Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Иностранные языки Иностранные языки

Поэтика заглавий (на примере рассказов А.П. Чехова)

Ночник-проектор "Звездное небо и планеты", фиолетовый.
Оригинальный светильник - ночник - проектор. Корпус поворачивается от руки. Источник света: 1) Лампочка (от карманных фонариков) 2) Три
330 руб
Раздел: Ночники
Ручка "Шприц", желтая.
Необычная ручка в виде шприца. Состоит из пластикового корпуса с нанесением мерной шкалы. Внутри находится жидкость желтого цвета,
31 руб
Раздел: Оригинальные ручки
Гуашь "Классика", 12 цветов.
Гуашевые краски изготавливаются на основе натуральных компонентов и высококачестсвенных пигментов с добавлением консервантов, не
170 руб
Раздел: 7 и более цветов

Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «СИБИРСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» Институт филологии и языковой коммуникации Кафедра общего языкознания и риторики Курсовая работа Поэтика заглавий (на примере рассказов А.П. Чехова) Выполнила: Научный руководитель: Красноярск 2009 ОглавлениеВведение Глава I. Теоретические аспекты исследования заглавий § 1. Из истории исследования заглавий §2. Концепция Н.А. Веселовой в работе «Заглавие литературно-художественного текста (Антология и поэтика)» Глава II. Типы и функции заглавий в прозе А.П. Чехова §1. Разнообразие заглавий рассказов в прозе А.П. Чехова §2. Поэтика заглавий рассказов Чехова 1. Употребление стилистически сниженной лексики в качестве заглавий 2. Тропы в заглавиях рассказов 3. Фразеологические единицы и паремии 4. Стилистические фигуры в заголовках рассказов 5. Прецедентные тексты и знаки Заключение Список литературы Приложение 1 Введение Заглавие в течение последних десятилетий привлекает серьезное внимание исследований. Особый интерес к нему объясняется и уникальным положением заголовка в тексте, и многообразием его функций. Заголовок аккумулирует в себе смысл, стилистику и поэтику произведения, выступает смысловым сгустком текста и может рассматриваться как своеобразный ключ к его пониманию. Выделенный графически, он интерпретируется читателем как наиболее заметная его часть. В лингвистическом плане заголовок является первичным средством номинации, в семиотическом плане - первым знаком темы. Специфика заголовка заключается в том, что он является посредником между озаглавливаемым текстом и читателем (его эмоционально-ценностной сферой, опытом и объёмом его знаний). Заголовок программирует сеть ассоциаций у читателя, оказывая влияние на возникновение и усиление читательского интереса, либо гасит этот интерес. «Сеть ассоциаций, формируемая заголовком, - это вся информация, заложенная в него автором в рамках филолого-исторической традиции и отраженная в восприятии читателя в соответствии с имеющимся у него собственным культурным опытом» . Чтобы сделать заголовок более выразительным, впечатляющим, привлечь к нему внимание, писатели и публицисты часто используют экспрессивные изобразительные средства языка: антонимы, фразеологизмы, крылатые выражения и т.д., соединение слов разных стилей или семантических полей. Интересный материал для наблюдений дают названия произведений А.П. Чехова. Словарь Чехова, новеллиста, очеркиста, драматурга, мастера эпистолярного жанра, необычайно богат. Он вобрал в себя все достижения мировой и русской классической литературы, прежде всего представленной творчеством Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Салтыкова-Щедрина. Разнообразие структур заглавий чеховских работ и их лексического наполнения свидетельствуют о творческом использовании писателем художественного наследия своих предшественников. Развивая традиции Гоголя, отца «натуральной школы», Чехов с самого начала своей писательской деятельности старался представить разные уголки русской жизни: баню, парикмахерскую, гуляние в Сокольниках и т.д

