Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте www.za4et.net.ru

Иностранные языки Иностранные языки

Практикум з стилістики англійської мови

Чашка "Неваляшка".
Ваши дети во время приёма пищи вечно проливают что-то на ковёр и пол, пачкают руки, а Вы потом тратите уйму времени на выведение пятен с
222 руб
Раздел: Тарелки
Забавная пачка "5000 дублей".
Юмор – настоящее богатство! Купюры в пачке выглядят совсем как настоящие, к тому же и банковской лентой перехвачены... Но вглядитесь
60 руб
Раздел: Прочее
Пакеты с замком "Extra зиплок" (гриппер), комплект 100 штук (150x200 мм).
Быстрозакрывающиеся пакеты с замком "зиплок" предназначены для упаковки мелких предметов, фотографий, медицинских препаратов и
148 руб
Раздел: Гермоупаковка

Кухаренко В.А. Практикум з стилістики англійської мови: Підручник. – Вінниця. «Нова книга», 2000 - 160 с. CO E S 2 PRELIMI ARY 3 CHAP ER I. PHO O-GRAPHICAL LEVEL. MORPHOLOGICAL LEVEL . 13 Sou d I s rume i g. Crapho . Graphical Mea s .6 Morphemic Repe i io . Ex e sio of Morphemic Vale cy .11 CHAP ER II. LEXICAL Word a d i s Sema ic S ruc ure .14 Co o a io al Mea i gs of a Word .14 he Role of he Co ex i he Ac ualiza io of Mea i g .14 S ylis ic Differe ia io of he Vocabulary .16 Li erary S ra um of Words. Colloquial Words . .16 Lexical S ylis ic Devices .23 Me aphor. Me o ymy. Sy ecdoche. Play o Words. Iro y. Epi he 23 Hyperbole. U ders a eme . Oxymoro . 23 CHAP ER III. SY AC ICAL Mai Charac eris ics of he Se e ce. Sy ac ical SDs. Se e ce Le g h .38 O e-Word Se e ces. Se e ce S ruc ure. Pu c ua io . Arra geme of Se e ce Members. Rhe orical Ques io . ypes of Repe i io . Parallel Co s ruc io s. Chiasmus. I versio . Suspe se, De achme . Comple e ess of Se e ce S ruc ure. Ellipsis. O e-Member Se e ces. Apokoi u Co s ruc io s. Break. ypes of Co ec io . Polysy de o . Asy de o . A achme Lexico-Sy ac ical S ylis ic Devices. A i hesis. Climax. A iclimax. Simile. Li o es. Periphrasis. CHAP ER IV. YPES OF ARRA IO 57 Au hor's arra ive. Dialogue. I erior Speech. Represe ed 57 Speech. Composi io al Forms. . 57 CHAP ER V. FU C IO AL S YLES .61 Colloquial vs. Li erary ype of Commu ica io . Oral vs . . 61 Wri e Form of Commu ica io . . 61 SUPPLEME 1 .69 Samples of S ylis ic A alysis. SUPPLEME 2 .71 Ex rac s for Comprehe sive S ylis ic A alysis LIS OF AU HORS WHOSE EX S WERE USED I EXERCISES FOREWORD Semi ars i S yle is a book of prac ice which ca be used alo gside or af er he heore ical course of E glish S ylis ics. I s aim is o help s ude s acquire a d use he k owledge a d ech iques ecessary for he s ylis ic a alysis of a ex , i.e. fi d a d i erpre la guage phe ome a of differe levels of he la guage s ruc ure, which carry some addi io al i forma io of he emo ive, logical or evalua ive ypes, all servi g o e rich, deepe a d clarify he ex . he book is divided i o five chap ers, each o e co ai i g a brief heore ical survey, ques io s checki g he s ude s' comprehe sio , a d exercises. he la er are excerp s of varyi g le g h ake from he prose of XIX-XX cc. wri e i E glish. he le g h a d complexi y of he fragme s for a alysis grow by he e d of each chap er. A sample of a alysis is offered a he e d of he book. here are also ex s for comprehe sive s ylis ic a alysis presupposi g u ders a di g of a d free orie a io i he ma erial of he previous chap ers. he book e ds wi h a lis of he au hors, whose works have bee used for illus ra io . PRELIMI ARY REMARKS Mai re ds i S yle S udy. Fu c io al S ylis ics a d Fu c io al S yles. Forms a d ypes of he La guage. S ylis ics of Ar is ic Speech. I dividual S yle S udy. Decodi g S ylis ics. Prac ical S ylis ics. Levels of Li guis ic A alysis. Foregrou di g. Aims of S ylis ic A alysis. he erm &quo ;s ylis ics&quo ; origi a ed from he Greek &quo ;s ylos&quo ;, which mea s, &quo ;a pe &quo ;.-I he course of ime i developed several mea i gs, each o e applied o a specific s udy of la guage eleme s a d heir use i speech.

