Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Иностранные языки Иностранные языки

Универсальные грамматики нового времени. Грамматика Пор-Рояля

Ночник-проектор "Звездное небо, планеты", черный.
Оригинальный светильник-ночник-проектор. Корпус поворачивается от руки. Источник света: 1) Лампочка (от карманных фанариков); 2) Три
350 руб
Раздел: Ночники
Пакеты с замком "Extra зиплок" (гриппер), комплект 100 штук (150x200 мм).
Быстрозакрывающиеся пакеты с замком "зиплок" предназначены для упаковки мелких предметов, фотографий, медицинских препаратов и
148 руб
Раздел: Гермоупаковка
Чашка "Неваляшка".
Ваши дети во время приёма пищи вечно проливают что-то на ковёр и пол, пачкают руки, а Вы потом тратите уйму времени на выведение пятен с
222 руб
Раздел: Тарелки

Министерство образования Российской Федерации Университет Российской Академии Образования Челябинский филиал Гуманитарный факультет Кафедра иностранных языков КУРСОВАЯ РАБОТА &quo ;Универсальные грамматики нового времени. Грамматика Пор-Рояля&quo ; Выполнила: студентка заочного отделения группы ЛП-228 Казбекова Е.В. Проверил: ст. преподаватель Гизатулин С.Л. Челябинск 2010г ОГЛАВЛЕНИЕВВЕДЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКАЯ ЛИНГВИСТИКА XVI—XVII ВВ. ХАРАКТЕРИСТИКА &quo ;ГРАММАТИКИ ПОР-РОЯЛЯ&quo ; ПОСЛЕДОВАТЕЛИ &quo ;ГРАММАТИКИ ПОР-РОЯЛЯ&quo ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ПРИЛОЖЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Национальная и языковая ситуация в позднесредневековой Европе имела две особенности, которые повлияли на развитие представлений о языке. Во-первых, Западная Европа не составляла единого государства, а представляла собой множество государств, где в большинстве случаев говорили на разных языках. При этом среди этих государств не было ни одного, которое бы могло претендовать на господство (как в прошлом Римская империя и недолго существовавшая империя Карла Великого). Уже поэтому ни один язык не мог восприниматься как столь же универсальный, как латынь. Во-вторых, все основные языки Западной Европы были генетически родственны, принадлежали к двум группам индоевропейской семьи — романской и германской, и типологически достаточно близки, обладая, в частности, сходными системами частей речи и грамматических категорий. Отсюда достаточно естественно возникала мысль о принципиальном сходстве языков, обладающих лишь частными отличиями друг от друга. Также большое значение для развития европейской традиции и преобразования ее в науку о языке сыграли первые грамматики новых западных языков. Грамматики испанского и итальянского языков появились с XV в., французского, английского и немецкого — с XVI в. Стояла задача формирования и закрепления нормы этих языков, особенно важная после изобретения в XV в. книгопечатания. В грамматиках одновременно формулировались правила языка, и содержался учебный материал, позволяющий выучить эти правила. В это же время получила активное развитие лексикография, ранее составлявшая отсталую часть европейской традиции. Ранее единая западноевропейская традиция стала разделяться на национальные ветви. Поначалу, примерно до конца XVII в., исследования языков наиболее активно развивались в романских странах. В XVI в. после некоторого перерыва вновь начинает развиваться теория языка. Выдающийся французский ученый Пьер де ла Раме (1515— 1672) завершил создание понятийного аппарата и терминологии синтаксиса, начатое модистами; именно ему принадлежит дожившая до наших дней система членов предложения. Теоретическую грамматику, написанную еще на латыни, но уже учитывающую материал различных языков, создал Ф. Санчес (1550—1610) в Испании в конце XVI в. У него уже содержатся многие идеи, потом отразившиеся в грамматике Пор-Рояля. В XVII в. еще более активно ведутся поиски универсальных свойств языка, тем более что расширение межгосударственных связей и трудности, связанные с процессом перевода, оживляли идеи о создании &quo ;всемирного языка&quo ;, общего для всех, а чтобы создать его, надо было выявить свойства, которыми обладают реальные языки.