. В поисках материала для своих рассказов Чехов исходил Москву вдоль и поперек. Его можно было видеть в полицейских участках, судах, адвокатских конторах, пекарнях и трактирах. Впечатления писателя о Москве и москвичах легли в основу веселых, а порой и грустных его рассказов. «Поэтика чеховских заглавий отражает его эстетику, своеобразие видения мира. В них мы находим не только концентрированное выражение темы и идеи произведения, но и нечто характерное именно для Чехова, свойственное только ему» . Чехов мастерски использовал все богатство лексических и синтаксических средств языка для того, чтобы сразу ввести читателя в атмосферу повествования. В характере заголовков проявились основные черты поэтики Чехова: интерес к повседневной деятельности, умение увидеть в обыденном глубинные процессы жизни, ее подводные течения, кажущаяся бесстрастность изложения материала, предоставление читателю возможности самому сделать вывод из прочитанного, простота, емкость, афористичность речи, творческое развитие традиций своих предшественников. Актуальность данной работы заключается в недостаточной изученности феномена заголовка в творчестве А.П. Чехова. Заглавие многофункционально и многоаспектно. Каждый заголовок может быть рассмотрен в разных его отношениях с текстом и внетекстовой реальностью. Цель работы: выявить специфику поэтики заглавий в творчестве А.П. Чехова. Достижение поставленной цели требует решения конкретных задач: 1) изучить литературу по теме исследования и представить ее теоретический обзор; 2) выявить структурно- семантические типы заглавий в творчестве Чехова; 3) выявить функции заглавий в творчестве Чехова; 4) выявить выразительные средства языка, используемые в заглавиях. В качестве объекта исследования выступает заглавие как сильный элемент текста. Предметом изучения в данной работе является типы и функции заглавий в творчестве А.П. Чехова. В настоящем исследовании применялись следующие методы: метод филологического анализа текста, нормативно-стилистический метод, структурно-семантический метод. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, библиографии и приложения. Первая глава обращается к истории исследования заглавий. Отдельно анализируется концепция Н.А. Веселовой. Во второй главе рассматриваются типы и функции заглавий в рассказах А.П. Чехова, а также выразительные средства, используемые Чеховым при озаглавливании произведений. Глава I. Теоретические аспекты исследования заглавий § 1. Из истории исследования заглавий Анализ научной литературы свидетельствует о большом интересе лингвистов к проблеме заголовка. Особый интерес к нему объясняется уникальным положением заголовка в тексте, его семантической сложностью и многообразием его функций. Специфика заглавия текста заключается в том, что оно является составной частью именуемого объекта, элементом его структуры, и, занимая сильную позицию в тексте, относится к тем композиционным элементам, которые привлекают повышенное внимание при первом знакомстве с текстом. Заглавие исследовалось с позиции теории предложения: в связи с проблемой односоставных (одночленных) предложений (Попов,1966).