I is o ews ha a y proposi io al co e - a y &quo ;idea&quo ; - ca be verbalized i several differe ways. So, &quo ;May I offer you a chair?&quo ;, &quo ; ake a sea , please&quo ;, &quo ;Si dow &quo ; - have he same proposi io (subjec ma er) bu differ i he ma er of expressio , which, i i s ur , depe ds upo he si ua io al co di io s of he commu ica io ac . 70 per ce of our life ime is spe i various forms of commu ica io ac ivi ies - oral (speaki g, lis e i g) or wri e (readi g, wri i g), so i is self-evide how impor a i is for a philologis o k ow he mecha ics of rela io s be wee he o -verbal, ex rali guis ic, cog i ive esse ce of he commu ica ive ac a d i s verbal, li guis ic prese a io . I is o surprise, he , ha ma y li guis s follow heir famous Fre ch colleague Charles Bally, claimi g ha S ylis ics is primarily he s udy of sy o ymic la guage resources. Represe a ives of he o less well-k ow Prague school -V.Ma hesius, .Vachek, J.Havra ek a d o hers focused heir a e io o he priori y of he si ua io al appropria e ess i he choice of la guage varie ies for heir adequa e fu c io i g. hus, fu c io al s ylis ics, which became a d remai s a i er a io al, very impor a re d i s yle s udy, deals wi h se s, &quo ;paradigms&quo ; of la guage u i s of all levels of la guage hierarchy servi g o accommoda e he eeds of cer ai ypified commu ica ive si ua io s. hese paradigms are k ow as fu c io al s yles of he la guage. Proceedi g from he famous defi i io of he s yle of a la guage offered by V.V.Vi ogradov more ha half a ce ury ago, we shall follow he u ders a di g of a fu c io al s yle formula ed by I. R. Galperi as &quo ;a sys em of coordi a ed, i errela ed a d i erco di io ed la guage mea s i e ded o fulfil a specific fu c io of commu ica io a d aimi g a a defi i e effec .&quo ; All scholars agree ha a well developed la guage, such as E glish, is s reamed i o several fu c io al s yles. heir classifica io s, hough, coi cide o ly par ially: mos s yle heore icia s do o argue abou he umber of fu c io al s yles bei g five, bu disagree abou heir ome cla ure. his ma ual offers o e of he ra her widely accep ed classifica io s which si gles ou he followi g fu c io al s yles: 1. official s yle, represe ed i all ki ds of official docume s a d papers; 2. scie ific s yle, fou d i ar icles, brochures, mo ographs a d o her scie ific a d academic publica io s; 3. publicis s yle, coveri g such ge res as essay, fea ure ar icle, mos wri i gs of &quo ; ew jour alism&quo ;, public speeches, e c.; 4. ewspaper s yle, observed i he majori y of i forma io ma erials pri ed i ewspapers; 5. belles-le res s yle, embraci g umerous a d versa ile ge res of imagi a ive wri i g. I is o ly he firs hree ha are i variably recog ized i all s ylis ic rea ises. As o he ewspaper s yle, i is of e regarded as par of he publicis domai a d is o always rea ed i dividually. Bu he bigges co roversy is flami g arou d he belles-le res s yle. he u limi ed possibili ies of crea ive wri i g, which covers he whole of he u iverse a d makes use of all la guage resources, led some scholars o he co vic io ha because of he liabili y of i s co ours, i ca be hardly qualified as a fu c io al s yle.

