![]() |
|
сделать стартовой | добавить в избранное |
![]() |
Word stress in English |
Mi is ry of Educa io a d Scie ce of Ukrai e Dragoma ov a io al Pedagogical U iversi y I s i u e of foreig philology E glish philology depar me Word- S ress Repor of heore ical pho e ic Lyubchich Ira 405 E group Kiev 2009 Co e s I roduc io he a ure of E glish Word S ress ypes of E glish Word S ress Word S ress e de cies Word S ress fu c io s Varia io i word s ress E glish Word S ress - Does I Really Ma er? Co clusio Refere ces I roduc io Word s ress is o used i all la guages. Some la guages, Japa ese or Fre ch for example, pro ou ce each syllable wi h eq-ual em-pha-sis. O her la guages, E glish for example, use word s ress. Word s ress is your magic key o u ders a di g spoke E glish. a ive speakers of E glish use word s ress a urally. Word s ress is so a ural for hem ha hey do ' eve k ow hey use i . o - a ive speakers who speak E glish o a ive speakers wi hou usi g word s ress, e cou er wo problems: hey fi d i difficul o u ders a d a ive speakers, especially hose speaki g fas . he a ive speakers may fi d i difficul o u ders a d hem. So, i his repor we will focus our a e io o he acce ual pa er s of E glish words. he seque ce of syllables i he word is o pro ou ced ide ically. he syllable or syllables which are u ered wi h more promi e ce ha he o her syllables of he word are said o be s ressed or acce ed. he correla io of varyi g promi e ces of syllables i a word is u ders ood as he acce ual s ruc ure of he word or i s s ress pa er . I. he a ure of E glish Word S ress A y word spoke i isola io has a leas o e promi e syllable. We perceive i as s ressed. S ress i he isola ed word is ermed ws, s ress i co ec ed speech is ermed se e ce s ress. S ress i dica ed by placi g a s ress mark before he s ressed syllable: S ress is defi ed differe ly by differe au hors. B. A. Bogor sky, for i s a ce, defi ed s ress as a i crease of e ergy, accompa by a i crease of expira ory a d ar icula ory ac ivi y. D. Jo es fi ed s ress as he degree of force, which is accompa ied by a s ress force of exhala io a d gives a impressio of loud ess. H. Swee s a ed ha s ress is co ec ed wi h he force of brea h. La er, however P. Jo es wro e, ha “s ress or promi e ce is effec ed by i here so ori y, vowel a d co so a le g h a d by i o a io .”’ A. C. Giso also admi s ha a more promi e syllable is accompa ied pi ch cha ges i he voice, quali y a d qua i y of he acce ed sou ds. I disyllabic a d polysyllabic words differe syllables possess differe degrees of special promi e ce i differe posi io s i rela io o he begi i g, middle a d e d of words. Word s ress (WS) ca be defi ed as he si gli g ou of o e or more syllables i a word, which is accompa ied by he cha ge of he force of u era ce, pi ch of he voice, quali a ive a d qua i a ive charac eris ics of he sou d which is usually a vowel. he a alysis of WS ca be carried ou accordi g o he followi g parame ers: (i) he a ure of E glish word-s ress; (ii) i s degree a d syllabic loca io ; (iii) i s fu c io s; (iv) basic s ress pa er s of he E glish words. If we compare s ressed a d u s ressed syllables i he wo co rac , we may o e ha i he s ressed syllable: (a) he force of u era ce is grea er, which is co ec ed wi h more e erge ic ar icula io ; (b) he pi ch of he voice is higher, which is co ec ed wi h s ro ger e se ess of he vocal cords a d he walls of he reso a ce chamber (c) he qua i y of he vowel is grea er, a vowel becomes lo ger; (d) he quali y of he vowel !& i he s ressed syllable is differe from he quali y of his vowel i he u s ressed posi io , i why i is more arrow ha .
