мастерская рекламного текста

78. Правила хорошего текста

79. Недостатки рекламных текстов

80. Методика подготовки рекламного текста

Комплект постельного белья 1,5-спальный "Hello Kitty" (с наволочкой 50х70 см).
Добро пожаловать в мир популярных персонажей, супергероев и сказочных существ. Постельное белье для мальчиков и девочек украсит интерьер и
2453 руб
Раздел: Детское, подростковое
Матовая двусторонняя бумага для струйных принтеров "Lomond", 130 г/м2, 100 листов, А4.
Матовая бумага идеально подходит для печати изображений (например, иллюстрированных текстов), которые не должны утомлять глаз, но уступают
495 руб
Раздел: Фотобумага для цветной печати
Точилка механическая "KW-Trio", с контейнером, 1 отверстие.
Точилка механическая, с контейнером, 1 отверстие, 12 мм.
1751 руб
Раздел: Точилки

81. Абхидхармические тексты

82. Обращение Хазарии в иудаизм и литературный мотив выбора веры

83. Отрицательная квалификация нирваны в ранних палийских текстах

84. Деловая беседа и анализ текста

85. Научные тексты как эмпирический материал изучения строения знаний и процессов мысли

86. Влияние физических упражнений на организм детей с ограниченным зрением
87. Моделирование и эффективность текстов ауто- и гетеровоздействия в спортивной практике
88. Любимый враг: Фридрих Ницше с точки зрения революционного большевизма

89. Мышление как процесс и проблемы логического анализа научных текстов

90. Текст, дхарма и личность

91. Системы экологического менеджмента с точки зрения Всеобщего менеджмента качества

92. Предпереводный анализ текста и стратегия перевода

93. Синтагматическое членение художественного текста

94. Метафора и метонимия в английском рекламном тексте и журнальном, газетном заголовке

95. О тексте и критериях его определения

96. Анализ акцента литовца при чтении русского текста.

Набор "Грибочки".
Игра используется в качестве пособия в предметной деятельности. В комплект входит деревянная платформа и 15 грибочков разной формы и
571 руб
Раздел: Счетные наборы, веера
Набор первоклассника, для мальчиков, 16 предметов.
В наборе 16 предметов: - Подставка для книг. - Настольное покрытие для творчества. - Веер "гласные". - Веер
721 руб
Раздел: Наборы канцелярские
Коврик массажный "Микс ежики" от 5 лет.
Массажные коврики представляют собой отдельные модули, которые соединяются между собой по принципу "пазл". Массажные элементы,
1296 руб
Раздел: Коврики

97. О психолингвистическом подходе к изучению текста

98. Виды неполных предложений и их стилистическая роль в газетном тексте

99. Речевые проявления личности переводчика в тексте перевода


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.