S ill o hers claim ha , regardless of i s versa ili y, he belles-le res s yle, i each of i s co cre e represe a io s, fulfils he aes he ic fu c io , which fac si gles his s yle ou of o hers a d gives grou ds o recog ize i s sys ema ic u ique ess, i.e. charges i wi h he s a us if a au o omous fu c io al s yle. o compare differe views o he umber of fu c io al s yles a d heir classifica io see correspo di g chap ers i s ylis ic mo ographs, refere ce- a d ex books. Each of he e umera ed s yles is exercized i wo forms - wri e a d oral: a ar icle a d a lec ure are examples of he wo forms of he scie ific s yle; ews broadcas o he radio a d V or ewspaper i forma io ma erials - of he ewspaper s yle; a essay a d a public speech - of he publicis s yle, e c. he umber of fu c io al s yles a d he pri ciples of heir differe ia io cha ge wi h ime a d reflec he s a e of he fu c io i g la guage a a give period. So, o ly rece ly, mos s yle classifica io s had also i cluded he so-called poe ic s yle which deal wi h verbal forms specific for poe ry. Bu poe ry, wi hi he las decades, los i s isola ed li guis ic posi io ; i makes use of all he vocabulary a d grammar offered by he la guage a large a d here is hardly se se i si gli g ou a special poe ic s yle for he co emporary li guis ic si ua io , hough i s releva ce for he la guage of he seve ee h, eigh ee h a d eve he bigges par of he i e ee h ce uries ca o be argued. Some hi g similar ca be said abou he ora oric s yle, which i a cie Greece was i s rume al i he crea io of &quo ;Rhe oric&quo ;, where Aris o le, i s au hor, elabora ed he basics of s yle s udy, s ill releva oday. he ora oric skill, hough, has los i s posi io i social a d poli ical life. owadays speeches are mos ly wri e firs , a d so co ai all he charac eris ic fea ures of publicis wri i g, which made i u ecessary o specify ora oric s yle wi hi he co emporary fu c io al s ra ifica io of he la guage. All he above-me io ed s yles are si gled ou wi hi he li erary ype of he la guage. heir fu c io i g is charac erized by he i e io al approach of he speaker owards he choice of la guage mea s sui able for a par icular commu ica ive si ua io a d he official, formal, prepla ed a ure of he la er. he colloquial ype of he la guage, o he co rary, is charac erized by he u officiali y, spo a ei y, i formali y of he commu ica ive si ua io . Some imes he colloquial ype of speech is labelled &quo ; he colloquial s yle&quo ; a d e ered i o he classifica io of fu c io al s yles of he la guage, regardless of he si ua io al a d li guis ic differe ces be wee he li erary a d colloquial commu ica io , a d despi e he fac ha a s yle of speech ma ifes s a co scious, mi dful effor i choosi g a d preferri g cer ai mea s of expressio for he give commu ica ive circums a ces, while colloquial speech is shaped by he immediacy, spo a ei y, u premedi a ive ess of he commu ica ive si ua io . Alo gside his co sidera io here exis s a s ro g e de cy o rea colloquial speech as a i dividual la guage sys em wi h i s i depe de se of la guage u i s a d rules of heir co ec io .

Проте жодна з цих характеристик не може претендувати на домнантну роль. Наприклад, така «обктивна» характеристика дност нац, як мова, ста малопридатною, коли йдеться про швейцарцв (усередин дино нац снують чотири рвноправних мови), бельгйцв (дв мови), канадйцв (дв мови) тощо. Англйською мовою розмовляють принаймн у шести незалежних державах, населення яких вважа себе окремими нацями, спанською у двадцяти, арабська мова  державною для багатьох суверенних нацй Сходу. ¶нша «обктивна» характеристика територя, також ста досить сумнвною, коли йдеться про нац з «даспорами» (врев, врмен, укранцв) або прикордонн територ, заселен представниками рзних нацй (наприклад Судети). Якщо ж звернутися до «субктивних» ознак, справа ще бльше ускладнються. Коли ми розглядатимемо нацю як спльноту, обднану сторичною памяттю, не доведеться довго шукати прикладв, як зроблять цю ознаку досить проблематичною. К. Дойч слушно зауважу з цього приводу: «Коли «спльна» спадщина ста спльною? у ґвроп сну довол багато нацй, як столттями жили поруч в одних  тих же кранах, як, наприклад, чехи  нмц в Богем

1. Особливості розвитку англійської мови в Індії

2. Соціолінвальні параметри нової фразеології англійської мови

3. Фразеологія англійської мови

4. Концепт Воля в лексиці і фразеології української та англійської мов

5. Використання віршованих матеріалів під час навчання лексиці англійської мови

6. Граматика англійської мови
7. Інтерактивна система навчання для вивчення англійської мови
8. Літери англійського алфавіту, слова. Ігри на уроках англійської мови

9. Підсистема вправ для формування граматичних навичок аудіювання і читання на початковому ступені навчання англійської мови в середній загальноосвітній школі

10. Формування позитивної мотивації на уроках англійської мови

11. Переклад Біблії на англійську мову

12. Релігійно-ідеологічний фактор в підготовці англійської революції

13. Лінгвокультурологічні особливості вживання анімалізмів з концептом "кінь" та "собака" в англійській та українській мовах