O he audi ory level a s ressed syllable is he par of he word which has a special promi e ce. I is produced by a grea er loud a d le g h, modifica io s i he pi ch a d quali y. heir physic correla es are: i e si y, dura io , freque cy a d he forma s ruc ure. All hese fea ures ca be a alyzed o he acous ic level. Word s ress ca be defi ed as he si gli g ou of o e or more s ables i a word, which is accompa ied by he cha ge of he force u era ce, pi ch of he voice, quali a ive a d qua i a ive charac eris ics of he sou d, which is usually a vowel. I differe la guages o e of he fac ors co s i u i g word s ress is usually more sig ifica ha he o hers. Accordi g o he mo impor a fea ure differe ypes of word s ress are dis i guished differe la guages. If special promi e ce i a s ressed syllable or syllables achieved mai ly hrough he i e si y of ar icula io , such ype s ress is called dy amic, or force s ress. S ress ca be s udied from he poi of view of produc io a d of percep io . While produci g s ressed syllables, speakers use more muscular e ergy ha hey do for u s ressed syllables. From he percep ual poi of view, s ressed syllables are recog ized as s ressed because hey are more promi e ha u s ressed syllables. Pho e icia s claim ha a leas four differe fac ors are impor a i maki g a syllable promi e : lis e ers seem o feel s ressed syllables louder ha u s ressed; hus loud ess is a compo e of WS (Pe er Roach explai s ha if o e syllable i a seque ce of ide ical syllables, e.g. ba:ba:ba:ba:, is made louder ha he o hers, i will be heard as s ressed); 2) if o e of he syllables i he above-give “ o se se” word is made lo ger, ha syllable is heard s ressed, so he le g h of he syllables is a o her impor a fac or i maki g promi e ce; 3) every syllable is said o some pi ch (rela ed o he freque cy of vibra io of he vocal cords which is a esse ial percep ual charac eris ic of speech) . If o e syllable is said wi h high pi ch as compared o he o hers he i will be heard as s ressed; 4) a syllable ca be heard promi e if i co ai s a vowel ha is differe i quali y from eighbouri g vowels. If o e of he vowels i he “ o se se word” is cha ged, he “odd” syllable: will be heard as s ressed. he pho e ic ma ifes a io of s ress varies from la guage o la guage. I differe la guages o e of he fac ors co s i u i g word s ress is usually more sig ifica ha he o hers. Accordi g o he mos salie fea ure he followi g ypes of word s ress are dis i guished i differe la guages: 1) dy amic or force s ress if special promi e ce i a s ressed syllable(syllables) is achieved mai ly hrough he i e si y of ar icula io ; 2) musical or o ic s ress if special promi e ce is achieved mai ly hrough he cha ge of pi ch, or musical o e. 3) qua i a ive s ress if special promi e ce is achieved hrough he cha ges i he qua i y of he vowels, which are lo ger i he s ressed syllables ha i he u s ressed o es. 4) quali a ive s ress if special promi e ce is achieved hrough he cha ges i he quali y of he vowel u der s ress. Vowel reduc io is of e used as a ma ipula io of quali y i u s ressed syllables.
II. ypes of E glish Word S ress ypes of E glish word s ress accordi g o i s degree. O e of he ways of rei i ia i g he promi e ce of syllables is ma ipula i g he degree of s ress. here is co roversy abou degrees of WS i E glish a d heir ermi ology. S ric ly speaki g, polysyllabic word has as ma y degrees of s ress as here are syllables i i . Desig a i g s ro ges syllable by 1, he seco d s ro ges by 2, e c., we may represe he dis ribu io Jesses i he followi g examples: exami a io i divisibili y igzemi ei i divizibilo i 32415 2536174 Bu from a li guis ic poi , i.e. for he purposes of differe ia i g words from each a d ide ifyi g hem, he four h, he fif h a d o her degrees of lexical s ress are redu da E glish, while he dis i c ive a d recog i ive releva ce of he hird degree of s ress is a objec ive poi . he majori y of Bri ish pho e icia s (D. Jo es, Ki gdo , A. C. Gimso amo g hem) a d Russia pho e icia s (V. A. Vassilyev, Shakhbagova) co sider ha here are hree degrees of word-s ress i E glish: • primary — he s ro ges • seco dary — he seco d s ro ges , par ial, a d • weak — all he o her degrees. he syllables beari g ei her primary or seco dary s ress are ermed s ressed, while syllables wi h weak s ress are called, somewha i accura ely, u s ressed. America li guis s s i gies four degrees of word s ress, addi g he so-called er iary s ress . Co rary s ress differs from er iary ha i usually occurs o he hird or four h pre- o ic syllable, a d er iary is always pos - o ic, e.g. admi is ra ive, dic io ary. ca egory. E glish la guage o o ly hrough he i crease of i e si y, bu also hrough he cha ges i he vowel qua i y, co so a a d vowel quali y a d pi ch of he voice. Russia word s ress is o o ly dy amic bu mos ly qua i a ive a d quali a ive. he le g h of he Russia vowels always depe ds o he posi io i a word. he quali y of u acce ed vowels i Russia may differ grea ly from he quali y of he same vowels u der s ress. S ress difficul ies peculiar o he acce ual s ruc ure of he E glish la guage are co ec ed wi h he vowel special a d i here promi e ce. I ide ical posi io s he i e si y of E glish vowels is differe . he highes i i e si y is /a/, he u:, u, e, u, he qua i y of lo g vowels a d diph ho gs ca be preserved (a) pre o ic a d (b) pos - o ic posi io . All E glish vowels may occur i acce ed syllables, he o ly excep io is /, which is ever s ressed. E glish vowels /i, u, u/ e d o occur i u s ressed syllables. Syllables wi h he syllabic m, / are ever s ressed. U s ressed diph ho gs may par ially lose heir glide quali y. I s ressed syllables E glish s ops have comple e closure, frica ives have full fric io , fea ures of for ies/le is dis i c io are clearly defi ed. S ress ca be charac erized as fixed a d free. I la guages wi h fixed ype of s ress he place of s ress is always he same. I E glish a d Russia word-s ress is free, ha is i may fall a y syllable i a word: a) idea sarcas ic archaic b) placard railway S ress i E glish a d i Russia is o o ly free bu also shif i g. I bo h la guages he place of s ress may shif , which helps 0 differe ia e differe par s of speech, e.g