На развитие универсальных грамматик влиял и интеллектуальный климат эпохи, в частности, популярность рационалистической философии Рене Декарта (1596—1650). Языкознание XVII вв. основном шло в области теории двумя путями: дедуктивным (построение искусственных языков, о котором речь будет идти ниже) и индуктивным, связанным с попыткой выявить общие свойства реально существующих языков. Не первым, но самым известным и популярным образцом индуктивного подхода стала так называемая &quo ;Грамматика Пор-Рояля&quo ;, впервые изданная в 1660 г. без указания имен ее авторов А. Арно и К. Лансло. &quo ;Грамматика Пор-Рояля&quo ; - один из наиболее значительных и знаменитых текстов мирового лингво-филологического наследия. Эта небольшая по объему книга, вышедшая первым изданием в Париже в 1660 г., послужила поворотным пунктом в развитии европейской лингвистической мысли. Авторы грамматики - выдающийся логик и философ-янсенист А. Арно и замечательный грамматист К. Лансло сумели в сжатой, почти афористической форме, изложить основы нового подхода к грамматике. Этот подход основан на анализе языка с позиций &quo ;разума&quo ;, его возможностей и основных &quo ;операций&quo ; (отсюда определение грамматики как &quo ;рациональной&quo ;). Рациональный аспект языка отражает, по мнению авторов Пор-Рояля, общее в строении всех языков (отсюда определение грамматики как &quo ;общей&quo ;). &quo ;Грамматика Пор-Рояля&quo ; положила начало традиции „грамматической науки&quo ; и по ее образцу в Европе XVIII начала XIX в. были описаны многие европейские и неевропейские языки. Этот образец широко внедрялся в школьное преподавание. Как философский и логико- лингвистический труд &quo ;Грамматика&quo ; не утратила своего значения и в наши дни. Она представляет интерес для языковедов всех профилей, философов, логиков, историков науки и культуры, преподавателей-филологов. ЕВРОПЕЙСКАЯ ЛИНГВИСТИКА XVI—XVII ВВ. После Томаса Эрфуртского в течение примерно двух столетий теоретический подход к языку не получил значительного развития. Однако именно в это время шло постепенное становление нового взгляда на языки, который в конечном итоге выделил европейскую лингвистическую традицию из всех остальных. Появилась идея о множественности языков и о возможности их сопоставления. Разумеется, о том, что языков много, знали всегда, бывали и единичные попытки сопоставления языков. Однако каждая из лингвистических традиций явно или неявно основывалась на наблюдениях над каким-то одним языком, которым всегда был язык соответствующей культурной традиции. Можно было переориентироваться с одного языка на другой, как было в Древнем Риме и в Японии, можно было, особенно на раннем этапе развития традиции, переносить на язык своей культуры категории другого, ранее уже описанного языка, но всегда становление традиции или даже ее варианта сопровождалось замыканием в изучении одного языка. В средневековой Европе греческий и латинский варианты традиции почти не соприкасались друг с другом. В Западной Европе даже в XIII—XIV вв., когда на ряде языков уже существовала развитая письменность, единственным достойным объектом изучения все еще считалась латынь.