14. Особливості відмінкових парадигм в англійській та українській мовах

15. Прагматичні аспекти компліментарних висловлювань в сучасній англійській мові

16. Реалії в сучасній англійскій мові та їх переклад на рідну мову

Набор игрушек для ванны "Мимимишки".
2 красочные фигурки любимых героев из мультфильма "Мимимишки" доставят ребенку много положительных эмоций в процессе купания.
373 руб
Раздел: Персонажи мультфильмов, сказок, куклы
Беговел "Funny Wheels Basic" (цвет: желтый).
Беговел - это современный аналог детского велосипеда без педалей для самых маленьких любителей спорта. Удобный и простой в
2550 руб
Раздел: Беговелы
Фоторамка на 4 фотографии С34-009 "Alparaisa", 55,5x18 см (белый).
Размеры рамки: 55,5x18x1 cм. Размеры фото: - 10х15 см, 2 штуки, - 15х10 см, 2 штуки. Фоторамка-коллаж для 4-х фотографий. Материал:
475 руб
Раздел: Мультирамки

17. Структурно-семантичні особливості термінів в англійській мові

18. Українська літературна мова: формування, норми та стилі. Ділова українська мова.

19. Категорія виду та часу в англійській та українській мовах

20. Колороніми в структурі фразеологізмів в англійській мові

21. Значення слова в англійській мові, його типи, мотивація, зміна значення при введенні нових лексичних одиниць на уроці

22. Безособові речення в сучасній англійській мові
23. Практикум по БЖД
24. Государство и право Англии в средние века

25. Типология правовых систем. Романо-германская, Англо-американская, религиозно-традиционного, социалистического права

26. Формирование ответственного правительства в Англии в XVIIIв.

27. Полиция Англии

28. Обучение в Англии

29. Сравнительный анализ функциональных и семантических характеристик глагола to make в разговорном, газетно-публицистическом и научном стилях

30. Династия Плантагенетов в истории Англии

31. Различные стили лидерства на примере одного отеля

32. Топики по Англ. языку

Ручка-стилус шариковая "Супер-папа!".
Перед Вами готовый подарок в стильной упаковке — шариковая ручка со стилусом. Она имеет прочный металлический корпус, а надпись нанесена с
415 руб
Раздел: Металлические ручки
Настольная игра "Хватайка".
«Хватайка» — быстрая игра на развитие реакции и наблюдательности. Бросьте кубики и быстрее всех найдите карту, которая совпадает
690 руб
Раздел: Игры на ловкость
Глобус политический, диаметр 320 мм.
Диаметр: 320 мм. Масштаб: 1:40000000. Материал подставки: пластик. Цвет подставки: черный. Шар выполнен из толстого пластика, имеет один
791 руб
Раздел: Глобусы

33. Рождество в Англии

34. Традиции и праздники Англии

35. Особенности деловой этики и протокола в Великобритании (на примере графства Англия)

36. Официально-деловой стиль русского языка

37. 1. Початк граматичнох традицiх 2. Теоретичне пiдгрунтя кодифiкаторнох галицьких мовознавцiв 3. Специфiка наукового пiзнання лiтературнох мови

38. Топики по Английскому языку для англ.шк. (10 класс)
39. Функциональные стили в русском языке
40. Особенности языка и стиля английской научной прозы

41. Англо-германские противоречия накануне первой мировой войны

42. Англия времен Реставрации

43. Королевские слуги и яковитский двор в Англии 1603-1625

44. Провал попыток СССР создать систему коллективной безопасности в Европе. Англо-франко-советские переговоры, их результат

45. Династия Плантагенетов в истории Англии

46. Настройка стилей и шаблонов в WORD

47. Кража - законодательство Англии

48. Реформы образования в России и Англии

Цветные карандаши Color Peps Maxi, трехгранные, 12 цветов.
Широкий грифель: плотное закрашивание, толстый карандаш удобен для самых маленьких.
371 руб
Раздел: 7-12 цветов
Телескопическая вилка.
Прикольный подарок, который рассмешит участников любого застолья. При помощи этой вилки Вы можете с невозмутимым видом «подцепить»
427 руб
Раздел: Прочее
Штора для ванной комнаты (арт. RPE-730020).
Размер: 200х200 см. Материал: полиэстер. В комплекте 12 крючков.
375 руб
Раздел: Занавески

49. Стили общения

50. Ресторанный бизнес, организация массового питания в Англии

51. Парламентские системы мира: США, Канада, Финляндия, Европа, Италия, Англия

52. Я-концепция и стили поведения в кофликтных ситуациях в юношеском возрасте

53. Стили педагогического общения. Их виды и психологическая характеристика

54. Соотношение личностных черт родителей и стиля отношения к ребенку
55. Стили педагогического общения и поведения
56. Индивидуальный стиль познавательной деятельности учащегося