Ученые занимались изучением данного явления и в связи с вопросом об отношении словосочетания к предложению (Виноградов, 1955); в связи с проблемой синтаксического статуса самого заголовка (Пешковский, 1956). Кроме того, заголовок рассматривался как элемент текста (Гальперин, 1981), как дистанцированный элемент текста (Кухаренко, 1988) и в связи с проблемой взаимодействия с текстом (Лазарева, 1989). Опыт фундаментального изучения заглавия впервые был предпринят в работах С.Д. Кржижановского, в которых он рассматривал и само заглавие, и отношения между заглавием и текстом: «Поэтика заглавия» (1931), «Пьеса и ее заглавие» (1939). В этих работах он предложил одну из первых типологий структурных моделей заголовка. С.Д. Кржижановкий выделил заглавия, которые строго следуют форме логического суждения; удвоенные заглавия; полузаглавия (беспредикатные и бессубъектные); отметив, что чистое бессубъектное полузаглавие, в противоположность заглавию беспредикатному, почти раритет. Кроме того, он первый указал на зависимость между структурой заголовка и адресованностью текста определенному читателю и сделал вывод, что тенденции озаглавливания характеризуют не только писателя, но и аудиторию. Вслед за С.Д. Кржижановким заголовок как определенную структурную модель уже на материале английского языка изучали Т.А. Бойцова (1992), Л.Ф. Грицюк (1991), Н.А. Кожина (1986), Л.А. Бойко (1993) и др. Об особой роли «рамки» в художественном тексте в 1970 г. писал Ю.М. Лотман, считая проблему границы художественного текста одной из основополагающих. Он отмечал принципиальное отличие и «отделенность» заглавия, компонента «рамки» произведения, от текста. Проведя параллель между способами обрамления словесного и живописного произведения, Ю.М. Лотман обозначил их своеобразную взаимоограниченность с точки зрения восприятия реципиентом: «стоит нам обратить внимание на раму в качестве самостоятельного текста, как картина превращается в ее границы и в этом смысле не отличается от стены» . Понятие «сильных позиций текста» впервые появилось в работе И.В. Арнольд, которая называла среди них заглавие, эпиграф, начало и конец текста. Основанием для выделения этих позиций в тексте было их существенное влияние на восприятие текста читателем и тот факт, что определенная организация рамочных позиций обеспечивает адекватность толкования читателем художественного текста. И.В. Арнольд в четком соответствии с уровневой структурой языка выделяет заголовок-слово, заголовок-словосочетание (глагольное, именное или адъективное), заголовок-предложение (сочинительное или подчинительное), заголовок-инфинитивный либо причастный оборот. Т.С. Чекенева, вслед за С.Д. Кржижановким, кроме перечисленных выше типов упоминает еще двойные названия (структурно представленные двумя частями, соединенными союзами и/или). Исследователь А.Н. Гвоздев не считает предложениями беспредикатные и бессубъектные названия; по его мнению, они являются простыми наименованиями. Согласно точке зрения A.M. Пешковского, заглавие занимает промежуточное положение между словом и предложением (называя текст, оно одновременно является высказыванием о нем).

Выработка умения давать отпор. Занятия каким-либо видом спорта для резкого укрепления здоровья. Стремление вырваться из неблагоприятных условий, приобрести интересную профессию. ¦2-г. Упреждающий. Получение информации не только о престижных профессиях, но и о существовании достойных целей, достижение которых важнее всего. Примечание к ходам 1 и 2 На ходах 1 и 2 нет еще поиска достойной цели; человек стремится к "предцели": улучшить материальное положение, получить образование, изменить свое окружение, "выйти в люди" и т.д. Пример к 2-е Грину шел шестнадцатый год, когда он вдруг начал собираться в Одессу к морю. "Чтобы понять всю неожиданность этого решения, следует представить себе Вятку конца XIX века. Это был губернский город с 25 тыс. населения, двумя монастырями, 22 церквами, двумя гимназиями и пятью училищами, из которых три - духовных. Не имевший железной дороги, город летом был связан с центрами страны только рекой Вяткой, притоком Камы, а зимой - санным путем. Духовная жизнь этого провинциального городка, та атмосфера мнительности, мещанского самолюбия и ложного стыда, которые окружали будущего писателя, прекрасно переданы в рассказе Чехова "Моя жизнь"

1. Лиризм прозы И.А.Бунина (на примере одного из рассказов.)

2. Своеобразие проблематики ранней прозы М. Горького. (На примере одного из рассказов.)

3. Исследование творчества А.Платонова. Баршт "Поэтика прозы"

4. Трагедия человека в тоталитарном государстве (на примере «Колымских рассказов» В. Т. Шалимова)

5. Механізм ціноутворення у системі економічних методів управління підприємством як шлях підвищення його конкурентоздатності в умовах невизначеності ринку

6. Охорона праці під час роботи на підприємстві. Параметри пожежовибухонебезпеки речовин
7. Образы детей в рождественских рассказах Ч. Диккенса и святочных рассказах русских писателей второй половины XIX века
8. Система формування та підготовки кадрів для підприємства

9. Підвищення ефективності експлуатації свердел під час обробки композиційних матеріалів