Отдельные исключения вроде исландских фонетических трактатов были редки. Положение стало меняться в одних странах с XV в., в других с XVI в. К этому времени в ряде государств завершился период феодальной раздробленности, шло становление централизованных государств. На многих языках активно развивалась письменность, появлялись как деловые, так и художественные тексты, в том числе произведения таких выдающихся авторов, как Данте, Ф. Петрарка, Дж. Чосер. Чем дальше, тем больше распространялись представления о том, что латынь не является единственным языком культуры. Национальная и языковая ситуация в позднесредневековой Европе имела две особенности, которые повлияли на развитие дальнейших представлений о языке. Во-первых, Западная Европа не составляла единого государства, а представляла собой множество государств, где в большинстве случаев говорили на разных языках. При этом среди этих государств не было ни одного, которое бы могло претендовать на господство (как в прошлом Римская империя и недолго существовавшая империя Карла Великого). Уже поэтому ни один язык не мог восприниматься как столь же универсальный, как латынь. Французский язык для немца или немецкий для француза были иностранными языками, а не языками господствующего государства или более высокой культуры. Даже в Англии, где в XI—XV вв. языком знати был французский, затем все же окончательно победил английский язык, включивший в себя много французских заимствований. Во-вторых, все основные языки Западной Европы были генетически родственны, принадлежали к двум группам индоевропейской семьи — романской и германской, и типологически достаточно близки, обладая, в частности, сходными системами частей речи и грамматических категорий. Отсюда достаточно естественно возникала мысль о принципиальном сходстве языков, обладающих лишь частными отличиями друг от друга. Вместо идеи о латыни как о единственном языке культуры возникала идея о нескольких примерно равных по значению и похожих друг на друга языках: французском, испанском, итальянском, немецком, английском и др. Кроме этого главного фактора было еще два дополнительных. Хотя и в средние века понаслышке знали о существовании, помимо латыни, еще двух великих языков: древнегреческого и древнееврейского, но реально владели этими языками очень немногие, а выражаясь по-современному, в базу данных для западноевропейской науки о языке они почти не входили. Теперь же в эпоху гуманизма два этих языка начали активно изучаться, а их особенности — учитываться, причем довольно большие типологические отличия древнееврейского языка от европейских расширяли представления ученых о том, какими бывают языки. Другим фактором были так называемые великие географические открытия и усиление торговых связей со странами Востока. Европейцам пришлось сталкиваться с языками других народов, о существовании которых они не подозревали. Нужно было общаться с носителями этих языков, и встала задача их обращения в христианство. И уже в XVI в. появляются первые миссионерские грамматики &quo ;экзотических&quo ; язы-. ков, в том числе индейских. В то время, однако, европейская научная мысль еще не была готова к адекватному пониманию особенностей строя таких языков.

Очерки по истории лингвистики. М., 1975; Березин, Ф. М. История лингвистических учений. М., 1975; Кондрашов, Н. А. История лингвистических учений. М., 1979; Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990 [переиздание: Большой энциклопедический словарь: Языкознание. М., 1998] (Статьи: Европейская языковедческая традиция. Графика. Графема. Коптское письмо. Готское письмо. Глаголица. Кириллица. Русский алфавит. Армянское письмо. Грузинское письмо. Агванское письмо. Логическое направление в языкознании. Универсальные грамматики. Универсалии языковые). 4.1. Византийское языкознание (4--15 вв.) Восточная Римская империя и византийская культура в целом сыграли гигантскую, ещё не оценённую в должной степени роль в сохранении и передаче греко-римского философского и научного наследства (в том числе в области философии и теории языка) представителям идеологии и науки Нового времени. Именно византийской культуре Европа обязана достижениям в творческом синтезе языческой античной традиции (по преимуществу в позднеэллинистической форме) и христианского мировоззрения

1. Первая «Ообщаяи рациональная грамматика Пор-Рояля

2. Английский Билль о правах 1689 г., Акт об устроении 1701 г. (Доклад)

3. Наукове обґрунтування медикаментозного забезпечення військовослужбовців на основі концепції логістичного управління

4. Новые и сверхновые звезды (Доклад)

5. Kитообразные и их особенности (Доклад)

6. Подсолнечник (Доклад)
7. Концепции современного естествознания (билеты экзаменационные)
8. Правила приема в военно-учебные заведения (Доклад)

9. Мерзлотные явления в земной коре (кpиолитология) (. Иpкутская область. Доклад)

10. Особенности озёр России (Доклад)

11. Греция (Доклад)

12. Коста-Рика (Доклад)

13. Озеро Байкал (Доклад)

14. Саудовская Аравия (Доклад)

15. Таиланд (Доклад)

16. Урбанизация и заселенность территории (Доклад)

Подставка для бумаг трехсекционная сборная, серая.
Формат: А4. Материал: пластик. Цвет: серый.
337 руб
Раздел: Подставки, лотки для бумаг, футляры
Ящик почтовый с замком, тёмно-зелёный.
Ящик почтовый с замком. Материал: пластик. Длина: 385 мм. Ширина: 310 мм. Высота: 80 мм.
505 руб
Раздел: Прочее
Мебель для кукол "Спальня Конфетти".
Спальня "Конфетти" - это игровой набор, состоящий из пуфика, кровати и трюмо. Мебель собирается по схеме. При сборке не забудьте
565 руб
Раздел: Спальни, кроватки

17. Экономическое развитие Западносибирского региона (Доклад)

18. Двойное налогообложение и международные акты об избежании двойного налогообложения

19. Понятие государственного бюджета (Доклад)

20. Производство по делам об административных правонарушениях

21. Производство по делам об административных правонарушениях

22. Общие положения об обязательствах и договорах
23. Рассмотрение судом дел об установлении отцовства в порядке искового производства
24. Договор об оказании образовательных услуг

25. Доклад: Страны мира во второй половине XX века. Франция.