57. Мужской и женский стили общения

58. Стиль жизни как социально-психологическая категория

59. Банковская система Англии

60. Первоначальное накопление капитала в Англии, Франции и Германии

61. Реклама и её стили

62. Руководитель: стили и методы управления /на примера АО "Вятский торговый дом"/

63. Стили руководства

64. Стиль управленческой деятельности

Пазлы Maxi "Карта мира" (40 элементов).
Пазл для малышей "Карта мира" состоит из крупных элементов. Размер собранной картинки - 59х40 см. Средний размер элементов - 8х7,4 см.
331 руб
Раздел: Пазлы (Maxi)
Глобус "Детский", 250 мм.
Детский глобус – идеальное учебное пособие для школьников и всех, кто интересуется животным миром планеты. На подробную географическую
592 руб
Раздел: Глобусы
Вафельница алюминиевая, механическая BE-4426 Webber "Бельгийская вафля", для плиты.
Размеры: 35х13,5х2,5 см. Количество вафель: 4 штуки. Форма вафель: сердечки. Толщина вафель: толстые. Материал: алюминий, металл,
879 руб
Раздел: Формы и формочки для выпечки

65. Формирование и использование фирменного стиля на предприятиях туриндустрии

66. Формирование и использование фирменного стиля на предприятиях туриндустрии

67. О старом и новом календарном стиле

68. Краткая история Англии: Завоевание Британии германскими племенами

69. История Англии: время святого Дунстана

70. Развитие капитализма в Англии
71. Роль Франции в развитии англо-шотландских отношений в XVI веке
72. Подготовка сил к Англо-Бурской войне и мировая общественность

73. Распространение влияния квакеров в Англии

74. Елизаветинская Англия

75. Англия во времена Эдуарда III

76. Англия до середины XI века

77. Конституционная монархия в Англии 1689 г и ее правовое закрепление

78. Народные выступления, волнения и заговоры в Англии

79. Англия 1485

80. Англо-германские отношения в межвоенный период

Кружка "Кастет", белая, золотая ручка.
Оригинальная керамическая кружка с ручкой в виде кастета. Металлизированное напыление. Упаковка стилизованная, качественный
382 руб
Раздел: Кружки
Глобус политический диаметром 210 мм.
Диаметр: 210 мм Масштаб:1: 60000000 Материал подставки: пластик Цвет подставки: чёрный Размер коробки: 216х216х246 мм Шар выполнен из
362 руб
Раздел: Глобусы
Набор для раскрашивания рюкзака "Disney. Тачки".
Набор для творчества способствует развитию художественных способностей, мелкой моторики, наглядно-действенного мышления, наблюдательности,
303 руб
Раздел: Без наполнения

81. Військо запорізьке

82. Конституционная монархия в Англии

83. Политическая система Англии

84. Социальная политика Англии в начале ХX в.

85. Революция в Англии. Конституционный этап

86. Англия. Правление Эдуарда II
87. Англия. Покорение Уэльса
88. Внешнеполитическая подготовка Германии ко второй мировой войне в 1939 году. Политика Англии и Франции

89. Переход на григорианский стиль

90. Англо-Германские противоречия накануне первой мировой войны.

91. Англо-Германские противоречия накануне первой мировой войны.

92. Возникновение и развитие городов Англии и Франции

93. Парламентская реформа 1832 года в Англии и ее последствия

94. Революция в Англии. Первая гражданская война

95. Христианский канон и художественный стиль

96. Краткий путеводитель по стилям и направлениям в искусстве

Полотенце вафельное "Райский уголок", банное, пляжное, 100х150 см.
Вафельное полотенце "Райский уголок". Легкое и практичное полотенце удобно использовать на пляже, в бане и в бассейне.
304 руб
Раздел: Большие, ширина свыше 40 см
Глобус Земли, физико-политический, с подсветкой, 320 мм.
Глобус Земли физико-политический, с подсветкой, работает от сети. Диаметр: 320 мм. На пластиковой подставке. Рельефный. Цвет подставки
1159 руб
Раздел: Глобусы
Коробка подарочная "Штамп".
Коробка подарочная. Материал: мелованный, ламинированный, негофрированный картон плотностью 1100 г/м2. Отделка: полноцветный декоративный
302 руб
Раздел: Коробки

97. Россия на Дальнем Востоке: новая градостроительная концепция и православные храмы в русском стиле

98. Публицистический стиль и нормы речевой культуры

99. Вазопись ориентализирующего стиля

Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.