10. Технологія підготовки гіпсокартонної поверхні під облицювання глазурованою керамічною плиткою

11. Фінансове планування на підприємстві та шляхи підвищення його ефективності

12. Підвищення продуктивності праці на підприємстві ВАТ "Сумський завод продовольчих товарів"

13. Підвищення ефективності діяльності підприємства ВАТ "Поліпромінвест" на основі використання економіко-математичних методів

14. Единство комического и трагического в сатирических рассказах А.П. Чехова

15. Исследование поэтики имени в поздних рассказах А.П. Чехова "Невеста", "Дом с мезонином", "Дама с собачкой"

16. Рассказ А. П. Чехова «Ионыч»

Тёрка универсальная Nadoba "Sava", четырёхсторонняя.
Тёрка универсальная четырёхсторонняя. Универсальные терки серии Sava изготовлены из высококачественной нержавеющей стали, обладают не
469 руб
Раздел: Тёрки, мультитёрки
Перчатки одноразовые "Paclan", латексные, размер S, 100 штук.
Прочные эластичные перчатки из латекса, предназначены для полной защиты рук во время уборки, приготовления пищи. Перчатки легко
492 руб
Раздел: Перчатки
Кружка фарфоровая "FIFA 2018. Забивака. Удар!", 400 мл.
Объем: 400 мл. Материал: фарфор.
358 руб
Раздел: Кружки, посуда

17. Рассказ А. П. Чехова «Ионыч». Мысли и чувства автора

18. Размышления над рассказом А.П. Чехова "Человек в футляре"

19. Юмористический рассказ по творчеству А. П. Чехова. "Хирург"

20. Мой любимый рассказ А. П. Чехова

21. Дефицит человечности в рассказе А. П. Чехова "Тоска"

22. Сочинение по рассказу А. П. Чехова "Ионыч"
23. Рецензия на рассказ А.П. Чехова "Студент"
24. О психастеническом мироощущении А.П.Чехова (в связи с рассказом "Черный монах")

25. «Ванька» А.П. Чехова как рассказ о рождественском чуде

26. Анализ рассказа А.П. Чехова "Крыжовник"

27. Анализ рассказа А.П. Чехова "Скрипка Ротшильда"

28. Проблема личной ответственности человека за свою судьбу (По рассказам А.П. Чехова)

29. Функционирование имен прилаготельных в рассказе А.П. Чехова "Человек в футляре"

30. "Вишнёвый сад" А.П.Чехова

31. "Чайка" А.П. Чехова

32. Особенности композиции рассказа Чехова "Ионыч"

Детский шезлонг качалка "Счастливый лягушонок".
Характеристики: - дуга со съемными игрушками; - электронный блок, два режима: музыка и вибрация; - работает в совместном режиме
2224 руб
Раздел: Качели, кресла-качалки, шезлонги
Щипцы кулинарные "Paterra", силиконовые.
Силиконовые щипцы предназначены для комфортных манипуляций с приготавливаемым продуктом. Щипцами удобно переворачивать мясо, тефтели,
323 руб
Раздел: Щипцы
Мультиплеер с проектором "Спокойной ночи, малыши!".
"Спокойной ночи, малыши!" от компании "Азбукварик" - это музыкальная игрушка из серии "Мультиплеер с
330 руб
Раздел: Смартфоны, мультиплееры

33. Мастерство Чехова-сатирика (на примере рассказов)

34. Российское чиновничество в произведениях А.П. Чехова

35. Единство авторской мысли в «маленькой трилогии» А.П.Чехова («Человек в футляре», «Крыжовник», «О любви»)

36. Творчество А. П. Чехова как энциклопедия сюжетов русской литературы

37. Праведники А.П.Чехова: Дон-Кихот или Гамлет?