26. Политико-правовая концепция русского либерализма

27. Типы государства (Доклад)

28. Договор подряда и договор об организации перевозок

29. Основные концепции правопонимания

30. Основные концепции правопонимания

31. Экологическая концепция РФ

32. Английская грамматика

Стиральный порошок "Сарма. Актив. Ландыш", универсал, 2400 грамм.
Стиральный порошок sarma active Ландыш для всех типов стирки предназначен для стирки изделий из хлопчатобумажных, льняных, синтетических
310 руб
Раздел: Стиральные порошки
Шар для принятия решений.
Волшебный шар для принятия решений на русском языке. Принцип действия: для начала нужно понять, на какой вопрос вы хотите получить ответ.
434 руб
Раздел: Прочее
Переносная люлька-кокон Фея, цвет: серо-голубая, арт: ФЕЯ_0005605-5.
Переносная люлька-кокон — это комфортная переноска для малыша. Модель с жестким дном и съемным капюшоном защитит ребенка от холода и
910 руб
Раздел: Переноски

33. Предмет исследования теоретической грамматики. Грамматический строй английского языка

34. Дом и кров в славянофильской концепции

35. Культурологическая концепция Рихарда Вагнера

36. Лингвистическая концепция Ф. де Соссюра и её развитие

37. Александр Трифонович Твардовский (Доклад)

38. Концепция новозаветной эсхатологии в романе Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы"
39. Логическая грамматика
40. Р. Бертон "Семантическая грамматика"

41. Конструкции имени существительного с прилагательным в романе Р. Кено «Chiendent»: грамматика писателя и грамматика языка

42. Женские образы в древнерусских житийных повестях XVII века ("Повесть о Марфе и Марии", "Повесть об Ульянии Лазаревской")

43. Концепция поэта и поэзии П.Б.Шелли

44. Биография Джеральда Даррелла (Доклад)

45. Иван Сергеевич Тургенев. Жизнь и творчество (Доклад)

46. Об одном дипломатическом казусе во время Второй Мировой войны

47. Образ иноплеменников по Повести временных лет (1060-1110) ([Доклад])

48. Концепция Л.Н. Гумилева "Этногенез и биосфера земли" и ее значение в развитии философии истории

Карточки Первого Года "Достижения" (16 карточек).
Карточки Первого Года жизни ребенка "Достижения" – совершенно новый способ наблюдать, как растет и меняется малыш от месяца к
352 руб
Раздел: Прочее
Наклейки на стену "Космос", светящиеся в темноте (62 штуки).
Удивительный набор "Космос" от Djeco представляет собой 62 фосфоресцентные пластиковые наклейки для декора комнаты. Наклейки
879 руб
Раздел: Интерьерные наклейки
Овощечистка "Mayer & Boch".
Овощечистка - это удобный инструмент, с помощью которого удобно чистить овощи и фрукты как с тонкой, так и со слишком толстой кожурой.
308 руб
Раздел: Овощечистки, рыбочистки

49. Московский Кремль (Доклад)

50. Представление и использование знаний об объектах

51. Кибернетика (Доклад)

52. Построение функции предшествования по заданной КС-грамматике

53. Понятие об алгоритмах

54. Хромосомные болезни (Доклад)
55. Все об антителах (иммуноглобулинах)
56. Об использовании лекарственных растений в фармации и медицине

57. Экосистема пустыни (Доклад)

58. Охрана природы (Доклад)

59. Красная книга. Закон об особо охраняемых территориях.