Второй факт, или вторая Благородная истина, заключается в том, что у этой ситуации неподконтрольного круговращения, круговращения неведения, круговращения страдания существует определённая причина, вызывающая его. Its not coming from no cause. Она не возникла беспричинно, Its not coming from a cause which is completely irrelevant or from some higher power that is punishing us. она не возникла из причины совершенно иррелевантной этому круговращению, то есть никак с ним не связанной, типа какой-то, чей-то чуждой воли, некоего творца, создавшего всё это, наказывающего нас. But its coming from a cause which is in harmony with what the problem is. And that cause is our unawareness of reality. Но возникла она из причины, которая тесно связана и гармонична с порождённой ею ситуацией, а именно из нашего фундаментального неведения, незнания. Often, that is translated as ignorance. The connotation of that word in English is stupid. And its not that its stupid: there is no connotation within that that is stupid. И здесь необходимо разобраться в этимологии терминов
1. Lexicology. Word structure in Modern English
2. Holidays and traditions in english-speaking countries
3. Русские заимствования в английском языке (Russian borrowings in English language)
4. Holidays and traditions in english-speaking countries
5. History of `The Beatles` and biographies of members in english
9. Water World as Another Home for English Nation Reflected in the English Folklore
11. Word-formation of the English language. Conversion
12. Double modals as single lexical items in American English
13. French Borrowings in the Modern English Language
14. Multiple Intelligences in the structure of a new English syllabus for secondary school
15. Tragic heroes in modern English literature
16. The effect of light intensity on the amount of chlorophyll in “Cicer arietinum”
17. Climate and Weather in Great Britain (Климат и погода в Великобритании)
18. Economic crisis in Russia (Российский кризис 1998 года)
21. On the problem of crystal metallic lattice in the densest packings of chemical elements
25. Business relation ships in japan
26. English Course Work on Newspaper Reading
27. English topics
28. Korea in Focus
29. Socionical approach in studding of nations
30. The role of art in our life
31. Конституция в киберпространстве: закон и свобода за электронной границей (english/russian)
32. Traditional Meals in Mexico
33. The School Education in Great Britain (Школьное образование в Великобритании)
34. Christmas in Britain (Рождество в Британии)
35. Mozart: Symphony #40 in G Minor, K.550 Моцарт: Симфония №40 в си-минор, К. 550
36. Sport: general, in Britain
41. The history of Old English and its development
44. Navruz - A Celebration of Life. Public holidays in Uzbekistan
45. Interactive method of teaching English grammar
46. Education in the Middle Ages
47. Continuity and change in Stravinskiy`s ballets. Стравинский и его балеты
48. Спецподразделения Армии Израиля: "Голани" (Special forces in Army of Israel Golani)
49. British painting in the 17-18th centuries (Британская живопись 17-18 вв.)
50. Navruz - A Celebration of Life. Public holidays in Uzbekistan
51. Continuity and change in Stravinskiy`s ballets. Стравинский и его балеты
52. Шина USB (Word`2000, HTML)
53. Интеграция Word с приложениями и объектами
58. Использование полей и закладок для редактирования и обработки информации в документах Word
59. Форматирование текста в MicroSoft Word
60. Контрольные по информатике для заочников (вопросы по Windows, Word, Excel)
61. Создание и редактирование текстовых документов в текстовом процессоре word 9x
62. Вопросы на тему "Windows, Excel & Word" с тестами, иллюстрациями и пояснениями
63. Создание текстовых документов с помощью MS Word
65. Макаренко, Ушинскому, Сухомлинскому и Шацкому Word`97
67. Interactive method of teaching English grammar
68. Traditional Meals in Mexico
69. Книга S.Gran "A Course in Ocean Engineering". Глава "Усталость"
73. Liaison between Board and CEO in Russian Oil Companies
74. Banking services in Russia: theory and fact
75. Особенности ведения бизнеса в Китае (The peculiarities of marketing strategy development in China)
77. Redesigning the Dragon Financial Reform in the Peoples Republic of China
79. Why was the United States unsuccessful in Vietnam?
81. Whether ‘tis nobler in the mind... Пастернак и нравственная дилемма послереволюционной интеллигенции
82. The government role in the market economy
83. Alice in Chains
85. The Problem of Holmelessness in Canada
89. Under what conditions will the oligopolists agree to co-operate in their decisions
90. Судопроизводство in jure и in judicio
91. Значение слова (Meaning of words)
92. Accounting and Finance in AS Diena
93. A role of the Environmental Ethics in the modern society
94. English language
95. Public holydays in Great Britain
97. Sport in a pub