38. “Романс в прозе” Чехова
39. Живописность и строгость бунинской прозы (по рассказам «Господин из Сан-Франциско», «Солнечный удар»)
40. Тема любви в рассказе Чехова "Дама с собачкой"

41. А. П. Чехов о любви и счастье человека в рассказе «Дама с собачкой»

42. Мои размышления над прозой А. П. Платонова

43. Комедия А. П. Чехова «Вишневый сад»

44. Изображение повседневной жизни в произведениях А.П. Чехова

45. Деградация Дмитрия Старцева по рассказу Чехова "Ионыч"

46. Прошлое, настоящее и будущее в пьесе А. П. Чехова "Вишневый сад"

47. Рецензия на рассказ А. П. Платонова "Потомки солнца"

48. Попытка создания сюжетной схемы в рассказах Чехова

Набор цветных карандашей для правшей STABILO EASYcolors, 12 штук c точилкой.
В наборе 12 цветных карандашей + точилка. Первые трехгранные цветные карандаши, специально разработанные для левшей и для правшей. •
1771 руб
Раздел: 7-12 цветов
Сухой бассейн "Крокодил" + 50 шаров.
В комплекте: надувная площадка, 50 пластиковых шариков разного цвета диаметром 6 см. Материал: ПВХ пленка, пластмасса. Размер игрушки:
1813 руб
Раздел: Батуты, надувные центры
Противень глубокий "Easy" (42х32х5 см).
С противнем Easy вы всегда сможете порадовать своих родных оригинальной выпечкой. Изделие равномерно и быстро разогревается, что
487 руб
Раздел: Противни

49. Вчера, сегодня, завтра в пьесе А. П. Чехова «Вишневый сад»

50. Дворянство в пьесе А. П. Чехова «Вишнёвый сад»

51. Мелихово в творческой и повседневной жизни А.П. Чехова

52. Проблема литературного характера в цикле А.П. Чехова «маленькая трилогия»

53. Вишнёвый сад А.П.Чехова

54. Время как эстетическая характеристика пьесы (традиции А. П. Чехова)
55. "Город неправильных отступлений" в прозе Чехова
56. Драматический конфликт пьесы А.П. Чехова "Вишневый сад"

57. Мелихово в творческой и повседневной жизни А.П. Чехова

58. История написания и публикации «Острова Сахалина» А. П. Чехова. Сахалинская тема в русской печати до и после Чехова

59. Поэтика Сергея Довлатова: рассказ «Шоферские перчатки»

60. Семантика образа степи в прозе Чехова

61. Воззрения А.П. Чехова на русскую интеллигенцию и «Вырождение» Макса Нордау

62. Этикетно-эпистолярные единицы в письмах А.П. Чехова

63. Анализ поэтики имморализма в русской прозе начала XX века

64. Гоголевские традиции в изображении чиновничества в рассказах Чехова

Двусторонние клеевые подушечки UHU Fix, 50 штук.
Двухсторонние клеящие подушечки с высокой клеящей способностью для постоянного крепления. Позволяют прикрепить практически любой нетяжелый
350 руб
Раздел: Универсальный
Сетка москитная на кроватку "Карапуз", размер М.
По всему краю данное изделие имеет резинку. Закрывает кроватку полностью, сверху и по бокам. Для кроватки 120х60 см. Сезон: лето.
385 руб
Раздел: Сетки противомоскитные
Тетрадь на резинке "Study Up", А5, 120 листов, клетка, розовая.
Тетрадь общая на резинке. Формат: А5. Количество листов: 120 в клетку. Бумага: офсет. Цвет обложки: розовый.
360 руб
Раздел: Прочие

65. Жанры эпической прозы в метапоэтике И.С. Тургенева (теория и поэтика романа)

66. Идейно-художественное своеобразие деревенской трилогии А.П. Чехова "Мужики", "В овраге", "Новая дача"

67. Образ ребенка в рассказах Р.П. Погодина

68. Своеобразие рассказов Антона Павловича Чехова

69. Сопоставление понимания смысла и счастья жизни героями рассказов Б. П. Екимова и современными подростками