60. Природоохранное просвещение и концепция эколого-политологического образования

61. Концепции устойчивого развития как выражение взаимоотношений "общество- природа"

62. Изобретение языка: концепции возникновения языка от Демокрита до А. Смита

63. Концепции содержания и личностно ориентированное образование

64. Функционально-направленное обучение грамматике АЯ как эффективный способ формирования коммуникативной компетенции

Швабра для пола, с отжимом.
Швабра может использоваться для мытья пола, стен и окон. Пригодна для чистки ковров. Моющая губка - 27 см. Ручка - телескопическая, длина
331 руб
Раздел: Швабры и наборы
Игра "Городки".
Игра в городки заключается в выбивании фигур, построенных из пяти городков, с ограниченной площадки, называемой "городом",
378 руб
Раздел: Городки
Конструктор "Цветной", 65 деталей.
Конструктор - это игра развивающая кругозор, знакомящая с различными формами и цветами, а также развивающая воображение Вашего ребёнка.
584 руб
Раздел: Деревянные конструкторы

65. Процесс становление власти в России (Доклад)

66. Политическая концепция в учении Джона Локка

67. Ангола после обретения независимости (Доклад)

68. Гана до обретения независимости (Доклад)

69. Гражданское общество и либерализм (Доклад)

70. Макс Вебер и его социологическая концепция
71. Механизмы Высокотемпературного Радационного Охрупчивания (Доклад)
72. Взгляд на Антропологическую концепцию психологии музыкального образования А. В. Тороповой

73. Исследование религиоведческой концепции Фрейда - психоаналитического метода в целом

74. Я-концепция и стили поведения в кофликтных ситуациях в юношеском возрасте

75. Концепция Вирджинии Сатир в рамках семейной психотерапии

76. Я-концепция

77. Акустоэлектроника (Доклад)

78. Шпора по Концепциям современного естествознания

79. Мифы древности и происхождение мира и людей. Особенности мифологических представлений об обществе и человеке

80. Путь освобождения концепции Хинаяны и Махаяны

Кружка "Котик черный".
Смешная щурящаяся мордочка кота и его маленькие ушки - вот, что делает эту кружку такой неотразимо милой! Округлая, сужающаяся кверху
367 руб
Раздел: Кружки
Маркеры перманентные, 12 цветов.
В наборе 12 перманентных маркеров. Оставляют след на обратной стороне бумаги.
588 руб
Раздел: Перманентные
Стиральный порошок "Molecola", для цветного белья, с растительными энзимами, 1,2 кг.
Стиральный порошок "Molecola" эффективно удаляет загрязнения, не повреждая волокна ткани, сохраняет насыщенный цвет и
357 руб
Раздел: Стиральные порошки

81. Древнегреческие философы об обществе и общественном развитии

82. Социально-психологический тренинг (Доклад)

83. Этническая специфика (Доклад)

84. Концепция повышения уровня информированности местного сообщества о действиях местных органов самоуправления по развитию социальной сферы в городе Энске

85. Естественнонаучный базис концепции "Золотого миллиарда" в свете информационного обеспечения социума

86. Концепции качества жизни в современном обществе
87. Устройство глаза человека (Доклад) (WinWord 98)
88. Лекции по Концепциям Современного Естествознания (КСЕ)

89. Дианетика современная наука душевного здоровья (Доклад)

90. Концепция здорового образа жизни

91. Представления об идеальном обществе и произведениях социалистов-утопистов /А. Сен-Симон, Ш. Фурье, Р.ОУЭН/

92. Учение об идеях Платона и его оценка Аристотелем

93. Неофрейдистские концепции

94. Учение Платона об идеальном государстве

95. Альбер Камю "Миф о Сизифе. Эссе об Абсурде"

96. Концепция информационного общества в современной философии

Подушка Нордтекс "Магия сна", 50х70 см.
Наполнитель: полиэстер. Ткань чехла: микрофибра. Размер: 50х70 см.
470 руб
Раздел: Размер 50х70 см, 40х60 см
Накладка на унитаз "Щенячий патруль", белая.
Пластиковая накладка на унитаз поможет малышу без труда и переживаний пользоваться туалетом. Благодаря краям, предотвращающим скольжение,
391 руб
Раздел: Сиденья
Ежедневник недатированный "Чемпионат мира по футболу 2018. Эмблема", синий, А5, 176 листов.
Ежедневник недатированный. Формат: А5. Количество листов: 176. Твердый переплет. Термотиснение. Ляссе.
519 руб
Раздел: Канцтовары, хобби

97. Физиогномика (отрывок из работ Аристотеля) ([Доклад])

98. Ницше и его концепция сверхчеловека

99. Философия, религия и наука и их соотношения в философском знании (Доклад)

100. Аристотель об этике


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.