70. Функции фантастики в реалистической прозе И.С. Тургенева и П. Мериме
71. Литературные реминисценции в творчестве А.П. Чехова
72. И. П. Мартос. Памятник Минину и Пожарскому

73. Роль микроэлементов в обменных процессах растений и на накоплении ими биологически активных веществ (Реферат (обзор литературы) () WinWord 97)

74. Великобритания (расширенный вариант реферата 9490)

75. Экономическая сказка-реферат "НДС - вражья морда" или просто "Сказка про НДС"

76. Реферат о Пугачеве

77. Аграрная реформа П. А. Столыпина

78. Підприємництво

79. Поле запаха в немецком языке на примере романа П.Зюскинда ПАРФЮМЕР

80. Особенности языка и стиля английской научной прозы

Сумка-транспортный чехол Baby care "TravelBag" для колясок "Книжка".
Размер: 360х930х500 мм. Цвет: черный.
840 руб
Раздел: Дождевики, чехлы для колясок
Шкатулка музыкальная "Сердце", 20x19x8 см, арт. 24804.
Состав: пластик, элементы металла, стекло. Регулярно удалять пыль сухой, мягкой тканью. Музыкальный механизм с ручным заводом. Товар не
1027 руб
Раздел: Шкатулки музыкальные
Магнитная игра для путешествий "Подводный мир".
Расположи 4 магнитные детали на игровой доске таким образом, чтобы только указанные в задании обитатели подводного мира остались видны.
554 руб
Раздел: Головоломки

81. Трагическая роль русского народа в произведении А.С. Пушкина "Борис Годунов", в опере М.П. Мусоргского "Борис Годунов" и картине В.И. Сурикова "Боярыня Морозова"

82. Жизнь и творчество художника А.П. Лежнёва

83. Культурологические представления П. А. Кропоткина

84. Разбор рассказа В. М. Шукшина "Мастер"

85. Спор Иуды Искариота с Иисусом Христом в рассказе Л.Н.Андреева "Иуда Искариот"

86. Салон А.П.Шерер
87. Нравственные проблемы общества в современной литературе (Русские люди в рассказах В.М. Шукшина)
88. Поэтика цвета в произведениях Сергеева-Ценского

89. Лирический образ Руси в прозе Н. В. Гоголя

90. Сатира в произведениях Чехова и Салтыкова-Щедрина

91. А.П. Чехов и его произведения: "Унтер Пришибей", "Палата N6", "Дом с мезонином"

92. Библия в системе поэтики Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы"

93. Дискурс прозы Валентина Распутина: попытка бегства от "реальности"

94. Життя та діяльність І.П.Котляревського (Жизнь и деятельность Ивана Петровича Котляревского)

95. П.Я. Чаадаев Философская концепция

96. Рассказ Леонида Андреева "Жизнь Человека"

Чудо трусики для плавания, от 0 до 3-х лет, трехслойные, арт. 111, для мальчиков.
Детские специальные трусики для плавания в бассейне и открытом водоеме. Плотно прилегают, отлично защищают! Изготовлены из хлопка, имеют
376 руб
Раздел: Многоразовые
Простыня на резинке "ЭГО", 160х200 см, салатовая.
Трикотажная простыня "ЭГО" на резинке выполнена из 100% хлопка высокого качества. Натуральный, экологически чистый материал
760 руб
Раздел: Простыни, пододеяльники
Перчатки виниловые одноразовые, размер L, 100 шт.
Виниловые одноразовые перчатки применяются во время разных видов работ: в пищевой сфере, косметологии, при уборке. Перчатки мягкие и
305 руб
Раздел: Перчатки

97. Рецензия на рассказ А.И. Солженицына "Один день Ивана Денисовича"

98. Роман "Проклят и убит" В.П. Астафьева в контексте идейно-художественной эволоции творчества писателя

99. Сочинение-рецензия на рассказ В. Астафьева "Людочка"

100. Стилистический анализ стихотворения в прозе И.С. Тургенева "Собака"


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.